Русско-татарский словарь:
вкосую (нареч.) простореч. см. вкось вкось (нареч.)кыек, кыйгачлап, кыек ясап, кыеклап; кыеш; смотреть вкось кыеш карау
кособокий (прил.)чалыш, кыеш; кособокая избушка чалыш өй
Татарско-русский словарь:
әвеш-кыеш : әвеш-кыеш китерү см. әвеш-түеш&китерү
кыек I(прил.) 1. косой (не вертикальный или не параллельный к чему-л.); срезанный наискось; кояшның ~ нурлары косые лучи солнца; ~ сызык косая линия 2. см. авыш; ~ идән наклонный пол 3. см. кыеш, чалыш; ~ яңак кривая щека 4. перен. косвенный, опосредствованный, опосредованный; ~ сорау косвенный вопрос 5. лингв. косвенный; ~ килеш косвенный падеж; ~ сөйләм косвенная речь; ~ тәмамлык косвенное дополнение 6. перен. разг. кривой, нечестный, преступный, тёмный; ~ эш нечестное дело ||(нареч.) косо, наискось; вкось, наклонно; ~ кисү косо резать (срезать)
кыеш (прил.) 1. наклонный, косой, косостоящий; покосившийся; с креном; ~ кибән покосившийся стог; ~ басма косая ступень (лестницы) 2. кривой (о рте, лице); кособокий (о человеке, строении) 3. диал. см. кәкре кыеш-мыеш (прил.) собир. см. кыек-мыек кыешавыз (прил.) 1. косоротый, криворотый 2. перен. см. агач&авыз
кыешаю (гл.)(неперех.) см. кыйшаю кыешкүз (прил.) 1. косой (с косыми глазами), косоглазый 2. перен. видящий только плохое
кыешлану неперех см. кыйшаю кыешлык (сущ.) кривизна, кособокость; кособочина прост. кыешу (гл.)(неперех.) разг. 1. спорить, препираться, пререкаться; торговаться, раскричаться (о цене товара на базаре) || спор, пререкание 2. ругаться, ссориться (между собой) || ссора; иртән ~а, кичен сөешә утром ссорятся, вечером милуются 3. диал. упорно возиться, мучиться
кыйшык (прил.) 1. диал. см. кыеш 2. кривой (о лице, рте); авызың ~ булса, көзгегә үпкәләмә (посл.) нечего на зеркало пенять, коль рожа крива
Тәсадеф