Русско-татарский словарь:
натуживать (гл.) см. натужить натуживаться (гл.) см. натужиться натужить (гл.)что, разг. киерү; натужить мускулы мускулларны киерү
натужиться (гл.) разг. көчәнү, киерелү
поднатуживаться (гл.) см. поднатужиться поднатужиться (гл.) разг. [бераз] көчәнә төшү, [тагын да] киерелә төшү
понатужиться (гл.) разг. көчәнү, бераз көчәнү, бераз көч кую
Татарско-русский словарь:
киерелү (возвр.) 1. расширяться/расшириться; атның танаулары ~гән ноздри лошади расширены 2. натягиваться/натянуться, натуживаться/натужиться, напружиться, напрягаться/напрячься || напряжение; мускуллар ~гән мускулы напряжены; җилкән җил белән ~гән паруса натянуты ветром 3. потягиваться, тянуться (после сна, от усталости) || потягивание 4. в знач.(нареч.) киерелеп 1) во всю силу, во всю мощь; ~еп яңагына сугу изо всей силы ударить по щеке 2) перен. гордо, выпятив грудь; ~еп атлау шагать гордо
көчәнү (гл.)(неперех.) разг. 1. прям., перен. тужиться, поднатужиться, силиться; напрягаться/напрячься || потуги, натуга, напряжение; күтәрәм дип ~ү тужиться (напрягаться) поднять; берьюлы ~еп, йөкне читкә этәрделәр разом поднатужившись, оттолкнули груз в сторону; аңларга ~ү силиться понять; ~ә торгач, машина сатып алу поднатужившись, купить машину; ~мичә эшләү работать без натуги; ~ үдән кызару покраснеть от напряжения; рухи ~ү духовное напряжение; урынсызга ~ү напрасные потуги 2. в знач.(нареч.) көчәнеп 1. натужно; ~еп йөткерү закашлять натужно; ~еп елмаю натужно улыбаться 2. с натугой, напряжённо, с напряжением; ~еп эшләү работать с натугой (напряжённо)
Тәсадеф