Русско-татарский словарь:
посоветоваться (гл.)(с)кем киңәшү, киңәшләшү, киңәш итү, киңәш сорау
посовещаться (гл.)киңәшләшеп алу, бераз киңәшләшү, фикер алышу
советоваться (гл.) 1. (просить совета) киңәш сорау, киңәшү, киңәш итү 2. (обмениваться мнениями) киңәшү, киңәшләшү, фикер алышу, уйлашу; мәслихәтләшү ( уст. )
совещаться (гл.)киңәшү, киңәшләшү; фикер алышу
Татарско-русский словарь:
киңәш кору (гл.)(неперех.) см. киңәшләшү киңәш мәҗлесе (сущ.) книжн. совещание
киңәшләшү (гл.)(неперех.) 1. советоваться, посоветоваться; консультироваться, проконсультироваться; держать совет || советы, наставления, консультации; шәһәргә бару турында ~ү посоветоваться о поездке в город; белгечләр белән ~ү советоваться (консультироваться) со специалистами; врач белән ~ү консультироваться с врачом 2. совещаться, посовещаться || мн. совещание; алдагы эшләр турында ~ү посовещаться о предстоящих делах; эшлекле ~үләр деловые совещания 3. в знач.(нареч.) киңәшләшеп согласованно, в согласии; ~еп эшләү работать согласованно (в согласии)
киңәшү (гл.)(неперех.) 1. см. киңәшләшү1, 2; икәү булсаң-береңә ~, берәү булсаң-бүркеңә ~ (посл.) имеешь друга-попроси совета, коль один ты-советуйся с шапкой 2. в знач.(нареч.) киңәшеп согласованно, в согласии
II(гл.)(перех.) 1. строить, построить, сооружать/соорудить, воздвигать/воздвигнуть, возводить/возвести (мост, жилой дом, завод, плотину, электростанцию) || строительство, сооружение 2. устраивать/устроить, устанавливать/установить, монтировать, смонтировать || устройство, установка, монтирование; телефон ~у установить телефон; станокны ~у монтировать станок 3. собирать/собрать (из составных частей) || сборка; машинаны ~у собрать машину; сепараторны ~у собрать сепаратор 4. завешивать/завесить, занавешивать/занавесить || завешивание, занавешивание; тәрәзәләрне ~у завесить окна; чаршау ~у завесить полог (занавеску) 5. раскидывать/раскинуть, разбивать/разбить, ставить/поставить (лагерь, палатку) || разбивка 6. вить; оя ~у вить гнездо 7. расставлять/расставить (сети) || расставление; тозак ~у расставить силки 8. строить, построить, создавать/создать, созидать (новое общество), учреждать/учредить (новый быт, государство, прочную семью) || строительство, создание, созидание 9. организовывать/организовать, проводить/провести, устраивать/устроить (свадьбу, вечер, игры, банкет) || организация, проведение; әңгәмә ~у провести беседу 10. (мысленно) строить, построить, намечать/наметить (план, прогнозы, гипотезы); фараз ~у строить догадки 11. строить, построить, основывать/основать на чём-л. || построение, основание; әсәрнең сюжетын тарихи вакыйгаларга ~у построить сюжет произведения на исторических событиях; тәҗрибәне төгәл исәпләүләргә ~у строить опыты на точных вычислениях; бөтен исәпне хәйләгә ~у основывать все рассчёты на хитрости 12. перен. строить, построить, устраивать/устроить, заводить/завести, плести (скандал, сплетни, козни); мәзәк ~у строить шутки; интригалар ~у плести интриги 13. в знач. вспом.(гл.) в сочет. с некоторыми абстрактными(сущ.) выполняет функ. глагообразующих суффиксов-лаштыру,-лашу,-лану (план ~у/ планлаштыру планировать; гәп ~у / гәпләшү разговаривать, беседовать; киңәш ~у / киңәшләшү посоветоваться; хыял ~у / хыяллану мечтать
Тәсадеф