Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

доклевывать (гл.) см. доклевать доклеивать (гл.) см. доклеить доклеиваться (гл.) страд. ябыштырып бетерелү

доклеить (гл.)ябыштырып бетерү

о (обо=, объ=)(прист.), бу приставка белән ясалган фигыльләр татар телен түбәндәге чаралар ярдәмендә тәрҗемә ителәләр: 1)чыгу, бетерү кебек дәрәҗә фигыльләре ярдәмендә, мәс. оклеить ябыштырып чыгу; осмотреть карап бетерү; 2) узу, үтү кебек дәрәҗә фигыльләре ярдәмендә, мәс. обогнать куып узу; обскакать чаптырып узу (узып китү); 3) ким дигән рәвеш ярдәмендә, мәс. обвесить ким үлчәү; 4) артык дигән рәвеш ярдәмендә, мәс. обкормить артык ашату; 5) төп фигыльнең үзен тәрҗемә итү юлы белән, мәс. озвереть ерткычлану; озеленить яшелләндеру; 6) ялгыш дигән рәвеш ярдәмендә, мәс. ослышаться ялгыш ишетү; оступиться ялгыш басу

обклеивать (гл.) см. обклеить обклеить (гл.) разг. см. оклеить обколоть I(гл.)что (сколоть снаружи) китеп төшерү, ватып төшерү; ватып чыгу; обколоть лед у пристани пристань тирәли бозны ватып чыгу

оклевывать (гл.) см. оклевать оклеивать (гл.) см. оклеить оклеиваться (гл.) страд. ябыштырылу, обойлану, ябыштырып чыгылу

оклеить (гл.)что ябыштыру, ябыштырып чыгу; оклеить стены обоями стеналарга обой ябыштырып чыгу

оклейка (сущ.)(ж) см. оклеить оклейщик (сущ.)(м) спец. обой ябыштыручы

проклеивать (гл.) см. проклеить проклеиваться (гл.) страд. җилемләп чыгылу, җилемләп ябыштырып чыгылу

проклеить (гл.)что җилемләү, җилемләп чыгу, җилем сеңдерү; проклеить картон катыргыны җилемләү

проклейка (сущ.)(ж) 1. см. проклеить; проклейка бумаги кәгазь җилемләү 2. (то, чем проклеивают) җилем, клейстер һ. б. ш. 3. (то, что проклеено) җилемләнгән әйбер

Татарско-русский словарь:

җилемләү (гл.)(перех.) 1. клеить, приклеивать, проклеивать/проклеить, наклеивать/наклеить || проклейка, наклеивание 2. клеить, промазывать/промазать клеем; покрывать/покрыть клеем 3. в знач.(прил.) җилемләнгән клеёный, клеенный; ~гән кәгазь клеёная бумага

кәгазьләү (гл.)(перех.) обёртывать/обернуть, оклеивать/оклеить бумагой

обой (сущ.) обои || обойный; ~ ябыштыру оклеить обоями

обойлату (понуд.) от обойлау; велеть (поручать, заставлять) оклеить обоями

обойлау (гл.)(перех.) оклеивать (оклеить, обклеивать/обклеить) обоями || обклеивание (оклеивание) обоями

обойлашу (гл.) взаимно-совм. от обойлау; помогать/помочь обклеивать (обклеить, оклеивать/оклеить) обоями; обклеивать (обклеить, склеивать/склеить) обоями (вместе с кем-л.)





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте