Русско-татарский словарь:
касаемо (предлог) простореч. обл. см. касательно касание (сущ.)(с)орыну, тиеп тору точка касания мат. орыну ноктасы
касательно (предлог) канц. устар. турында, ...-га карата; касательно нашего дела безнең эшебез турында (эшебезгә карата)
Татарско-русский словарь:
тирәләп (послелог) разг. 1. см. тирәли 2. диал. о, про, касательно, насчёт кого, чего; кыз ~ яучы сөйләр (посл.) сват (обычно) говорит касательно девушки
турыларында (послелог) разг. понемногу о (об, обо), про, относительно, касательно кого, чего
хакында (послелог) о (об) ком, о чём-л., по поводу чего-л.; относительно, касательно, насчёт кого, чего-л.
II(сущ.) прост. 1. в разн. знач. счёт; яхшылар чутында на хорошем счету 2. в знач.(послелог) а чутында, чутыннан о, об, касательно, относительно кого, чего-л.; теге авыл чутыннан сөйләде говорил о той деревне
Тәсадеф