Русско-татарский словарь:
наварный (прил.) разг. см. наваристый навастривать (гл.) простореч. см. навострить навастриваться (гл.) простореч. см. навостриться наващивать (гл.) спец. см. навощить наващиваться (гл.) страд. спец. балавызлану, балавыз белән ялтыратылу
навострить (гл.) разг. : навострить лыжи таярга җыену (качарга әзерләнеп кую); навострить уши прям., перен. колак торгызу (шәмрәйтү)
навостриться (гл.) простореч. өйрәнеп җитү, остарып җитү
Татарско-русский словарь:
зирәкләнү (гл.)(неперех.) делаться/сделаться, становиться/стать сообразительным (понятливым, догадливым); навостриться
чарлак I(сущ.) зоол. 1. сибирская (чёрная) чайка 2. книжн. см. акчарлак II(сущ.) см. чардак чарлану 1. (гл.) страд. от чарлау точиться 2. 1) перен. разг. становиться/стать бывалым, опытным человеком; армиядән ~ып кайту приехать из армии возмужалым 2) становиться/стать обработанным, отточенным (о языке, речи); аның сөйләме ~ган речь его стала отточенной 3) навостриться
шәмрәйтү (гл.) : колак шәмрәйтү навострить уши, прясть ушами; насторожиться, насторожить уши (слух)
шомарту (гл.)(перех.) 1. сглаживать/сгладить; делать, сделать гладким; пригладить, изгладить, сгладить (морщины), причесать, расчесать (волосы, шерсть, ворсинки) 2. шлифовать, отшлифовать, полировать, отполировать, делать, сделать гладким || шлифование, шлифовка, полирование, полировка; абразив белән ~у абразивное шлифование; ялтыратып ~у вылощить, залощить; ышкылап ~у сострогать, сгладить (задорины) 3. перен. пригладить; отшлифовать, оттачивать/отточить, закруглять/закруглить; делать, сделать точным, чётким, выразительным (язык, стиль написанного); фразаны ~у отшлифовать фразу 4. обтесать/обтёсывать, вышлифовывать/вышлифовать (человека) разг. ; тормыш кешене ~а жизнь обтёсывает человека 5. заглаживать/загладить (ошибку, вину); стремиться, прикрывать/прикрыть, скрывать/скрыть недостатки; изъяны кого, чего; син бик ~ма ты не очень-то заглаживай 6. перен. наторить, проторить, протаптывать/протоптать, утаптывать/утоптать, укатывать/укатать дорогу (в знач. часто ездить); шәһәр белән авыл арасын (йөреп) ~у утаптывать дорогу(межд.) городом и деревней (т.е. часто ездить) 7. см. шомрайту; колак ~у прясть ушами, навострить уши (о лошади)
шомрайту (гл.)(перех.) см. шәмрәйтү; насторожить, навострить (уши)
шомраю (гл.)(неперех.) 1. насторожиться, навострить (насторожить) уши; прядать/прясть ушами (обычно о лошадях и собаках); обратиться в слух; ат ~еп ашавыннан туктады конь насторожился и перестал жевать 2. подняться, встать, стоять прямо (об ушах); атның колаклары ~йды (букв. у лошади навострились уши) лошадь навострила уши
шөмерәю (гл.)(неперех.) диал. 1. настораживаться/насторожиться, навострить уши 2. в знач.(нареч.) шөмерәеп насторожённо; ~еп карап тору насторожённо смотреть
шымайту (гл.)(перех.) разг. см. шәмрәйтү шымаю (гл.)(неперех.) разг. 1. насторожиться, навострить (насторожить) уши 2. см. шыму; безне күрүгә егет ~йды при виде нас парень замолк
см. шыңгыр шыңкайту (гл.)(перех.) разг. навострить (уши)
шыңкаю (гл.)(неперех.) разг. 1. подниматься/подняться, вставать/встать, стоять прямо (об ушах); колагы ~ю насторожиться; навострить уши, прядать (прясть) ушами 2. стоять прямо, без движения; застыть, остолбенеть; ~еп утыру сидеть как истукан 3. прост. незаметно уходить; ускользнуть, улизнуть; смыться; кай арада ~йган когда успел смыться
Тәсадеф