Русско-татарский словарь:
влечь (гл.)кого-что күңелен тарту, җәлеп итү; кызыксындыру; его влечет театр аның күңелен театр тарта влечь за собой что сәбәп булу, китереп чыгару
завлечь (гл.)кого-что 1. алдап алып керү, кызыктырып алып керү; завлечь врага в лес дошманны алдап урманга алып керү 2. перен. (сильно заинтересовать) мавыктыру, кызыксындыру, кызыксындырып үзенә карату завлечь кого в свои сети берәр кешене алдап үз тозагыңа төшерү
заинтересовать (гл.)кого-что кызыксыну тудыру, кызыксыну уяту; кызыксындыру; заинтересовать слушателей рассказом хикәя белән тыңлаучыларда кызыксыну уяту
заинтриговать (гл.)кого-что кызыксындыру, кызыксыну, тудыру
II(гл.) 1. что алу, алып тору, тутыру; книги заняли всю полку китаплар бөтен шүрлекне тутырганнар; работа заняла весь день эш бөтен көнне алды 2. что урнашу, алу, керү; батарея заняла позицию батарея позициягә урнашты; занять место урын алу 3. кого-что күңелен ачу; занять гостей кунакларның күңелен ачу 4. кого-что кызыксындыру, мавыктыру; его заняла мысль о поездке в Москву аны Мәскәүгә бару турындагы фикер кызыксындырды 5. что алу, сугышып алу; занять неприятельский город дошман шәһәрен алу
интересовать (гл.)кого-что кызыктыру, кызыксындыру
интриговать (гл.) 1. против кого-чего интрига алып бару, интрига кору, хәйлә кору 2. кого-что кызыксындыру, кызыксыну уяту, кызыксыну тудыру; всех интриговал его таинственный вид аның серле кыяфәте бөтен кешеләрдә кызыксыну тудырды
поинтриговать (гл.) 1. (берникадәр вакыт) интрига алып бару, астыртын хәйлә корып йөрү, кешегә баз казып йөрү; 2. бераз кызыксындыру
поощрить (гл.) см. поощрять поощрять (гл.)кого-что кызыксындыру, күңелен күтәрү, дәртләндерү
рекреативный (прил.) спец. рекреатив, кызыктыргыч, мавыктыргыч; кызыксындыру (мавыктыру)...-ы; рекреативный элемент в преподавании укыту-дәрес бирү эшендә кызыксындыру элементлары
Татарско-русский словарь:
кызыкландыру (гл.)(перех.) 1. редко см. кызыксындыру 2. разг. делать, сделать интересным
кызыксындыру (гл.)(перех.) 1. вызывать/вызвать интерес; заинтересовать || заинтересовывание 2. поощрять/поощрить || поощрение || поощрительный; ~ премияләре поощрительные премии
кызыктыру (гл.)(перех.) 1. (белән ~у) прельщать/прельстить; искушать, увлекать, завлекать чем; шахмат белән ~ып завлекая шахматами 2. привлекать/привлечь; притягивать, притянуть, манить || привлечение, притягивание; мине дала киңлекләре ~а меня привлекает степная ширь 3. см. кызыксындыру кызыл (прил.) 1. 1) красный; красно-; ~ күлмәк красная рубаха; ~ флаг красный флаг; ~ буяу красная краска; ~ канатлы краснокрылый; краснопёрый; 2) красный, румяный; ~ таң румяная заря 2. разг. рыжий (о волосах); ~ чәчле с рыжими волосами 3. бурый, сивый (о масти скота); ~ бозау бурый телёнок 4. ист. перен. 1) красный (с красным знаменем); красно-; революционный; большевистский; советский; ~ командир красный командир; ~ юл революционное направление; ~ профессор красный (советский) профессор; ~ йолдызлы краснозвёздный 2) индив. ультрареволюционный, ультралевый, крайне левый; ~ бригадалар красные бригады (террористические группы в капиталистических странах) 3) левацкий, псевдореволюционный; ~ сүзләр псевдореволюционные слова 5. перен. разг. ревностный; ярый; ~ мөселман ревностный мусульманин 6. выступает в составе многих сложных терминов и соотв. русскому красный; ~ бүре красный волк; ~ клевер красный клевер; ~ якут красный яхонт (рубин) ||(сущ.) 1. красненький, красный в знач. : бутылка красного вина, бумажные деньги красноватого цвета (десятирублёвка); бир бер ~ны дай одну красненькую (красное вино) 2. кызыллар красные
материаль (прил.) 1. филос. материальный, вещественный; ~ дөнья материальный мир 2. материальный (имущественнный); ~ шартлар материальные условия 3. материальный (связанный с материалом) ||(нареч.) материально; ~ кызыксындыру заинтересовать материально
Тәсадеф