Русско-татарский словарь:
деквалифицироваться (гл.)квалификациясез калу, квалификацияне югалту
дисквалифицировать (гл.)кого-что 1. квалификациядән мәхрүм итү 2. спорт. дисквалификацияләү, ярышта катнашудан мәхрүм итү
дисквалифицироваться 1. (гл.)квалификацияне югалту 2. (гл.) страд. от дисквалифицировать
квалификация (сущ.)(ж) 1. см. квалифицировать; 2. квалификация (эшкә, хезмәткә яраклылык, хәзерлек дәрәҗәсе); повышение квалификации квалификация күтәрү 3. һөнәр; приобрести квалификацию токаря токарь һөнәрен үзләштерү
квалифицированный (прил.) 1. (прич.)от квалифицировать; 2. квалификацияле; квалифицированный специалист квалификацияле белгеч 3. махсус белем сорый торган; квалифицированный труд махсус белем сорый торган хезмәт
квалифицировать (гл.)кого-что квалификацияләү ( 1. белеме ягыннан берәр эшне алып баруга хәзерлек дәрәҗәсен тикшерү 2. берәр яктан бәяләү, бәя бирү)
квалифицироваться 1. (гл.)квалификация алу, квалификациягә ия булу 2. (гл.) страд. от квалифицировать
переквалификация (сущ.)(ж) см. переквалифицировать, переквалифицироваться
переквалифицировать (гл.)кого-что профессияне яңарту, яңа белгечлеккә өйрәтү, профессиясен алмаштыру
переквалифицироваться 1. (гл.)яна профессия алу, яңа профессия үзләштерү, профессияне алмаштыру 2. (гл.) страд. от переквалифицировать
Татарско-русский словарь:
алыштыру (гл.)(перех.) 1. менять, поменять, поменяться, обмениваться/ обменяться, променять что, кого (собаку, машину, гараж на гараж, вещи на что) || мена, обмен; эш урынын ~у менять место работы 2. переменять/переменить, сменять/ сменить (квартиру, работу, профессию, адрес, повязку на ране, номер телефона) || перемена, смена; паспортны ~у смена паспорта 3. разменивать/разменять (шахматные фигуры) || размен 4. подменивать, подменять/подменить, заменять/заменить (оригинал подделкой) || подмен, подмена, замена 5. сменять/сменить, заменять/ заменить (уставших коней другими); менять, поменять || мена, смена, замена; иске детальләрне яңага ~у заменить старые детали на новые; нәселсез сарыкларны нәселлегә ~у менять беспородных овец на породистых; тексттагы берәр сүзне ~у замена какого-либо слова в тексте 6. изменять/изменить, переменять/переменить, менять, сменять/сменить (фамилию, название улицы) 7. сменять/сменить, замещать/заместить, подменивать/подменить, заменять/заменить кого, что; заступать/заступить на место кого || смена, замещение, замена, подмена, подмен; физик хезмәтне техника ~а бара физический труд постепенно сменяет техника; ялга китүче директорны ~у заместить ушедшего в отпуск директора 8. заменять/заменить что; быть (являться, служить) заменой (заменителем) чего || замена; грипп булганда кишер сарымсак белән суганны ~а ала при гриппе морковь может заменить чеснок и лук 9. в ф. инфинитива алыштырырга 1) на обмен (смену, размен, замену, изменение, подмен, подмену, замещение) 10. в знач.(нареч.) алыштырып в обмен (взять что, кого) 11. с некоторыми(сущ.) образует глаголы с приставкой пере-; атның дагасын ~у перековать коня; исемен ~у переименовать; киемне ~у переодеться; квалификацияне ~у переквалифицироваться; урыннарын ~у переставить; җиһазны ~у переоборудовать; переоснастить
дисквалификацияләнү (возвр.)- страд. от дисквалификацияләү 1. (возвр.) дисквалифицироваться 2. (гл.) страд. дисквалифицироваться (несов.), быть дисквалифицированным
дисквалификацияләү (гл.)(перех.) дисквалифицировать (инженера, спортсмена) || дисквалификация
квалификацияләнү (гл.) страд. от квалификацияләү квалифицировать
квалификацияләү (гл.)(перех.) 1. квалифицировать, давать (дать) квалификацию || квалифицированный (действие) || квалификационный; ~ комиссиясе квалификационная комиссия 2. квалифицировать, характеризовать; җинаятьне ~ квалифицировать преступление
квалификациясезләнү (гл.)(неперех.) десквалифицироваться (утрачивать квалификацию) || десквалификация
Тәсадеф