Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

докапчивать (гл.) см. докоптить докапывать (гл.) см. докопать докапываться (гл.) см. докопаться докарабкаться (гл.) разг. үрмәләп барып җитү, үрмәләп менеп җитү

докопать (гл.) 1. казып бетерү; докопать ров чокырны казып бетерү; 2. казу, казып җитү; мы докопали яму до середины чокырны яртысына кадәр казыдык

докопаться (гл.)до чего 1. казып барып (төшеп) җитү; докопаться до слоя глины балчык катламына кадәр казып төшеп җитү 2. перен. разг. чокчынып (казынып) белү, төпченеп табу; докопаться до истинной причины чокчынып чын сәбәбен белү

обкопать (гл.) разг. см. окопать обкорм (сущ.)(м) мн. нет, спец. артык ашату, кирәгеннән тыш ашату, үтләгәнче ашату

окапать (гл.) см. обкапать окапаться (гл.) разг. см. обкапаться окапывать I(гл.) см. окапать II(гл.) см. окопать окапываться (гл.) 1. см. окопаться; 2. страд. от окапывать

окопать (гл.)что [тирәли] казу, казып чыгу; окопать яблоню алмагачның төбен тирәли казып чыгу

окопаться (гл.) 1. воен. окоп казып урнашу 2. перен. разг. (найти пристанище) җылы (тыныч) урынга урнашу

покопать (гл.)бераз казу, бераз казый төшү; надо глубже, покопай еще тирәнрәк кирәк, тагы бераз казый төш

покопаться (гл.) разг. казынып-чокынып тору, казынып тору; покопайся еще немного, и опоздал бы тагын бераз казынып торган булса, соңга калган булыр иде

прокапывать I(гл.) разг. см. прокапать II(гл.) см. прокопать прокапываться (гл.) 1. см. прокопаться; 2. страд. от прокапывать

прокопать (гл.)что 1. казу, казып ясау; прокопать ров канау казу 2. (прорыть насквозь) [үтәдән-үтә] казып (тишеп) чыгару (тишү)

прокопаться (гл.) прост. (берникадәр вакыт) казыну, маташу, (берникадәр вакытны) казынып үткәрү, маташып үткәрү

Татарско-русский словарь:

еру (гл.)(перех.) 1. рыть, прорывать/прорвать; прокапывать/прокопать (канал, канаву) || рытьё, прокапывание; гөрләвекләргә ермаклар еру прокапывать канавки для ручьёв 2. прорывать/прорвать (плотину, пруд, дамбу) || прорыв; буаны су еру куркынычы бар есть опасность прорыва плотины водой 3. обычно в ф. деепр. 1) пробиваться/пробиться, пробираться/пробраться, прорваться сквозь, через что; кар (пычрак) еру пробираться, утопая в снегу (в грязи); куаклыкларны ерып, юлга чыктык пробиваясь сквозь кустарники, вышли на дорогу 2) расталкивать/растолкать; халык төркемен ерып, алга узу расталкивая толпу, пройти вперёд 4. перен. разг. разевать/разинуть (рот); нигә авызыңны ерасың? чего рот разинул?

казыштыру (многокр.) от казу 1. покопать, копать, порыть, рыть (немного или иногда, изредка, кое-где, кое-как); алма төпләрен ~дым я немного покопался под яблонями; бәрәңгене ~ып карадым, әлегә ашка утыртылмаган покопал картофель кое-где, он (пока) незрелый 2. ковырять, поковырять, ковыряться, поковыряться (немного, иногда, время от времени); малай борынын ~ып ала мальчик поковыривает в носу





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте