Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

обез (обес=)(прист.) 1. берәр нәрсәдән мәхрүм итү, …сыз калдыру, коткару мәгънәсендә күчемле фигыль ясау өчен кулланыла, мәс. обезоружить коралсызландыру; обездолить өлешсез калдыру, өлештән мәхрүм итү; обезводить сусыз калдыру 2. берәр нәрсәдән мәхрүм булу, …сыз калу, котылу мәгънәсендә күчемсез фигыль ясау өчен кулланыла, мәс. обессилеть көчсезләнү, хәлсезләнү; обеспамятеть хәтерсезләнү, хәтер югалу

обезоруживать (гл.) см. обезоружить обезоруживаться (гл.) страд. коралсызландырылу

обезоружить (гл.)кого-что 1. коралсызландыру, коралын алу 2. перен. каршы тора алмаслык итү; бирелергә мәҗбүр итү; буйсындыру; тынычландыру; обезоружить оппонента оппонентны каршы тора алмаслык итү; обезоружить лаской иркәләп тынычландыру

Татарско-русский словарь:

коралсызландыру (гл.)(перех.) 1. прям., перен. обезоруживать/обезоружить кого-л. (бандита, пленного солдата), отнимать/отнять оружие у кого-л. (у браконьера, преступника) || обезоруживание; күз карашы белән ~ обезоруживать взглядом 2. разоружать/разоружить || разоружение; дошман армиясен ~ разоружить армию противника; ~ комитеты комитет разоружения





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте