Русско-татарский словарь:
взмаливаться (гл.) см. взмолиться взманивать (гл.) см. взманить взманиваться (гл.) страд. теләк уятылу, һәвәсләндерелү, дәртләндерелү
взмолиться (гл.)ялынып сорау, инәлеп сорау, ялына башлау, ялвара башлау; взмолиться о прощении гафу итүне ялынып сорау
выслушивать (гл.) см. выслушать высмаливать (гл.) см. высмолить высмаливаться (гл.) см. высмолиться высматривать (гл.) см. высмотреть высмеивать (гл.) см. высмеять высмеиваться (гл.) страд. мыскыл ителү, мәсхәрә ителү
высмолиться (гл.) 1. сумалага буялу, сумалалану; 2. сагызлану, сагызы чыгу; сук в доске высмолился тактадагы ботакның сагызы чыккан
моление (сущ.)(с) 1. см. молиться1; 2. поэт. см. молить молескин (сущ.)(м)молескин (тукыма)
молиться (гл.) 1. кому-чему гыйбадәт кылу дога уку, намаз уку 2. перен. кому-чему, на кого табыну, баш ию; артык ярату
отмолить (гл.) разг. устар. см. замолить отмолиться (гл.)гыйбадәт кылып бетерү, гыйбадәт кылудан туктау
переслушивать (гл.) разг. см. переслушать пересмаливать (гл.) спец. см. пересмолить пересмаливаться (гл.) 1. разг. см. пересмолиться; 2. страд. спец. сумалалап чыгылу, яңадан сумалалану
пересмолиться (гл.) разг. сумалага пычранып бетү, сумалаланып бетү, сумалага буялып бетү
помолвка (сущ.)(ж) уст. см. помолвить помолец (сущ.)(м) обл. см. помольщик помолиться (гл.)дога уку, дога укып алу, гыйбадәт кылып алу
просмаливать (гл.) см. просмолить просмаливаться (гл.) 1. см. просмолиться; 2. страд. от просмаливать
просмолиться (гл.)сумалалану, сумала сеңү
смолиться (гл.)сумалалану
Татарско-русский словарь:
гыйбадәт (сущ.) рел. 1. богомолье; молитва; молебен, моление; көнен-төнен ~тә үткәрү день и ночь проводить в молитвах, день и ночь молиться 2. поклонение, почитание, культ; богомолье; изгеләр каберенә ~кә бару ходить к погребениям святых на богомолье
дога китабы (сущ.) см. догалык дога кылу (гл.)(неперех.) 1. читать молитву, молиться 2. молиться за кого (в знак благодарности) 3. перен. ирон. лишиться чего-л.
догада булу (гл.)(неперех.) призывать (желать) благословение кому-л.; молиться за кого-л.
келәү (сущ.) диал. см. гыйбадәт келәү итү (гл.)(неперех.) диал. молиться
салават әйтү (гл.)(неперех.) рел. молиться, благословлять
(гл.)(перех.) 1. 1) желать/пожелать || желание, пожелание; хотеть/захотеть || хотение; ни ~исең, шуны ал что хочешь, то и бери; дошманга үлем ~әгәнче, үзеңә гомер ~ә (посл.) чем желать врагу смерти, пожелай себе жизни 2) высказать/высказывать || высказывание пожелания (доброго или злого); желать, пожелать || пожелание кому что; изге теләк ~әү высказывать добрые пожелания; пожелать доброго; ~әмә озын җәй, ~ә җылы җәй (посл.) не пожелай долгого лета, а пожелай тёплого 2. диал. молиться 3. в ф. соглас. накл. в препозиции к вопр. сл. выражает субъективную произвольность и переводится конструкциями с частицей угодно, ~әсә кайда где (ему) угодно, там и
Тәсадеф