Русско-татарский словарь:
американизм (сущ.)(м) мн. (нет)америкачылык ( 1. Америка милләтчелеге, Америка империализмы һәм фашизмы, котырган расачылык; 2. лингв. инглиз теленең Америкада барлыкка килгән үзенчәлеге; 3. Америка эшкуарларына хас сыйфатлар, гореф-гадәтләр, акчага хиреслек, шәхси максатларга ирешүдә бернинди чаралардан да тартынмау)
бешеный (прил.) 1. котырган (хайваннар турында) 2. перен. чиктән тыш көчле, чиктән тыш зур; бешеное сопротивление чиктән тыш көчле каршылык; бешеная скорость чиктән тыш зур тизлек 3. перен. ярсулы, котырынкы; бешеный характер ярсулы характер бешеные деньги котырган акчалар (җилдән килгән акча); бешеные цены чиксез зур бәя
остепенять (гл.) см. остепенить остепеняться (гл.) см. остепениться остервенелый (прил.) разг. (неистовый, иступленный) котырган, шашкан, ярсыган
очумелый (прил.) прост. котырган, шашынган, тилергән, юләрләнгән, акылдан язган
разнузданность (сущ.)(ж) мн. нет, книж. 1. (распутство) азгынлык, бозыклык, әхлаксызлык; азу-тузу; 2. (произвол) башбаштаклык, чиктән тыш котырганлык, йөгәнсезлек
чумовой (прил.) прост. (шальной, очумелый) тиле, котырган
Татарско-русский словарь:
котырган (прил.) 1. бешеный; взбесившийся; ~ бүре бешеный волк 2. сумасшедший, умалишённый 3. одурелый, чумной; ошалелый, очумелый прост. ; ~ кебек как очумелый; как одурелый 4. перен. бешеный, неистовый, буйный, разнузданный; ~ характерлы с бешеным характером; ~ караш ташлау бросить бешеный взгляд 5. озверелый; разъярённый; ~ кешеләр төркеме разъярённая (озверелая) толпа людей
котырык I(сущ.) разг. , см. коткы II(сущ.) разг. бешенство; помешательство; эпилепсия ||(прил.) см. котырган котырылу (прил.) диал. 1. см. котырган; ~ бит ул он же бешеный, сумасшедший 2. см. котырынулы котырынган (прил.) 1. см. котырган; ~ этләр кебек как бешеные собаки; куркудан ~ солдатлар солдаты, одурелые с перепугу 2. в разн. знач. безудержный, яростный, ожесточённый, неукротимый; необузданный, дикий, бурный; ~ фантазия безудержная фантазия; ~ дәрт белән с дикой (необузданной) страстью; дошманның ~ атакасына каршы против яростной атаки противника 3. разъярённый; охваченный яростью, бешенством; бешеный (зверь, конь и т. п.) 4. озверелый, оголтелый, осатанелый, необузданный, крайне разнузданный (фашист, враг); неистовый; сумасбродный; ~ бер кирелек белән с неистовым упорством 5. разбушевавшийся, разыгравшийся, неистовый (ветер, ливень, буран, огонь или пожар и т. п.); разъярённый; ~ елга разъярённая река
һава (сущ.) 1. воздух, атмосфера || воздушный, атмосферный 2. воздух; небо, небеса || воздушный, небесный; лачын кошка ~ кадерле (посл.) птице-соколу небо мило; котырган эт ~га карап өрү белән, айның нуры бетмәс (посл.) из-за того, что бешеная собака облаивает небо, свет луны не померкнет 3. 1) погода || погодный, атмосферный 2) перен. атмосфера, обстановка; коллективтагы ~ны үзгәртү изменить атмосферу в коллективе 4. климат || климатический; төньякның кырыс ~сы суровый климат севера 5. как первый компонент русских сложных слов воздухо-; ~ алмашы воздухообмен
Тәсадеф