Русско-татарский словарь:
отава (сущ.)(ж)с.-х. курпы
отавный (прил.)с.-х. курпы ...-ы; отавное сено курпы печәне
Татарско-русский словарь:
алсын (сущ.) диал. с.-х. отава; см. тж. курпы алтабаз (сущ.) алтабаз (персидская парча)
II(гл.) гл.(перех.) пасти (коров, овец) || пастьба || пастбищный; малларны курпылы болында ~ пасти скот на отавном лугу; малларны ~гә куу гнать скот на пастьбу; тәүлек буенча ~ круглосуточная пастьба; ~ чоры пастбищный период ||(сущ.) 1. стадо (коров, гусей, волков); гурт (крупного рогатого скота, молодняка); табун (лошадей, оленей, верблюдов); отара (овец), стая (журавлей, волков); косяк (рыб), рой (бабочек, комаров) || стадный, табунный; ~ кертү пригнать стадо; колхоз ~ләре колхозные стада; ~ яңарту обновление стада; ~ булып яшәү вести стадный образ жизни; ~ сыерлары стадные коровы; ~ аты табунная лошадь; ~дән аерылган малны бүре алыр (посл.) отбившаяся от стада скотина станет добычей волка 2. перен. разг. множество, табун, толпа, сборище, масса, группа; куча, гурьба; орава прост. ; свора презр. ; ишек алдында бер ~ бала-чага во дворе целая орава ребятишек; бандитлар ~е свора бандитов; мәйданда бер ~ халык на площади множество народу
курпы (сущ.) 1. отава || отавный; ат җибәрдем ~га-үлән башын кыркырга (песня) пустил я коня на отаву-пощипать головки трав; ~ печәне отавное сено 2. поросль; яшь ~ молодая поросль ||(прил.) порослевый; ~ куак порослевый кустарник
курпылау (гл.)(неперех.) обрастать/обрасти отавой || обрастание порослью (о дереве, вырубке)
курпылы (прил.) с отавой; с порослью
Тәсадеф