Русско-татарский словарь:
II(сущ.)(м) мн. (нет)баланс (целлюлоза эшләп чыгара торган заводлар өчен хәзерләнгән агач материалы)
виноградный (прил.) 1. виноград …ы, йөзем …ы; виноградная лоза виноград чыбыгы 2. виноград …ы, виноградтан ясалган; виноградный спирт виноград спирты
вискоза (сущ.)(ж) 1. вискоза (ясалма ефәк хәзерләү өчен кулланыла торган куе, үзле целлюлоза) 2. (искусственный шелк) вискоза, ясалма ефәк
вислозадый (прил.)арт саны салынган, арт саны салынып төшкән
дефибрировать (гл.)дифибрировать итү, агачны җепсел массага әйләндерү (кәгазь һәм целлюлоза производствосында)
лоза (сущ.)(ж) 1. чыбык; ивовая лоза тал чыбыгы 2. (ива) тал
лозина (сущ.)(ж) разг. 1. см. лоза2; 2. (ивовый прут) тал чыбыгы
малозаметный (прил.) 1. аз гына беленә торган; аз гына күренгән, беленер-беленмәс, күренер-күренмәс; малозаметное пятнышко аз гына беленә торган (беленер-беленмәс) тап; 2. гадәти, гади; малозаметный случай гади вакыйга
малозаселенный (прил.)халык аз утырган, халык аз урнашкан, аз халыклы; малозаселенный край халык аз утырган край
масло (сущ.)кушма сүзләрнең май мәгънәсендәге беренче кисәге, мәс. маслозавод май заводы
маслозавод (сущ.)(м)май заводы
стеклозавод (сущ.)(м) спец. пыяла заводы
сучковый (прил.) спец. агачлы, агач кисәкләре калган; сучковая целлюлоза агачлы целлюлоза
теплозащита (сущ.)(ж) см. теплоизоляция теплозащитный (прил.) см. теплоизоляционный теплоизоляционный (прил.) тех. җылылык үткәрми торган; теплоизоляционный материал җылылык үткәрми торган материал
целлулоза (сущ.) см. целлюлоза целлулозный (прил.) см. целлюлозный целлулоид (сущ.)(м)целлулоид (сыгылмалы каты матдә)
целлулоидовый (прил.) см. целлулоидный целлюлоза (сущ.)(ж)целлюлоза (үзагачтан алынган матдә)
целлюлозно-бумажный (прил.): целлюлозно-бумажный комбинат целлюлоза-кәгазь комбинаты; целлюлозно-бумажная промышленность целлюлоза-кәгазь промышленносте
целлюлозный (прил.)целлюлоза …, целлюлоза …ы; целлюлозная фабрика целлюлоза фабрикасы
шилозадый (прил.)с.-х. тар артлы, тар арт санлы (хайваннар турында)
Татарско-русский словарь:
агач шикәре (сущ.) биол. см. ксилоза агач эше остасы (сущ.) деревообделочник
алоза (сущ.) зоол. алоза (рыба)
амилоза (сущ.) биол. амилоза (полисахарид)
анкилозаврлар (сущ.) мн. зоол. анкилозавры (вымершие панцирные динозавры)
беленер-беленмәс (нареч.) чуть заметно, еле заметно ||(прил.) чуть заметный, малозаметный (о предметах и явлениях)
зәгыйфь (прил.) 1. искалеченный, изувеченный, уродливый; ~ аяк искалеченная нога; ~ кеше эвф. уродливый человек, урод; прост. тумыштан ~ урод от рождения 2. слабый, хилый, бессильный, немощный; чахлый, недоразвитый, неразвитый; больной; болезненный; ~ кош баласы недоразвитый птенец; ~ (үскән) үсемлек чахлое растение; ~ мускуллар неразвитые мускулы; ~ күз плохое зрение 3. слабый, недостаточный; незначительный; малозаметный; ~ яктылыкта при слабом свете; ~ тавыш белән слабым голосом; ~ сулыш чуть заметное дыхание 4. в словосоч. слабо-; рухи ~ слабодушный; акылы (акылга) ~ слабоумный 5. в словосочет. на-лы,-ле: слабо-; ~ нервлы слабонервный; ~ акыллы слабоумный; ~ хәтерле слабопамятный, забывчивый, беспамятливый ||(нареч.) слабо, недостаточно; керосин лампасы ~ яктырта керосиновая лампа слабо освещает
котилозаврлар (сущ.) мн. зоол. котилозавры (подкласс примитивны пресмыкающихся конца палеозойской эры)
ксилоза (сущ.) биол. ксилоза (моносахарид)
күренер-күренмәс (прил.) едва заметный, еле видный ||(нареч.) 1. еле заметно, еле видно, малозаметно 2. перен. нерегулярно; не всегда; эшкә күренер-күренмәс йөрү не всегда бывать на работе; на работу ходить нерегулярно
күшә (сущ.) 1. этногр. вервие, витая часть основы (тканья) 2. этногр. хвост основы 3. диал. 1) толстый стебель трав; лоза (винограда) 2) (толстое изогнутое) корневище
майсалгыч (прил.) агро. маслозаливной
нитроцеллюлоза (сущ.) нитроцеллюлоза
рибулоза (сущ.) рибулоза (естественный моносахарид)
сыек (прил.) 1. 1) жидкий; ~ аш жидкий суп; ~ газ жидкий газ; ~ ягулык жидкое топливо; ~ җисемнәр жидкие тела 2) жидкий, водянистый; ~ кара жидкие чернила; ~ сөт жидкое молоко 2. диал. жидкий, редкий; слабый; ~ чәчләр жидкие волосы; ~ болытлар жидкие (редкие) облака; ~ томан слабый туман 3. перен. жидкий, слабый; ~ мускуллар жидкие мускулы; тез буыннары ~ колени слабоватые; ~ кул чабулар жидкие аплодисменты; ~ оборона слабая оборона 4. гибкий, эластичный; ~ чыбык упругая лоза, гибкий прут 5. слабый, бледный; тусклый; ~ яктылык слабый свет; ~ караңгылык тусклая темнота; ~ шәүлә слабая (бледная) тень 6. первая часть составных прилагательных, соответствующая значению бледно-; ~ яшел бледно-зелёный; ~ зәңгәр бледно-голубой 7. перен. бледный, скудный, убогий; ~ эчтәлек скудное содержание; ~ сый скудное угощение ||(нареч.) 1. жидко 2. перен. слабо, бледно, тускло; буяулары ~ чыга краски проявляются тускло (слабо)
тал чыбыгы (сущ.) ивовый прут, лоза
талчыбык (сущ.) 1. лоза ивы, ивовый прут 2. бот. шелюга
төксел (прил.) с редкими волосами; волосинками; с редким опушением; ~ яфрак лист с редким опушением ||(сущ.) (малозаметная, маленькая) волосинка, ворсинка; ~ләре бар есть (у него) волосинки (ворсинки)
төкселлек (сущ.) опушение (малозаметными волосами, волосинками)
трегалоза (сущ.) хим. трегалоза (дисахарид)
II(сущ.) 1. (малозаметная) вершина холма; плоская вершина 2. высь, высота (как элемент ландшафта)
түбәнсулык (сущ.) низина; (малозаметная) низменность, пониженность
целлюлоза (сущ.) целлюлоза || целлюлозный
чүтелдәү (гл.)(неперех.) см. чутылдау чүти-мүти (нареч.) прост. см. чак-чак чыбык (сущ.) 1. прут, прутик; лоза || прутяной; ~ктан үргән кәрзин корзина из прутьев 2. хворост; ягарга коры ~клар җыю собирать сухой хворост на дрова 3. хлыст; сыек ~к гибкий прут 4. проволока || проволочный; тимер ~к җитештерү эше проволочное производство 5. провод (электрический, телеграфный, осветительный) 6. волокуша; ~к белән печән яки салам тарттыру вывозка сена или соломы волокушей
Тәсадеф