Русско-татарский словарь:
обсечь (гл.)что 1. кисеп төшерү, чабып (кисеп) ташлау; обсечь сучья агач ботакларын кисеп төшерү 2. спец. (обтесать) шомарту, шомартып (тигезләп) чыгу
обтесать (гл.) 1. что юну, юнып алу (ташлау, чыгу); чутлау; обтесать бревно бүрәнәне юнып чыгу 2. перен. кого. разг. (сделать культурнее) шомарту, әдәпле итү
обтесаться (гл.) разг. (стать внешне культурнее) шомару; әдәплерәк булып китү
обтесывать (гл.) см. обтесать обтесываться (гл.) 1. см. обтесаться; 2. страд. от обтесывать
отесать (гл.) см. обтесать отесаться (гл.) см. обтесаться отесывать (гл.) см. отесать отец (сущ.)(м) 1. ата, атай 2. перен. мн. отцы (предки) ата-бабалар 3. перен. (основоположник) ата, нигез салучы; Циолковский-отец космонавтики Циолковский космонавтика атасы 4. разг. (при обращении) агай, абзый; отец семейства балалар атасы
Татарско-русский словарь:
каешлану (гл.)(неперех.) 1. засаливаться/засалиться, замасливаться/замаслиться, залосниться || засаливание, замасливание; бүрек эче ~ган подкладка шапки засалилась; ~ып беткән тун залоснившаяся шуба 2. твердеть, затвердевать/затвердеть || затвердение; ~ып беткән кара икмәк кисәге затвердевший кусок чёрного хлеба 3. перен. разг. обтёсываться/обтесаться; становиться/стать тёртым; набивать/набить руку на чём-л.; читтә йөреп ~у обтесаться, поколесив в чужих краях
II(гл.)(перех.) обтёсывать/обтесать (внутренние стены бревенчатого дома) || обтёсывание, обтёска; өй салуның ние бар-мүклисе дә ~ыйсы ( погов. ) что нам стоит дом построить: нарисуем-будем жить (букв. что такое дом построить-обтесать и конопатить)
шомарту (гл.)(перех.) 1. сглаживать/сгладить; делать, сделать гладким; пригладить, изгладить, сгладить (морщины), причесать, расчесать (волосы, шерсть, ворсинки) 2. шлифовать, отшлифовать, полировать, отполировать, делать, сделать гладким || шлифование, шлифовка, полирование, полировка; абразив белән ~у абразивное шлифование; ялтыратып ~у вылощить, залощить; ышкылап ~у сострогать, сгладить (задорины) 3. перен. пригладить; отшлифовать, оттачивать/отточить, закруглять/закруглить; делать, сделать точным, чётким, выразительным (язык, стиль написанного); фразаны ~у отшлифовать фразу 4. обтесать/обтёсывать, вышлифовывать/вышлифовать (человека) разг. ; тормыш кешене ~а жизнь обтёсывает человека 5. заглаживать/загладить (ошибку, вину); стремиться, прикрывать/прикрыть, скрывать/скрыть недостатки; изъяны кого, чего; син бик ~ма ты не очень-то заглаживай 6. перен. наторить, проторить, протаптывать/протоптать, утаптывать/утоптать, укатывать/укатать дорогу (в знач. часто ездить); шәһәр белән авыл арасын (йөреп) ~у утаптывать дорогу(межд.) городом и деревней (т.е. часто ездить) 7. см. шомрайту; колак ~у прясть ушами, навострить уши (о лошади)
юнылу (возвр.)- страд. от юну 1. (возвр.) тесаться, строгаться (иметь такое свойство, что данный материал можно тесать, строгать) 2. обтёсываться/обтесаться 3. стёсываться/стесаться; кабыгы җиңел юныла кора его стёсывается легко 4. (гл.) страд. быть стёсанным, выстроганным; агачтан ~ган орчык веретено, выстроганное из дерева 5. быть стёсанным, выструганным с чего-л.; бүрәнәдән ~ган йомычка щепка, выструганная с дерева
Тәсадеф