Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

вымежевать (гл.) спец. межалап алу (җир участогының бер өлешен)

вымежеваться (гл.) спец. межалап алыну (җир участогының бер өлеше)

вымежовывать (гл.) спец. см. вымежевать вымежовываться (гл.) спец. см. вымежеваться вымелить (гл.) разг. 1. акбур белән агарту, акшарлау; 2. (выпачкать мелом) акбурга пычратып бетерү

межевание (сущ.)(с) см. межевать межевать (гл.)что межалау, межа яру, межа сызу; ызан яру, ызан салу

намежевать (гл.)что, чего ызан (межа) салып (сызып) чыгу

намежевывать (гл.) см. намежевать намежевываться (гл.) страд. спец. ызан салып чыгылу, межа салып чыгылу

обмеблировывать (гл.) см. обмеблировать обмеблировываться (гл.) см. обмеблироваться обмежевать (гл.) устар. спец. межалау, межа белән бүлеп (әйләндереп) алу, ызан сызып чыгу

обмежевывать (гл.) спец. устар. см. обмежевать обмежевываться (гл.) страд. спец. устар. межалану, межа ярылу, межа белән әйләндерелеп алыну

отмежевание (сущ.)(с) см. отмежевать, отмежеваться

отмежевать (гл.)что (отделить) межалау, межа белән аерып алу, межалап бүлеп алу, чик белән аеру

отмежеваться (гл.)от кого-чего 1. (отделиться межой) межа белән аерылу, ызан [чик билгесе] белән аерылу 2. перен. (отделиться) аерылу, аерылып чыгу 3. перен. (прекратить общение) аралашмый башлау; араны өзү

отмежевывать (гл.) см. отмежевать отмежевываться (гл.) 1. см. отмежеваться; 2. страд. от отмежевывать

перемежевать (гл.) спец. 1. (заново размежевать) яңадан ызанлау, яңадан бүлү, яңадан чик үткәрү, яңадан бүлеп алу, яңача бүлү; 2. (размежевать все) бүлеп чыгу, чик үткәреп чыгу, ызанлап чыгу

перемежеваться (гл.) спец. яңадан бүленү, башкача бүленү, башкача чик үткәрелү

перемежевывать (гл.) спец. см. перемежевать перемежевываться (гл.) спец. см. перемежеваться перемена (сущ.)(ж) 1. см. переменить; 2. алмашыну, үзгәреш, үзгәрү; резкая перемена температуры температураның кинәт үзгәрүе 3. алмаш күлмәк-ыштан, алмаш эчке кием 4. (перерыв) тәнәфес; большая перемена зур тәнәфес

примащиваться (гл.) см. примоститься примежевать (гл.) спец. өстәмә рәвештә кисеп бирү, өстәп кисеп бирү (җир участогы турында)

примежевывать (гл.) спец. см. примежевать примежевываться (гл.) страд. спец. өстәмә рәвештә кисеп бирелү, өстәп кисеп бирелү (җир участогы турында)

размежевание (сущ.)(с) см. размежевать, размежеваться

размежевать (гл.)что 1. межалап чыгу, ызанлап чыгу, ызан билгеләп бүлү, чикләрен билгеләү; размежевать землю җирне ызан билгеләп бүлү 2. перен. аеру, чикләрен билгеләү

размежеваться (гл.) 1. чик билгеләп бүленү, ызан билгеләп бүленү, чик билгеләп аерылу 2. перен. (в деловых отношениях) чикләрен билгеләү, чикләрен ачыклау 3. перен. (идеологически) фикер аерылу, фикердә аерылышу

размежевка (сущ.)(ж) мн. нет, разг. см. размежевание размежевывать (гл.) см. размежевать размежевываться (гл.) 1. см. размежеваться; 2. страд. от размежевывать

Татарско-русский словарь:

