Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

баламутка (сущ.)(ж)болгатып йөрүче, коткычы, әләкче, баламут; тәртипне бозучы

будировать (гл.) 1. устар. ачулану, ирен турсайту; 2. котырту, коткы салу

возмутить (гл.)кого-что 1. ачуын китерү, ачуын кабарту, ачуландыру; возмутить грубостью тупаслык белән ачуын китерү 2. уст. (побудить к мятежу) котырту, коткы салу; чуалту

зачинщик (сущ.)(м)коткычы, башлап җибәрүче, башында торучы, котыртучы

инспиратор (сущ.)(м) книжн. инспиратор, коткы салучы, котыртучы, яшерен коткы салучы

инспирация (сущ.)(ж) книж. коткы, котырту, коткы салу

инспирировать (гл.) 1. кого-что коткы салып йогынты ясау, котырту, вәсвәсәләү; инспирировать общественное мнение коткы салып җәмәгать фикеренә йогынты ясау 2. что коткы салып китереп чыгару, коткы белән китереп чыгару; инспирировать конфликт коткы белән конфликт китереп чыгару

инспирироваться (гл.) страд. книж. 1. коткы салыну, котыртылу, яшерен коткы салыну; 2. таратылу

искуситель (сущ.)(м) книжн. [күңел] аздыручы, вәсвәсәче, вәсвәсә салучы, коткы салучы

искуситься (гл.) 1. книж. күнегү, остару, шомару, яхшы үзләштерү; он искусился в технике ул техниканы яхшы үзләштергән; 2. разг. (соблазниться) вәсвәсәләнү, коткыга бирелү

искушать (гл.)кого-что вәсвәсә салу, вәсвәсәләндерү, коткы салу а искушать судьбу язмышны сынап карау

искушение (сущ.)(с) см. искушать; поддаться искушению коткыга бирелү; вводить в искушение коткы салу

наваждение (сущ.)(с)вәсвәсә, шайтан вәсвәсәсе, шайтан коткысы

науститель (сущ.)(м) устар. теперь ирон. котыртучы, өстерүче, коткы башы, коткы салучы

наущение (сущ.)с: по наущению = уст. берәүнең коткысы белән (буенча)

подговаривать (гл.) см. подговорить подговариваться (гл.) разг. см. подговориться подговор (сущ.)(м) простореч. см. подговорить подговорить (гл.)димләү, өндәү, коткы салу, котырту, котыртып эшләтү; подговорить ребят на шалость малайларны шуклык эшләргә котырту

подживлять (гл.) простореч. см. подживить поджигатель (сущ.)(м)ут төртүче, ут салучы поджигатели войны сугыш уты кабызучылар (сугыш коткысы таратучылар)

поджигательство (сущ.)(с) 1. см. поджог; 2. (подстрекательство) котырту, коткы салу

подзадорить (гл.)кого-что, разг. котырту, коткы салу, дәртләндерү, гайрәтләндерү

подначивать (гл.) см. подначить подначить (гл.)кого-что, прост. котырту, коткы салу

подстрачивать (гл.)порт. см. подстрочить подстрекатель (сущ.)(м)коткы таратучы (салучы), котыртучы, вәсвәсәче

подстрекательство (сущ.)(с)коткы тарату (салу), котырту, вәсвәсәләү, вәсвәсә салу; коткы

подстрекнуть (гл.) 1. кого-что к чему коткы салу, котырту; подстрекнуть к ссоре ызгышырга котырту 2. что кузгату, уяту, тудыру; подстрекнуть чье-л. любопытство кемгә дә булса кызыксыну тудыру

подуститель (сущ.)(м) устар. коткы салучы, котыртучы

подустить (гл.) устар. котырту, коткы салу

провокатор (сущ.)(м) 1. (тайный агент) провокатор 2. (подстрекатель) провокация …ы, коткы салучы, коткы башы, котыртучы

провокаторский (прил.)провокатор...-ы; провокаторлар...-ы; коткы салучы...-ы; коткы салучылар...-ы; провокаторлык...-ы; провокаторская деятельность провокаторлык эше

провокация (сущ.)(ж) 1. провокация; коткы салу, котырту 2. мед. кузгату

проворье (сущ.)(с) мн. нет, обл. см. проворство провоцировать (гл.) 1. кого-что на что провокация ясау, котырту; коткы салу (тарату) 2. что. мед. кузгату; провоцировать приступ малярии малярия өянәген кузгату

смута (сущ.)(ж) уст. фетнә, чуалыш, гыйсъян, коткы; сеять смуту коткы тарату

смутьян (сущ.)(м) разг. фетнәче, коткы таратучы, гыйсъянчы; гаугачы, җәнҗалчы

смутьянить (гл.) разг. фам. неодобр. котырту, ара бозу, коткы тарату, гауга чыгару

смутьянка (сущ.)(ж) разг. фам. неодобр. коткы салучы, фетнәче, коткы таратучы, ара бозыштыручы, гауга чыгаручы, җәнҗал куптаручы

Татарско-русский словарь:

котку (гл.)(перех.) диал. см. котырту коткы (сущ.) 1. 1) подстрекательство, смута; инспирация, инспирирование книжн. ; наущение; дошман ~сы вражеское подстрекательство 2) разг. агитация, пропаганда 2. искушение, обольщение, соблазн, наваждение

коткылы (прил.) подстрекательский; основанный на провокации, провокационный

коткынамә (сущ.) книжн. воззвание, призыв к смуте, прокламация

коткычы (сущ.) 1. подстрекатель, подстрекательница; инспиратор книжн. ; смутьян, смутьянка; ~лар эше бу это-дело рук подстрекателей 2. склочник, склочница; ~ әбиләр кебек как старушки-склочницы 3. паникёр; сеющий панику

коткычылык (сущ.) подстрекательство ||(прил.) подстрекательский

котыртучылык (сущ.) см. коткычылык котыртык (сущ.) редко см. коткы котыртышу (гл.) взаимно-совм. от котырту

котырык I(сущ.) разг. , см. коткы II(сущ.) разг. бешенство; помешательство; эпилепсия ||(прил.) см. котырган котырылу (прил.) диал. 1. см. котырган; ~ бит ул он же бешеный, сумасшедший 2. см. котырынулы котырынган (прил.) 1. см. котырган; ~ этләр кебек как бешеные собаки; куркудан ~ солдатлар солдаты, одурелые с перепугу 2. в разн. знач. безудержный, яростный, ожесточённый, неукротимый; необузданный, дикий, бурный; ~ фантазия безудержная фантазия; ~ дәрт белән с дикой (необузданной) страстью; дошманның ~ атакасына каршы против яростной атаки противника 3. разъярённый; охваченный яростью, бешенством; бешеный (зверь, конь и т. п.) 4. озверелый, оголтелый, осатанелый, необузданный, крайне разнузданный (фашист, враг); неистовый; сумасбродный; ~ бер кирелек белән с неистовым упорством 5. разбушевавшийся, разыгравшийся, неистовый (ветер, ливень, буран, огонь или пожар и т. п.); разъярённый; ~ елга разъярённая река

оскы (сущ.) диал. см. коткы оскыту (гл.)(перех.) диал. 1. подстрекать/подстрекнуть, натравливать/натравить кого на кого-что 2. разъярять/разъярить, взбудоражить кого





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте