Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

купорос (сущ.)(м)купорос; медный купорос күкташ, бакыр купоросы; железный купорос тимер купоросы

медный (прил.) 1. бакыр …, бакырдан ясалган; медный таз бакыр ләгән 2. бакырлы, бакыр …ы; медная руда бакыр рудасы; медная промышленность бакыр промышленносте медный век археол. бакыр чоры (металл куллануның иң борынгы дәвере); медный лоб таш маңгай (аңгыра, миңгерәү кеше турында)

медяной (прил.) книж. устар. см. медный медяный (прил.) книж. устар. см. медный меж см. между межа (сущ.)(ж)межа, ызан, чик

подсвечивать (гл.) см. подсветить подсвечник (сущ.)(м)шәмдәл, шәм савыты; медный подсвечник бакыр шәмдәл

таз I(сущ.)(м)таз, ләгән; медный таз бакыр ләгән

Татарско-русский словарь:

бакылдык (прил.) много квакающий, крякающий, крикливый (о лягушках или утках); ~ үрдәкләр крикливые утки ||(сущ.) 1. лягушка-квакушка или утка-крякушка (в зависимости он контекста); бака-~ лягушка-квакушка; ~ларыгыз күп у вас много квакушек (крякушек) 2. перен. см. такылдык бакыр I(сущ.) 1. медь (металл) || медный; ~ колчеданы медный колчедан; ~ рудасы (ташы) медная руда; ~ны күпме ялтыратсаң да, алтын булмас (посл.) из меди золота не выкуешь (букв. сколько ни наводи блеска на медь, она не превратится в золото) 2. медная монета, медяк; биш тиенлек ~ пятикопеечный медяк ||(прил.) 1. медный, сделанный или состоящий из меди; ~ савыт медная посуда; ~ чыбык медная проволока 2. медно-красный, багровый; ~ чәч огненные (огненно-рыжие) волосы; ~ шәфәкъ медно-красная заря 3. перен. дешёвый, банальный, не оригинальный, неинтересный (о словах, изречениях); сүзең ~, юлың такыр ( погов. ) речь твоя неинтересна, можешь убираться восвояси

(сущ.) спец. лазурь медная ; см. тж. азурит бакыр зөбәрҗәте (сущ.) медный изумруд, колчедан (сернистая медь с железом)

бакыр кәлтә (сущ.) зоол. см. җизбаш бакыр купоросы (сущ.) хим. медный купорос, синий купорос (сернокислая окись меди)

бакырлы (прил.) медный, с примесью меди

джезва (сущ.) джезва (маленький медный горшочек)

II : яшел җар медный купорос

җиз (сущ.) 1. латунь, җёлтая медь || латунный; җиздән эшләнгән сделанный из латуни; җиз куласы латунный сплав 2. латунный цвет ||(прил.) латунный; җиз тәңкә медная монета; җиз самавыр медный самовар; җиз чыбык латунный провод; җиз төймәле с латунными пуговицами; җиз кою плавить медь (латунь)

җизле (прил.) 1. латунный, медный, содержащий медь (латунь); ~ руда медная руда 2. покрытый, украшенный медью, медными деталями; ~ камыт-шлеялар украшенные медными деталями хомуты и шлеи; ~ сбруй наборная сбруя

күкташ (сущ.) разг. медный купорос

нактоуз (сущ.) 1. нактоуз (медный колпак со стеклянным окошком и лампами; надевается на ночь и в дурную погоду на компас) 2. нактоуз (деревянный или силуминовый шкафик, тумба, на котором устанавливается компас)

нөхасет (прил.) медный

II(сущ.) диал. 1. медный колокольчик 2. этногр. накосник, накосное украшение (звенящее на ходу) 3. перен. побрякушка; ~лар тагу нацепить побрякушки

шөлдер (сущ.) 1. бубенчик, колокольчик; бубенец; җиз ~ медный бубенчик 2. бубенчик; бубенец; ширкун, ширкунец обл. ; ~ләрен шалтыратып пар ат җилдереп узып китте позвякивая бубенчиками, промчалась пара лошадей 3. погремушка, гремушка (детская игрушка)

яшел-зәңгәр (сущ.) 1. цвет морской волны 2. мед. бриллиантовая зелень, зелёнка 3. медный купорос





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте