Русско-татарский словарь:
вентиль (сущ.)(м)вентиль ( 1. сыеклык, пар, газ агымын туктатып тору яки көйләү өчен җайланма 2. тынлы музыка коралларында тавышның югарылыгын көйләү өчен клапан)
впускной (прил.) тех. кертү …ы; впускной клапан кертү клапаны
выпускница (сущ.)(ж) см. выпускник выпускной (прил.) 1. чыгару …ы, чыгара торган; выпускной клапан чыгару клапаны 2. чыгарыш …ы, чыгарылыш …ы; укуны тәмамлаучылар …ы; выпускной вечер чыгарылыш кичәсе; выпускные экзамены чыгарыш имтиханнар
залапать (гл.) простореч. обл. тотып пычратып бетерү
каретник (сущ.)(м) уст. 1. сарай, лапас (арбалар кую өчен) 2. кареталар ясау остасы
катаракт (сущ.)(м) 1. мед. устар. см. катаракта; 2. тех. катаракт (пар машиналарында клапанны автоматик ача торган җайланма)
кингстон (сущ.)(м) мор. кингстон (корабльнең су астындагы өлешендә тишекне ябу өчен клапан)
клапан (сущ.)(м) 1. тех. клапан 2. анат. клапан; сердечный клапан йөрәк клапаны 3. ( напр. на кармане) каплавыч, япкыч ( мәс. кесә авызында)
лапа (сущ.)(ж) 1. (птиц, животных) аяк 2. прост. (большая рука) зур кул; (большая нога) зур аяк 3. (ветвь хвойного дерева) ылыслы агач ботагы
лапать (гл.) простореч. вульг. тупас рәвештә тоту, тупас рәвештә капшау
лапить (гл.) простореч. вульг. см. лапать лапка (сущ.)(ж) 1. тәпи; 2. см. лапа2; 3. охот. (след) эз, җәнлек эзе; 4. (шкурка, снятая с лапы) аяк тиресе. Гусиные лапки см. гусиный. Стоять (ходить) на задних лапках разг. презрит. тәлинкә тоту, ялагайлану, юмакайлану
легат (сущ.)(м) книж. легат ( 1. истор. борынгы римлеләрдә император вәкиле, наместник; 2. католиклар чиркәвендә Рим лапасының рәсми вәкиле)
медвежий (прил.) 1. аю …ы; медвежья лапа аю аягы 2. аю тиресеннән тегелгән; медвежья шуба аю тиресеннән тегелгән тун медвежий угол аулак почмак, тын почмак; медвежья болезнь шыр җибәрү (куркудан эч китү); медвежья услуга аю хезмәте
навес (сущ.)(м) 1. төз лапас, әвеслек, япма; под навесом лапас астында 2. чыгынты; навес скалы кыя чыгынтысы
облапить (гл.)кого-что 1. разг. (обхватить лапами) кочаклап алу 2. прост. (грубо обнять) кочаклау тупас итеп кочаклау
обмяться (гл.) 1. тыгызлану, кысылу, басылу; сено в сарае обмялось печән лапаста басылган 2. перен. разг. ипләнү, җайлану; постель обмялась урын ипләнгән
открытие (сущ.) 1. см. открыть; открытие клапана клапанның ачылуы; открытие съезда съезд ачылу 2. ачу, ачыш, уйлап табу; научное открытие фәнни ачыш; географическое открытие географик ачыш; сделать открытие яңа нәрсә ачу
пистон (сущ.)(м)пистон ( 1. патронда, снарядта һ. б. ш. эченә шартлагыч матдә салынган кечкенә капсюль 2. уенчык пистолетка куеп шартлату өчен махсус хәзерләнгән кәгазь кисәге 3. муз. тынлы музыка коралының клапаны)
питатель (сущ.)(м) тех. туендыргыч, туендыру клапаны (машиналарны су, ягулык белән туендыруны регулярлаштыра торган клапан)
питательный (прил.) 1. туклыклы, файдалы; питательная пища туклыклы азык 2. спец. туендыру …ы; тукландыру …ы; питательный клапан туендыру клапаны
поветь (сущ.)(ж) обл. лапас
подкатать (гл.) разг. (берәр нәрсә астына) тәгәрәтеп кертү; подкатать бревна под навес бүрәнәләрне лапас астына тәгәрәтеп кертү
предохранительный (прил.)саклау …ы. саклану …ы, саклый торган, саклык …ы, саклагыч …; предохранительный клапан саклагыч клапан
продувочный (прил.)өрдермәле, өрдерү …ы, өрдерә торган, өрдереп чистарта торган; продувочный клапан өрдермәле клапан
редукционный (прил.) науч. : редукционное деление биол. редукцион бүленеш (кимүле бүленеш, гадиләшү бүленеше); редукционный клапан тех. пар басымын киметү клапаны; редукционная реакция хим. саф элементны яңадан торгызу реакциясе
служительница (сущ.)(ж) см. служитель служить (гл.) 1. хезмәт итү; служить в армии армиядә хезмәт итү 2. кем-чем и без доп. хезмәт итү, эшләү; служить секретарем секретарь булып эшләү 3. перен. кому-чему, высок. хезмәт итү; служить народу халыкка хезмәт итү 4. чем хезмәтен үтәү, … ролен үтәү; эта комната служит мне библиотекой бу бүлмә миңа китапханә ролен үти 5. эшкә ярау, гамәлгә ярау; старые сапоги пока еще служат иске итек кияргә ярый әле 6. что и без доп. , церк. гыйбадәт кылу, гыйбадәт йоласын башкару; служить обедню иртәнге гыйбадәт йоласын башкару 7. (стоять на задних лапах-о некоторых животных) ал аякларны күтәреп төз утыру
спохватиться (гл.) разг. (внезапно вспомнить) кинәт искә төшү; башка килү; (внезапно заметить) абайлапалу, сизеп алу, абайлап өлгерү
стеклопакет (сущ.)(м)пыялапакет
шалбер (сущ.)(м) простореч. шалапай, эшлексез, җилкуар
шалберник (сущ.)(м) простореч. шалапай, эшлексез, җилкуар
шалберничать (гл.) простореч. шалапайлану, җилкуарлану, эшлексезләнү, мутлану
шалыган (сущ.)(м) простореч. неодобр. шалапай, җилкуар, эшлексез кеше
Татарско-русский словарь:
аергыч I(сущ.) 1. спец. разделитель (для каталожных карточек) 2. отделитель; в сочет.-отделитель; орлык ~ с.-х. зерноотделитель 3. выделитель (семян) 4. разводка (для пил) 5. разъединитель (в электросети); автомат ~ автоматический разъединитель 6. тех. разобщитель ||(прил.) 1. разделительный (картон-указатель в каталожных ящиках) 2. разъединительный (клапан)
II(прил.) передний; см. тж. алгы; ал аяк передняя нога (лапа); ал сан передняя часть (туши); ал күчәр передняя ось (в машине); ал тәгәрмәч каян барса, арты да шуннан бара (посл.) куда катят передние колёса, туда же и задние (т.е. все следуют за ведущим ответственным и т. п.)
аланчык (сущ.) уменьш. полянка; см. алан алап (сущ.) ист. короб, большой кузов (служил для пересыпки, перевозки и хранения мякины, зерна, муки и т.п.) ||(прил.) перен. разг. большущий прост. , огромный (рот); широкий, широченный прост. , см. тж. алаптай алапа (сущ.) диал. человек огромного роста
алапай (прил.) см. алак-шалак1
алапай-шалапай прост. (прил.) см. алак-шалак1 ||(сущ.) собир. повесы, бездельники; шалопаи, шелопаи; шалопуты
аорта (сущ.) анат. аорта || аортальный (клапан); аортный, аортовый
аягочта (нареч.) диал. см. аягычтан аягүрә (нареч.) 1. 1) на ноги (встать, подняться), в рост, во весь рост; ~ сикереп тору вскочить на ноги 2) на ногах (стоять, простоять где, встречать кого-л.); стоя (наблюдать что, за чем, встречать кого) 2. прям., перен. на ходу (поесть, засыпать, обсудить срочный вопрос); на бегу, походя 3. (о медведе и т. п.) 1) на (задние) лапы (ноги) (подняться, встать), в рост, во весь рост 2) на задних лапах (ногах) (стоять), стоя на задних лапах
аяк I(сущ.) 1. нога, ноги (у человека, некот. животных и птиц); лапа, лапы (у крупных хищников); (кечкенә, нечкә) ножка (у ребёнка, грибов, рюмки); лапка (у кошки, тетерева) || ножной (тормоз, насос), для ног (рычаг управления, педали); аякта басып тору стоять на ногах; аягы чебиләгән у него цыпки на ногах; аяк арган ноги устали, усталость в ногах; аяк бармаклары пальцы ног (на ногах); (у хищника) пальцы лап (на лапах); аяк кымырҗу зуд в ногах; аякны кузгатып кую двинуть (пошевелить) ногой (ногами); аякка кияргә юк нечего надеть на ноги; нечего обуть; балаларның аягына алу купить детям на ноги; купить детям обувь; арт аякларына басу встать на задние лапы (о медведе); аяк богавы ножные кандалы; аягың ләпелдәмәсә, авызың чәпелдәмәс фольк. не пошаркаешь ногами, не почавкаешь губами; ногами не подвигаешь, ртом не зачавкаешь 2. ножка (стола, табуретки), разножка; нога (крана, экскаватора, буровой установки); урындыкның бер аягы селкенә ножка у стула шатается 3. в функ. сказ. , разг. 1) аякта см. аяк&өстендә ; көне буе аякта целый день на ногах 2) аягында, аякта на (своих) ногах кто; ходит; ноги держат (носят) кого; бабай хәзергә аякта әле дедушка пока ходит
бакырт (сущ.) диал. 1. труба (в которую трубят) 2. басовый клапан (в трубе); басы
баш (сущ.) 1. 1) в разн. знач. голова, башка прост. || головной 2) о волосах на голове 3) головной убор 2. перен. голова-ум, разум, сообразительность, смекалка, смётка; бу егеттә баш бар у этого джигита голова на плечах (т. е. он умён, сметлив, смекалист); башың бармы синең, юкмы? соображаешь ты или нет (букв. есть у тебя голова или нет) 3. голова, головушка (в знач. живая душа, человек, личность); баш исән булсын была бы голова цела; кая гына бармый, ниләр күрми егет башы белән ат башы (песня) где только не побывают, чего только не испытают головушки доброго молодца да доброго коня 4. 1) верх, верхушка; вершина, головка, макушка; агач башы верхушка (макушка) дерева; багана башы верх столба; кашлак ~ы вершина холма, возвышения, горки 2) крышка, кровля, застреха; лапас башы кровля лабаза; өй башы крыша дома 5. головка, колос, колосок, метёлка (у травянистых растений); арыш башы колос ржи; тары башы метёлка проса 6. головка; луковица, луковка; кочан; кәбестә башы кочан капусты; сарымсак башы луковка, луковица чеснока; баш та баш, шалкан башы да баш ( погов. ) (букв. и голова-головка, и головка репки-головка т. е. не всякая голова умна) 7. 1) головка, головная часть; наконечник, кончик; бармак башы кончик пальца; сөңге башы наконечник копья; шырпы башы головка спички 2) шляпка; колпачок; кадак башы шляпка гвоздя; күчәр башы колпачок оси 8. носок; оек башы носок чулка, носков; итек башы носок сапога 9. 1) конец, кончик, один из двух концов чего-л.; карандаш башы кончик карандаша; таяк башы конец палки 2) краешек, специально сделанная концевая часть; тастымал башы концевая часть полотенца 3) один из концов деревни, села и т. п., примыкающая к памятному месту, к обычной принадлежности любого селения; күпер башы часть улицы или дороги у входа на мост 10. начало; начальный этап; көз башы начало осени; май башларында (приблизительно) в начале мая; язгы чәчү башы начало весеннего сева 11. исток, истоки, верховье; инеш (елга) башы исток ручья (реки) 12. начало, начальный источник; мал башыбыз тавык булды началом нашего животноводства были куры 13. заглавие (книги, сочинения; главы, раздела); мәкалә баш белән чыкты статья вышла (с таким-то) заглавием 14. разг. квашня, квашенина, смесь с закваской; камыр башы тесто, оставленное на закваску; баш ясау ставить тесто на квашение 15. глава, главарь, начальник, верховод, предводитель и т. п.; хөкүмәт башы глава правительства; гаскәр башы командующий армией 16. в косв. п. верховодство, руководство; главенство; эш башына куелган поставленный во главе дела (на руководство делом); экспедиция башында во главе экспедиции 17. в косв. п. разг. нос, голова, рыло (в знач. человек, каждый, всякий); кеше башыннан с носа (с каждого участника чего-л.); солдат башына на каждого солдата 18. штука, голова, головка (счётная единица некоторых предметов); бер баш терлек (одна) голова скота; ике баш суган две головки (луковицы) лука; өч баш шикәр три штуки сахарной головы 19. в ф. исх. п. баштан; с ... головы (в определённом умственом состоянии); исерек баштан с пьяной головы, будучи пьяным, в пьяном состоянии; кызган баштан в состоянии возбуждения, под горячую руку; ирекле баштан утка кермиләр (посл.) с вольной головой (без принуждения) в огонь не лезут ||(прил.) 1. 1) главный; важнейший, первый; баш кеше главный человек; баш инженер главный инженер; баш роль главная роль; баш сәбәп главная причина; баш урам главная улица 2) главный, глав-; баш бухгалтер главбух; баш врач главврач, главный врач 2. головной, первый по счёту; идущий впереди; баш канал головной канал; баш отряд головной отряд 3. заглавный; баш мәкалә заглавная статья
борын I(сущ.) 1. нос (у человека и животных) || носовой; төз ~ прямой нос; үрдәк ~ утиный нос; төймә ~ нос-пуговка; ~ тарту шмыгать носом; ~ сеңгерү сморкаться; ~ астындагын күрми, урман артындагын күрә (посл.) в чужом глазу сучок видит, а в своём не видит и бревна (букв. что под носом-не видит, а что за лесом-видит) 2. рыло (у животных) 3. клюв (у птиц); чеби ~ы клюв цыплёнка 4. нос, передняя часть (судна, лодки, самолёта, автобуса и т. п.) || носовой 5. разг. нос, носик (чайника, самовара, кувшина, кумгана) 6. тех. лапа, губа (у клещей) 7. перен. прост. носач (о человеке или животном с большим носом)
вальвул вальвул-(первая составная часть сложных слов со значением клапан , крышка )
вальвулит (сущ.) мед. вальвулит (воспаление тканей, образующих клапаны сердца)
вальвуло вальвуло-(первая составная часть сложных слов со значением клапан , крышка )
вальвулография (сущ.) мед. вальвулография (метод исследования движений клапанов сердца)
вальвулотомия (сущ.) мед. вальвулотомия (хирургическая операция рассечения сросшихся створок сердечных клапанов)
гидроксилапатит (сущ.) хим. гидроксилапатит (минерал)
икеле I 1. (прил.) второй размер, второго размера, второй; ~ галош галоши второго размера 2. двойной; углевод атомнарының ~ бәйләнеше двойная (бинарная) связь углеродных атомов 3. двустворчатый (шкаф); ~ клапан анат. двустворчатый (левый, митральный) клапан (сердца) 4. перен. двойственный, двусмысленный, неопределённый (момент, приказ) ||(сущ.) 1. 1) (цифра) двойка, два; ~не дөрес язу правильно писать двойку 2) двойка (отметка); ~ билгесе алу получать двойку; ~гә укучы двоечник 2. разг. двойка, второй (трамвай, троллейбус)
йомшаткыч ипомея (сущ.) бот. см. ялапа йомшату (гл.)(перех.) разг. в разн. знач. см. йомшарту йомшатылу (гл.) страд. от. йомшату
капкач (сущ.) 1. крышка, покрышка 2. колпак, колпачок, заглушка; самовар ~ы заглушка самовара; компас ~ы колпак компаса; тегү машинасы ~ы колпак швейной машины 3. клапан; кесә ~ы клапан кармана 4. дверца; газ плитәсе ~ы дверца газовой плиты 5. 1) заслон, заслонка; мич ~ы заслонка печи; комбайн бункерының ~ы заслонка бункера комбайна; мартен миченең ~ы заслон мартеновской печи 2) заслонка, щит (в шлюзах) 6. спец. затвор, ставня (плотины) 7. створ, створка, ставня; тәрәзә ~лары ставни окна
капкачлы (прил.) имеющий крышку, с крышкой (клапаном, створкой, дверцей)
каплама (сущ.) 1. клапан; борт (костюма); кесә ~сы клапан кармана 2. диал. маслёнка (большая фарфоровая посуда с крышкой); ~га май салып кую положить масло в маслёнку