аерылу (гл.)(неперех.) от аеру 1. подразделяться, разделяться, делиться (на виды, роды, категории, разряды); разбиваться/разбиться, распадаться/распасться, члениться (на команды, звенья, части); раскалываться (на противоборствующие фракции, враждующие группы) || разделение, подразделение, деление, распад, распадание, членение; раскол; тавыш биргәндә җыелыш өчкә ~ды при голосовании собрание разделилось (раскололось) на три (части); туристлар берничә маршрутка ~ды туристы разделились (распались) по нескольким маршрутам 2. разлепляться/разлепиться, разниматься/разняться; расходиться/разойтись, разъезжаться/разъехаться || расхождение 3. расцепляться/расцепиться (о железнодорожных вагонах и т. п.); расстыковываться (о космических кораблях и т. п.); разъединяться/ разъединиться, расходиться/разойтись || расцепление, разъединение, расхождение (проводов, спутанных ветром) 4. раздвигаться/ раздвинуться (о кустах, ветвях, камышах, пальцах и т. п.) || раздвигание, раздвижение, раздвижка спец. 5. расплетаться/расплестись, расплесться, расцепляться/расцепиться (о сплетённых или сцепленных руках и др.) 6. редко разниматься/разняться 7. 1) см. аерылу2 2) расставаться/ расстаться (с родительским кровом, привычным коллективом, со школой); покидать/покинуть что-кого; отбиваться/ отбиться, отставать/отстать (от своей группы на экскурсии); отходить/отойти, отрываться/оторваться (от прежней своей компании); отделяться/отделиться || расставание; отход; отставание; отделение; көтүдән ~ган мал скотина, отбившаяся от стада; туган йорттан ~у расстаться с отчим домом; покидать отчий дом; халыктан ~мау не отрываться от народа 8. перен. расставаться/расстаться (с любимой вещью, с фамильными драгоценностями); лишаться/лишиться чего, кого || расставание с кем, чем, лишение чего, кого; җылы урыннан ~асы килмәү не хотеть расстаться с тёплым местечком; не хотеть лишаться тёплого места 9. расходиться/разойтись с чем; отрываться/оторваться || расхождение; отрыв; практикадан ~ган теория теория, которая расходится с практикой 10. перен. отрываться/оторваться, отвлекаться/отвлечься, быть оторванным (от занятий, дум, телевизора) || отрыв; башлаган эштән ~у оторваться от начатого дела 11. разобщаться/разобщиться, разъединяться/разъединиться с кем (из-за работы в разных местах, трудностей в характерах, несовпадении вкусов) || разобщение, разъединение 12. 1) обосабливаться, обособляться/обособиться, отделяться/отделиться; выделяться/выделиться || обособление, отделение, выделение (нового отдела в составе газетной редакции); 2) перен. отделяться/отделиться, отмежёвываться/отмежеваться от кого, чего 13. отделяться/отделиться, отрываться/оторваться; отсоединяться /отсоединиться || отделение, отрыв (самолёта от земли); отсоединение (корабля-спутника от космической станции) 14. отделяться/отделиться, отходить/отойти, отставать/отстать, отлупливаться, отлупляться/отлупиться (об отрубях муки, гречки, шелухе и т. п.) || отделение 15. расходиться/разойтись, разделяться/разделиться, разветвляться/разветвиться, разбиваться/разбиться (о дороге, пути, маршрутке, реке, потоке и т. п.) || расхождение, разделение, раздел, разветвление; юл икегә ~ды дорога разошлась надвое 16. разъезжаться/разъехаться, расходиться/разойтись, расползаться/ расползтись (о лыжах или коньках, на которых катаются; о ногах человека, который скатывается на лыжах и т. п.) || расползание 17. отделяться/отделиться, отходить/отойти, ответвляться/ ответвиться (о тропинке, канале, горном отроге, железнодорожной ветке, новой трамвайной или троллейбусной линии и т. п.) || отделение, отход, ответвление 18. различаться чем, по чему от кого, чего-л.; разниться чем, в чём; отличаться/отличиться, отделяться/отделиться (о признаках, качествах, характерах, цветках) || различие, отделение 19. разграничиваться/разграничиться (о смежных отраслях, сферах, сходных явлениях, понятиях и т. п.) || разграничение 20. разводиться/развестись с кем; давать/дать развод; расторгать/расторгнуть брак; получать/получить, брать/взять развод 21. роиться/выроиться; отроиться || роение (пчёл) 22. см. аерылып&китү 1, 2; аерылып төшү, аерылып чыгу 23. см. аерылышу1-8 24. в знач.(нареч.) аерылмыйча, аерылмый без отрыва; эштән ~мыйча уку учиться без отрыва от работы (производства) 25. в знач.(нареч.) аерылып 1) особняком, отдельно (проживать, вести домашнее хозяйство) 2) с отрывом; эштән ~ып уку учиться с отрывом от работы (производства) 26. (гл.) страд. от аеру ( преимущ. в знач. 1-8, 10-21)

межалану (гл.) страд. от межалау межеваться, отмежёвываться

межалау (гл.)(перех.) межевать, отмежёвывать/отмежевать || межевание, межёвка; отмежевание, отмежёвка (земельных участков, лесов)

ызан сызу (гл.)(неперех.) межевать || межевание; см. тж. ызанлау (гл.)(неперех.) межевать

ызанлану 1. (гл.) страд. от ызанлау отмежеваться 2. покрываться/покрыться бороздами

ызанлау (гл.)(перех.) 1. межевать, обмежёвывать/обмежевать || межевание, межёвка; чәчү кырын ~у обмежевать посевное поле; яңадан ~ перемежёвывать/перемежевать; перемежевание, перемежёвка 2. проводить борозды, бороздить





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте