Русско-татарский словарь:
облизать (гл.)кого-что 1. ялап кую (бетерү, алу), ялману 2. (очистить) ялап чистарту (кую); облизать тарелку тәлинкәне ялап чистарту пальчики оближешь телеңне йотарсың
облизаться (гл.)(о животных) ялану
облизывать (гл.) см. облизать облизываться (гл.) 1. см. облизаться; 2. перен. разг. шутл. (предвкушать) өметләнеп (ымсынып) тору, ымсынып көтеп тору 3. страд. от облизывать
Татарско-русский словарь:
ялату (понуд.) от ялау I 1 давать/дать возможность лизать, облизать
ялау I(перех.) 1. лизать, вылизывать/вылизать, облизывать/облизать, слизывать/слизать || лизание, облизывание; иреннәрне ялау облизывать губы; кашыкны ялау лизать ложку; песи баласын ялый кошка облизывает котёнка 2. перен. разг. вылизывать/вылизать, тщательно вычистить; түтәлләр ялаган кебек чиста грядки чистые, словно вылизаны 3. перен. лизать, слизывать/слизать, касаться, покрывать, обдавать (волной, пламенем и т. п.); ялкын түбәне ялый башлады пламя начало лизать крышу; дулкыннар кыяны ялый волны лижут скалу 4. прост. (обычно пренебр. ) лизать, целовать || лизание; баласын ялап кына тора всё лижет своего ребёнка; түрәләрнең табанын ялау лизать пятки начальству
ялману (гл.)(неперех.) разг. 1. см. ялану 2. облизывать/облизать; зариться, позариться на что-л., смотреть (глядеть) с завистью на что-л.; ашаучыларга карап ~ып утыру зариться на обедающих 3. перен. облизываться/облизаться; предвкушать, желать, надеяться на что-л.
Тәсадеф