Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

заквасить (гл.)что ачыту, оету; заквасить тесто камыр ачыту; заквасить молоко катык оету

закваска (сущ.)(ж) 1. см. заквасить; 2. (вещество) оеткы (катык өчен) чүпрә, ачыткы, баш, камыр башы (күәс төбендә калдырылган камыр)

заквашивать (гл.) см. заквасить заквашиваться (гл.) страд. ачытылу, оетылу

квасить (гл.)что әчетү; оету; (капусту) тозлау; квасить тесто камыр әчетү; квасить молоко катык оету

квашение (сущ.)(с) см. квасить квашенина (сущ.)(ж) мн. (нет) 1. разг. әче кәбестә; 2. с.-х. әчетелгән үсемлек сабаклары (мал азыгы өчен)

наквасить (гл.)что, чего тозлау, тозлап кую; наквасить капусты кәбестә тозлау

наквашивать (гл.) см. наквасить накидать (гл.)что, чего (берникадәр) ташлау, ыргыту, ату, атып бәрү

переквасить (гл.) спец. артык әчетү; артык әчетеп бозу; ты перекеасила хлебы икмәкләрне артык әчеткәнсең

перекваситься (гл.) спец. артык әчү, артык әчеп бозылу

переквашивать (гл.) спец. см. переквасить переквашиваться (гл.) спец. 1. см. перекваситься; 2. страд. артык әчетелү, артык әчетелеп бозылу

подквасить (гл.)әчетә төшү, әчерәк итү, эчеткеч өстәү

подкваситься (гл.)ныграк әчеп китү

подквашивать (гл.) см. подквасить подкидать (гл.) разг. (астына) ыргыту, (астына) салу; подкидать под колеса веток и хворосту тәгәрмәчләр астына ботаклар һәм чыбык-чабык салу

прокашляться (гл.) см. прокашлянуть проквасить (гл.)что әчетү, әчетеп җиткерү; (капусту) тозлау, тозлап әчетү; (молоко) оету

прокваситься (гл.)әчү, әчеп җитү; (о капусте) тозлану, тозланып әчү; (о молоке) ою

проквашивать (гл.) см. проквасить проквашиваться (гл.) 1. см. прокваситься; 2. страд. от проквашивать

расквасить (гл.)что, прост. сугып канату, сугып изү, сугып канга батыру; расквасить нос борынны сугып канату

расквашивать (гл.) см. расквасить расквитаться (гл.)(с)кем 1. (расплатиться) исәпне өзү, исәп-хисапны өзү; исәпләшү, бурычны түләп бетерү 2. (отомстить) үч алу, үч кайтару, исәпләшү

сквасить (гл.) спец. 1. әчетү; 2. (о молоке) оету

скваситься (гл.) спец. 1. әчү; 2. (о молоке) ою

сквашивать (гл.) спец. см. сквасить сквашиваться (гл.) спец. 1. см. скваситься; 2. страд. әчетелү (мәсәлән, кәбестә турында); оетылу (сөт турында)

Татарско-русский словарь:

II(гл.)(неперех.) 1. киснуть, скисать/скиснуть (о молоке, супе и т. п.); квасить, сквашивать, скваситься; скисаться/скиснуться; становиться (стать, делаться/сделаться) кислым || скисание, сквашивание, сквашение; сөт ачып та өлгергән инде молоко уже успело скиснуть 2. бродить (сколько), побродить, пробродить || брожение; сыеклыкның үзлегеннән ачуы самоброжение жидкости 3. в знач.(прил.) прокисший, кислый (суп, о молоке)

II(гл.)(неперех.) 1. киснуть, скисать/скиснуть (о молоке, супе и т. п.); квасить, сквашивать, скваситься; скисаться/скиснуться; становиться (стать, делаться/сделаться) кислым || скисание, сквашивание, сквашение; сөт ачып та өлгергән инде молоко уже успело скиснуть 2. бродить (сколько), побродить, пробродить || брожение; сыеклыкның үзлегеннән ачуы самоброжение жидкости 3. в знач.(прил.) прокисший, кислый (суп, о молоке)

ачыту I(перех.) 1. заквашивать/заквасить, квасить, поквасить, поквашивать/проквасить (молоко); сквашивать/сквасить || квашение 2. давать (дать) скисать (скиснуть, киснуть, сквашиваться/скваситься, скисаться/скиснуться) 3. в знач.(нареч.) ачытып в квашеном (заквашенном) виде 4. см. ~ ырга&кую 3

әчетелү (гл.) страд. от әчетү кваситься, закваши-ваться

әчетке (сущ.) 1. закваска, бродило; дрожжи; ~ салу заквасить 2. диал. месиво для домашней птицы

әчетү (гл.)(перех.) 1. квасить; заквашивать/заквасить, ставить/поставить (тесто) 2. брожение; ~ү бактерияләре бактерии брожения 3. щипать, жечь, вызывать чувство жжения (о холоде, лекарстве, перце и т. п.); сабын күзне ~ә мыло ест глаза

курҗу (гл.)(неперех.) диал. кваситься, заквашиваться

курҗыту (гл.)(перех.) 1. заквашивать/заквасить тесто 2. (гл.)(перех.) мутить, замутить душу каким-л. словом

кү-кү см. күк-кү күәс (сущ.) 1 квашня; ~кә камыр кую заквасить тесто в квашне 2. диал. квас; ~ эчү пить квас

оету (гл.)(перех.) квасить, заквашивать/заквасить (молоко); кичә генә ~кан тәмле катык заквашенный только вчера вкусный катык ||(гл.)(неперех.) 1. клонить ко сну 2. заставлять/заставить забыться (от наслаждения) 3. (гл.)(перех.) отсидеть, отлежать (ноги, руки)

II(гл.)(неперех.) свёртываться/свернуться, прокваситься, киснуть/скиснуть (о молоке) || свёртывание; кан ою свёртывание крови

чүпрәләү (гл.)(перех.) редко 1. заквасить дрожжами 2. перен. разг. преувеличивать, приукрасить, хватить через край





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте