Русско-татарский словарь:
курий (прил.) обл. см. куриный курилка (сущ.)II ж: жив курилка! әледә яши, әле дә исән!
куриный (прил.)тавык …ы; куриный бульон тавык шулпасы куриная слепота 1) мед. тавык күзе (авыру); 2) бот. (курослеп) казаяк, сары чәчәк; куриная память или куриные мозги начар хәтер, тавык хәтере
курячий (прил.) обл. см. куриный кус (сущ.)(м) обл. кисәк, зур кисәк
Татарско-русский словарь:
тавык (сущ.) курица, курочка || куриный; ~к йомыркасы куриное яйцо; яйцо курицы; ~к төшенә тары керә (посл.) курице снится просо (т.е. кому-что); күршенең ~гы каздай, хатыны кыздай (посл.) у соседей куры-что гуси, жена-что девица; ~к белән ят, әтәч белән тор (посл.) ложись вместе с курицей (т. е. сразу после наступления сумерков), вставай вместе с петухом (т.е. пораньше); эчкәндә ~к та тәңрегә карар (посл.) когда пьёт, и курица глядит на небо (на бога)
шулпа (сущ.) 1. бульон, варево прост. || бульонный; ашның ~сы бульон супа; ит ~сында пешкән бәрәңге картошка, сваренная в мясном бульоне 2. отвар; дөге ~сы рисовый отвар; бәрәңге ~сы картофельный отвар (бульон) 3. суп токмачлы тавык ~сы куриный бульон с лапшой
Тәсадеф