Русско-татарский словарь:
вышныривать (гл.) простореч. 1. см. вышнырять; 2. см. вышнырнуть вышнырнуть (гл.) разг. ялт итеп килеп чыгу; вышнырнуть из-за угла почмактан (чаттан) ялт итеп килеп чыгу
вышнырять (гл.) простореч. бөтен җирдә булып сорашып белү
изнырять (гл.) разг. чумып актарып бетерү, чумып күп урында булу (мәсәлән, елганың, күлнең күп урынында); изныряли всю реку, а трупа не нашли чумып бөтен елганы актарып бетердек, мәетне (батып үлгән кешене) тапмадык
нырнуть (гл.) однокр. см. нырять нырок (сущ.)(м)(вид утки) чүрәкәй
нырять (гл.)чуму
обшнырять (гл.) простореч. см. обшнырить общаться (гл.)(с)кем аралашу, барып-килеп йөрешү, бәйләнеш тоту
понырять (гл.) разг. бераз чуму, чумып алу; понырять в речке бераз елгада чумып алу
шнырить (гл.) простореч. см. шнырять шнырнуть (гл.) однокр. разг. фам. елт итеп кереп китү, елт итеп чыгып китү, елт итеп үтеп китү; шнырнул в дверь ишектән елт итеп кереп китте
шнырять (гл.) разг. әрле-бирле йөрү, йөренеп тору; шнырять в толпе төркем эчендә әрле-бирле йөрү шнырять глазами күзләре белән капшау
Татарско-русский словарь:
чумп (подр.) см. чулт чуму (гл.)(неперех.) 1. окунаться/окунуться, погружаться/погрузиться; нырять/нырнуть || ныряние, погружение; суга ~у нырнуть в воду 2. прям., перен. утопать; карга ~у утопать в снегу 3. прям., перен. завязнуть (в болоте, в снегу, в долгах) 4. перен. отдаваться/отдаться, предаваться/предаться; уходить/уйти (в работу, в дела и т. п.); уйга ~у углубиться в мысли; впасть в задумчивость 5. перен. погружаться/погрузиться, впасть во что; тынычлыкка ~у погрузиться в тишину
Тәсадеф