Русско-татарский словарь:
нахмуривать (гл.) см. нахмурить нахмуриваться (гл.) см. нахмуриться нахмурить (гл.)что (брови) җыеру, җимерү; (лицо) сыту, төмсәләндерү, йөз чыту (сыту)
нахмуриться (гл.) 1. (о бровях) җыерылу, җимерелү; (о лице) сытылу, караңгылану, төмсәләнү 2. перен. ( напр. о небе) караңгылану, төмсәләнү
принахмуриться (гл.) разг. нар.- поэт. каш җыерып алу, чырай сытып кую
Татарско-русский словарь:
болытлану (гл.)(неперех.) разг. см. болытлау болытлау (гл.)(неперех.) 1. заволакивать, обволакивать тучами, затуманиваться/затуманиться; күк йөзе ~ган небо заволокло тучами 2. перен. хмуриться, нахмуриться, насупиться, становиться хмурым (о человеке)
җимерелү (возвр.) от җимерү 1. прям., перен. разваливаться/развалиться; рушиться, разрушаться/разрушиться, рухнуть; проваливаться/провалиться; ломаться, сломаться, поломаться, быть сломанным, разрушенным, разгромленным || разрушение, ломка, крушение; койма ~де забор развалился; дошман ~де враг разгромлен; планнар ~де планы рухнули 2. перен. мрачнеть, помрачнеть (о выражении лица, взгляде); хмуриться, нахмуриться; кашлары ~де (его) брови нахмурились 3. геол. оползать/оползти, эродировать || 1) оползень; эрозия 2) оползневый, эрозионный, эрозивный: ~ күренешләре оползневые явления 4. физ. распадаться/распасться || распадение, распад; радиоактив ~ү радиоактивный распад
җимерү (гл.)(перех.) 1. прям., перен. разрушать/разрушить, крушить, сокрушать; разваливать/развалить, громить/разгромить; ломать, поломать, сломать || разрушение, крушение, разгром, ломка; күперне ~ разрушить мост; дошманны ~ разгромить врага; өметләрне ~ разрушить, крушить надежды; тормышны ~ поломать жизнь; борынгы мәдәният ядкарьләрен ~ разрушение памятников культуры 2. перен. нарушать/нарушить; тәртипне ~ нарушать установленный порядок; тынычлыкны ~ нарушить покой (спокойствие) 3. перен. хмурить, нахмурить, искажать/исказить; каш ~ хмурить брови; чыраен ~ искажать лицо (выражение лица) 4. перен. разг. делать, поделывать
җыерту (гл.)(перех.) разг. см. җыеру җыеру (гл.)(перех.) 1. морщить, наморщить, сморщить; корчить, скорчить, насупить; йөзне ~у сморщить лицо; борын ~у морщить нос; каш ~у насупить брови, нахмуриться; күзен-кашын ~ган весь сморщенный 2. пожимать/пожать || пожимание; иңбашларны ~у пожать плечами 3. складки; күлмәк итәген ~у собрать подол платья в складки 4. корчить, скорчить, сводить; көзән ~а сводит судорога
сыту (гл.)(неперех.) 1. прям., перен. давить на что; раздавливать/раздавить кого-что чем; җирне ~у давить на землю; йомырканы ~у раздавить яйцо; үт куыгын ~у раздавить желчный пузырь; басып ~у раздавить ногой; дошманны ~у раздавить врага 2. выдавливать/выдавить что; сыткы ~у выдавить прыщ; шешне ~у выдавливать нарыв 3. перен. хмурить, нахмурить, морщить, наморщить что; чыраен ~у нахмурить лицо
сытылу 1. (гл.) страд. от сыту; урындык ~ды скамейка раздавлена; шеш ~у прорвался нарыв 2. перен. хмуриться, нахмуриться; ~ып җылый башлады он нахмурился и начал плакать; чырае ~ды лицо её нахмурилось 3. перен. плакать, хныкать; юк-бар сүзгә дә ~а плачет из-за пустяков
чытаю (гл.)(неперех.) диал. нахмуриться
чыту (гл.) : йөз чыту хмуриться, нахмуриться, насупиться
Тәсадеф