кертү (гл.)(перех.) 1. вводить/ввести, впускать/впустить, пропускать/пропустить, пускать/пустить, заводить/завести кого-что, куда || введение, ввод, впуск, пропуск; шәһәргә гаскәр ~ү ввести войска в город; тамашачыларны залга ~ү впустить (пропустить) зрителей в зал; атны абзарга ~ү завести коня в конюшню 2. допускать/допустить, пропускать/пропустить, пускать/пустить || допуск, допущение кого к кому, чему-л.; авыру янына ~ү пропустить к больному; студентны имтиханнарна ~ү допустить студента к экзаменам 3. спорт. пропускать/пропустить, забивать/забить || пропуск, забивание; капкага тупны ~ү пропустить (забить) мяч в ворота 4. вносить/внести, вводить/ввести внутрь чего-л., куда-л. || внесение, внос, ввоз; әйберләрне бүлмәгә ~ү вносить вещи в комнату; чит илдән товарлар ~ү ввоз товаров из-за границы; утынны ишегалдына ~ү ввезти дрова во двор 5. заносить/занести (попутно, мимоходом) || занесение; китапханәгә китап ~ү занести книгу в библиотеку; әбигә күзлек ~тем бабушке занёс очки 6. вносить/внести, уплачивать/уплатить || внесение, уплата; уку өчен акча ~ү уплатить за обучение; бүләккә үз өлешеңне ~ү внести свою долю для подарка 7. вкладывать/вложить || вложение, вклад; төзелешкә капитал ~ү вложить капитал в строительство 8. вносить/внести, делать, сделать || внесение; фәнгә өлеш ~ү вносит вклад в науку; тәкъдим ~ү внести предложение; сделать заявку; ачыклык ~ү внести ясность; үзгәреш ~ү внести изменение; төзәтмә ~ү сделать исправление 9. вводить/ввести, вносить/внести, вливать/влить, впускать/впустить (внутрь чего-л.) || внесение, вливание, впускание; туфракка ашлама ~ү вносить удобрение в почву; организмга инфекция ~ү внести в организм инфекцию 10. втыкать/воткнуть, вонзать/вонзить; вводить/ввести (что-л. острое, колющее в тело, в землю и т. п.) || введение 11. вдевать/вдеть во что-л.; продевать/продеть, вдёргивать/вдёрнуть, продёргивать/продёрнуть, пропускать/пропустить сквозь что-л. || вдевание, вдёргивание, пропуск; колакка алканы ~ү вдеть серьгу в ухо; аякны өзәңгегә ~ү просунуть ногу в стремя; энә күзенә җепне ~ү продеть нитку в ушко иголки; юбкага резинка ~ү вдёрнуть резинку в юбку 12. вносить/внести, включить во что-л., вставлять/вставить, вписывать/вписать, заносить/занести || внесение, включение, вставка, вписывание, занесение; исемлеккә ~ү занести в список; приказга ~ү внести в приказ; отрядка ~ү включить в отряд; төшеп калган җөмләне текстка ~ү вставить в текст пропущенное предложение; көн тәртибенә ~ү включить в повестку дня 13. вводить/ввести, заводить/завести, водворять/водворить, учреждать/учредить, устанавливать/установить (звания, должности, какой-л. порядок, новые цены и т. п.) || введение, водворение, учреждение, установление; яңа тәртипләр ~ү завести новые порядки; гомуми унъеллык белем алуны ~ү внести всеобщее десятилетнее образование; түләү ~ү установить плату; комиссар вазифасы ~ү учредить должность комиссара 14. вводить/ввести, внедрять/внедрить (новый метод) || внедрение, введение; производствога яңа технология ~ү внедрить в производство новую технологию 15. вводить/ввести, проводить/провести (телефон, воду, газ и т. п.) || ввод, проведение, проводка || вводный; впускной; газ ~ү провести газ; ~ү чыбыгы тех. вводной провод (радио); ~ү урыны вводное место; ~ү клапаны впускной клапан 16. вводить/ввести во что-л. || введение; гадәткә ~ү ввести в привычку; кулланышка ~ү ввести в употребление (эксплуатацию); әйләнешкә ~ү ввести в оборот 17. устраивать/устроить; определять/определить (на работу, в учебное заведение) || устраивание, определение 18. 1) придавать/придать (вид, какое-л. свойство, форму, оттенок и т. п.); сөйләшүгә башка тон ~ү придать разговору другой тон 19. приводить/привести (в какой-л. вид, в какую-л. форму); өстәлгә тәртип ~ү привести стол в порядок; эшкә буталчык ~ү привести к путанице в работе; бинаны кызганыч кыяфәткә ~ү привести здание в жалкий вид 20. перен. вносить/внести, вызывать/вызвать || внесение; буталыш ~ү вызвать замешательство; җанлылык ~ү внести оживление 21. парить, мыть (в бане); мунча ~ү мыть в бане 22. в знач. вспом.(гл.) служит для обр. составных(гл.) ; өстерәп (тартып) ~ү втащить, затащить; төртеп ~ү втолкнуть; чакырып ~ү пригласить, позвать; кагып ~ү вбить, забить (гвоздь); борып ~ү ввернуть, ввинтить (лампочку)
кесә (сущ.) 1. карман || карманный; ~ капкачы клапан кармана; күлмәк ~се карман платья; 2. кармашек (портфеля, чемодана, сумки и т. п.) 3. перен. деньги, богатство
кингстон (сущ.) мор. кингстон (клапан в подводной части корпуса судна для приема в случае необходимости воды внутрь него и для ее отлива)
клапан (сущ.) тех. клапан
клапанлы (прил.) тех. клапанный
клапансыз (прил.) тех. бесклапанный
клинкет (сущ.) мор. клинкет (разновидность клапана в судовых системах)
куптарай (сущ.) разг. 1. хвастунишка, хвастун-бездельник; горлапан, пустозвон 2. простоватый, человек с порывистым характером
кую (гл.)(перех.) 1. класть, ставить, поставить; класть, положить (куда, как); бастырып кую ставить стоймя; яткырып кую класть горизонтально; аркылы кую класть, положить поперёк; урынына кую ставить, класть на (своё) место; кулын күкрәгенә куеп положа руку на грудь (на сердце); чәйнекне плитәгә кую ставить чайник на плиту; китапны өстәлгә кую положить книгу на стол 2. помещать/поместить; ставить, поставить || помещение куда; арбаны лапаска кую ставить телегу под навес 3. размещать/разместить || размещение; пулемётларны флангларга кую размещать пулемёты по флангам 4. девать/деть (в вопросах); кая куйдың? куда дел (подевал)? 5. приставлять/приставить, приложить (телефонную трубку к уху) 6. возложить || возложение; пьедесталга чәчәкләр кую возложить цветы на пьедестал 7. вставлять/вставить || вставка (стекло в раму; искусственные зубы и т. п.); влагать/вложить || вложение 8. прилаживать/приладить || прилаживание; приделывать/приделать || приделывание; прикреплять/прикрепить || прикрепление; ишеккә эчке йозак кую приделать к двери внутренний замок; чиләккә тотка кую прикрепить к ведру дужку 9. подкладывать/подложить || подкладывание (опоры, подушки) 10. ставить/поставить 1) копну, скирду; дом, башню, статую 2) караул, часового 3) ... итеп кую (начальником, директором, заведующим) 4) тесто на брожение; котёл на огонь 5) концерт, пьесу, рекорд, мат 6) подпись; печать, штамп 7) точку, запятую; отметку 8) оценки 9) вопрос, проблему 10) условие; цель 11) порядок, режим 12) на кон, на пари 13) на рассмотрение, обсуждение, голосование 11. (нәрсәгә кую) оставлять/оставить, ставить || оставление (под воздействием чего-л.); агымга кую пустить на самотёк, пустить по течению (плот); утка кую ставить на огонь; җилгә кую проветрить 12. выставлять/выставить || выставление на...; сатуга кую выставить на продажу 13. в разн. знач. прикладывать/приложить || приложение; гамәлгә (эшкә) кую задействовать; приложить к делу (действию); белем һәм көч куеп приложив знания и силы 14. разг. определять, назначать || определение, назначение (в определённом размере); хакын илле сум кую определить цену в пятьдесят рублей 15. почитать/почесть, засчитать, счесть за ...; үзен зурга кую строить из себя шишку 16. см. кушу3; исем кую наречение именем 17. 1) оставлять/оставить; прекращать/прекратить (какое-л. дело, привычку, занятие и т. п.); куегызчы әле шуны да оставьте же это; мин моны болай гына куймам я это так просто не оставлю 2) бросать/бросить; куйсаңчы шул гадәтеңне брось, пожалуйста, эту свою (нехорошую) привычку 18. диал. книжн. отпускать, пускать (на волю); освобождать (пленного) 19. вспом.(гл.) 1) бәйләп кую (крепко) привязать (к чему-л., чем-л.); борып кую закрутить; каплап кую накрыть, закрыть (крышкой) 2) хисаплап кую (заранее) подсчитать; әйтеп кую заблаговременно предостерегать, предупреждать; ятлап кую (загодя) вызубрить, выучить 3) мәче майны ашап куйган кошка (воровски) съела масло 4) кычкырып ~кую вскрикнуть; сикереп ~кую подпрыгнуть 20. вспом.(гл.) ясаган да куйган взял и сделал; вот так и сделал; сделал и был таков; шулай дип уйлады да куйды решил что так, и больше к этому вопросу не возвращался; әйтеп тә куйды уже и высказал; сразу и высказался (недолго думая)
лапак (прил.) диал. широкий, плоский (чаще: о лице)
лапакай (прил.) разг. приземистый, низенький
лапаро лапаро-(первая составная часть сложных слов со значением брюхо )
лапароскоп (сущ.) мед. лапароскоп
лапаротомия (сущ.) мед. лапаротомия (вскрытие брюшной полости)
лапароцентез (сущ.) мед. лапароцентез (прокол брюшной стенки с помощью троакара)
лапас (сущ.) сарай, навес
лапаю (гл.)(неперех.) плюхнуться; грузно и широко усесться
лапшырдау (гл.)(неперех.) диал. см. ләшпердәү лапы (сущ.) диал. 1. лапа (ветки хвойных деревьев) 2. ветки деревьев, оставшиеся после заготовки леса
микролапаротомия (сущ.) мед. микролапаротомия (вскрытие брюшинной полости через небольшой разрез)
митраль (прил.) мед. митральный (относящиеся к предсердно-желудочковому клапану сердца)
өрдермәле (прил.) продувочный (клапан)
өч капкачлы клапан (сущ.) анат. трёхстворчатый клапан
пәнҗә (сущ.) 1) кисть руки, пятерня 2) лапа, когти
пневмоклапан (сущ.) авто. пневмоклапан (клапан омывателя лобового стекла)
пыялалаучы (сущ.) см. пыялачы пыялапакет (сущ.) спец. стеклопакет
саклагыч (сущ.) 1. ( преимущ. после названия объекта хранения);-хранилище; су ~ водохранилище; яшелчә ~ овощехранилище 2. редко хранилище, запасник; ~тагы картиналар картины в запаснике 3. тех. предохранитель; радиоалгычтагы ~ предохранитель радиоприёмника || предохранительный; защитный; ~ клапан предохранительный клапан
сапун (сущ.) тех. сапун (клапан для снижения давления)
II(сущ.) книжн. равнина; степь; тауда талып, төздә төнеп ( погов. ) уставая в горах, ночуя в степи || диал. (прил.) 1. плоский, уплощённый; төз лапас хлев, навес с плоской (уплощённой) крышей 2. диал. равнинный; сандугачлар сайрый саз җирдә, тәкәрлекләр сайрый төз җирдә (песня) соловьи поют на болотах, пигалицы поют в равнинном лесу
шалапай (сущ.) разг. шалопай, шалопут
шалапайлану (гл.)(неперех.) разг. см. шалагайлану шалапайлык (сущ.) разг. см. шалагайлык шалаш (сущ.) шалаш || шалашный, курень обл;
ылыслы (прил.) 1. хвойный; ~ агачлар хвойные деревья; ~ токымнар хвойные породы; ~ агачлар урманы хвойный лес; краснолесье; хвойник; ~ агач ботагы лапа хвойного дерева; ~ агачлар сумаласы смола хвойных деревьев, живица 2. хвойниковые; ~ үсемлекләр хвойные растения; хвойниковые 3. в знач.(сущ.) мн. ылыслар бот. хвойные
(сущ.) тех. эксгаустер (вытяжка, перепускной клапан для сбрасывания давления)
ялапа (сущ.) бот. ялапа
япкыч (сущ.) 1. крышка чего-л., покрышка; чиләк ~ы крышка ведра 2. тех. клапан, колпак; затвор (плотины) 3. см. япма 4. диал. фартук
Тәсадеф