Русско-татарский словарь:
конденсироваться (гл.) тех. 1. (накопиться) туплану, җыелу 2. (превратиться в жидкость) куеру, сыекчага әйләнү 3. страд. от конденсировать
наболеть (гл.) 1. тагы да катырак авырта (сызлый) башлау; у меня рука наболела кулым тагы да катырак сызлый башлады 2. перен. (накопиться о чем-л. мучительном) җыелу, туплану (бик күп борчулы нәрсәләр, мәсьәләләр турында); наболело на душе (на сердце) безл. күңел кайгы-хәсрәт белән тулы
накапливать (гл.) см. накопить накапливаться (гл.) 1. см. накопиться; 2. страд. от накапливать
накопиться (гл.)прям., перен. җыелу, туплану
накопление (сущ.)(с) 1. см. накопить, накопиться; 2. мн. накопления тупланыш; җыелган акчалар һ.б.ш
накоплять (гл.) см. накопить накопляться (гл.) см. накопиться накоптить (гл.) 1. төтәп сөрем чыгару; лампа накоптила лампа төтәп сөрем чыгарган 2. что, чего (берникадәр) ыслау, ыслап әзерләп кую; накоптить колбас колбаса ыслау
Татарско-русский словарь:
туплану (гл.)(неперех.) 1. 1) собираться (в одно место); скапливаться/скопляться/скопиться || скопление; халык басу капкасы төбендә ~ган народ собрался у полевых ворот 2) группироваться/сгруппироваться || группирование 2. огранизовываться (в коллектив); көчле состав ~ды организовался сильный состав 3. сосредоточиваться/сосредоточиться (в одном месте); интеллигенция район үзәгендә ~ган интеллигенция сосредоточена в районном центре 4. накапливаться, накопляться/накопиться, поднакоплятся/поднакопиться || накопление; бераз тәҗрибә дә ~ды немножко накопился и опыт 5. перен. концентрироваться/сконцентрироваться (о силе, внимании и т. п.), сосредоточиваться || концентрация; сосредоточение; шигырьдә ~ган рух дух, сконцентрированный в стихотворении 6. перен. сплачиваться/сплотиться || сплочение; бер булып ~у сплотиться в единое
Тәсадеф