Русско-татарский словарь:
обозреть (гл.)что. книжн. 1. (осмотреть) карап чыгу, күз йөртеп чыгу, күз ташлау 2. перен. (обследовать, рассмотреть в речи, в статье) күзәтү, тикшерү, тикшереп (карап) чыгу
обследование (сущ.)(с) см. обследовать обследователь (сущ.)(м)тикшерүче, тикшерү үткәрүче
обследовать (гл.)кого-что тикшерү, тикшереп чыгу, тикшерү үткәрү, карау; обследовать местность җирне тикшереп чыгу; врач обследовал больного врач авыруны карады
Татарско-русский словарь:
кирәгенчә (нареч.) 1. как следует, в должной мере, надлежащим образом (делать, выполнять, обследовать, исследовать, изучать и т. п.); ~ ышандыра алмау не убедить как следует 2. в нужном объёме, сколько нужно, сколько требуется; ~ генә алу брать только в нужном объёме
өйрәнү (гл.)(перех.) 1. учиться, научиться, обучаться/обучиться чему-л. || учёба, учение, обучение чему-л.; тегәргә ~ү учиться шить; укырга ~ү учиться читать; пианинода уйнарга ~ү научиться играть на пианино 2. выучить; разучить; шигырьне яттан ~ү выучить стихи наизусть; яңа көй ~ү разучить новую мелодию 3. овладеть чем-л.; освоить, усвоить; обучаться/обучиться; тимерчелек һөнәренә ~ү освоить ремесло кузнеца (кузнечного дела); обучаться ремеслу кузнеца 4. изучать/изучить || изучение; халыкның гореф-гадәтләрен ~ү изучать обычаи и обряды народа; шул урынның табигый шартларын ~ү изучение природных условий данной местности; чит телне ~ү изучать иностранный язык 5. перенимать/перенять, изучать/изучить || перенимание, изучение; алдынгы терлекче тәҗрибәсен ~ү перенимать опыт передового животновода; классиклар иҗатын ~ү изучать творчество классиков 6. обследовать || обследование 7. привыкать/привыкнуть к кому-чему-л; приучаться/приучиться к чему-л; свыкаться/свыкнуться с чем-л. || привыкание к кому-чему-л.
тәфтишләү (гл.)(перех.) книжн. , разг. 1. проверять, контролировать || проверка, контроль 2. 1) расследовать, обследовать || расследование, обследование (вопроса, инцидента) 2) детально, дотошно исследовать, рассматривать || детальное исследование, рассматривание 3. перен. 1) преследовать || преследование недоверием 2) придираться || придирка 4. в знач.(нареч.) тәфтишләп 1) детально; дотошно 2) пристрастно; придирчиво
тикшерү (гл.)(перех.) 1. проверять/проверить, инспектировать || проверка, инспекция; обследовать/обследование 2. исследовать/обследовать || исследование, обследование; авыруның хәлен ~ү обследовать состояние больного 3. юр. расследовать || расследование 4. разг. обвинять, обвинить || обвинение; осуждать, осудить || осуждение (в разговоре); кешене ~гәнче, үзеңне искә төшер (посл.) прежде чем осудить другого, вспомни о себе (о своих делах) 5. присматривать/присмотреть, контролировать || присмотр; контролирование, контроль
Тәсадеф