Русско-татарский словарь:
глыба (сущ.)(ж)кантар, зур кисәк; каменная глыба зур таш кисәге; глыба льда зур боз кисәге
глыбодроб (сущ.)(м)с.-х. кантар ваткыч
глыбодробитель (сущ.)(м)с.-х. кантар ваткыч
глыбообразный (прил.) книж. кантарсыман
ком (сущ.)(м) 1. кантар, төер, кисәк; ком снега кар кисәге ком в горле [стоит, застрял] тамакка төер утырды (тыгылды)
комковатый (прил.)кантарлы, тигезсез; комковатая земля кантарлы туфрак
комовой (прил.)кисәкле, кантарлы
лавина (сущ.)(ж) 1. лавина, кар ишелмәсе (тау башларыннан шуып төшә торган зур-зур кар кантарлары) 2. перен. ташкын; өем; лавина бумаг кәгазь ташкыны 3. в знач.(нареч.)лавиной ташкын кебек, ташкындай, ташкын сыман, ташкын булып
мелкозернистый (прил.) 1. вак бөртекле; мелкозернистая пшеница вак бөртекле бодай 2. вак төерле, вак кантарлы; мелкозернистая почва вак төерле туфрак
сорваться (гл.) 1. төшү, ычкыну, ычкынып төшү; дверь сорвалась с петель ишек күгәннәреннән ычкынган 2. (обрушиться) ишелеп төшү; (упасть) егылып төшү; сорвался ком снега кар кантары ишелеп төште; сорваться с дерева агачтан егылып төшү 3. ычкыну, ычкынып китү; собака сорвалась с цепи эт чылбырыннан ычкынган 4. перен. үзеңне кулдан ычкындыру; он сорвался и наговорил много лишнего ул үзен кулдан ычкындырган да урынсызга әллә ниләр әйтеп ташлаган 5. [кинәт] ычкыну, [ихтыярдан тыш] ычкыну, [ялгыш] ычкыну; сорваться с языка телдән ычкыну 6. бозылу, сөртелү; резьба сорвалась сыры бозылган 7. перен. разг. уңмау, барып чыкмау; дело сорвалось эш уңмады 8. перен. разг. уңышсызлыкка дучар булу как (будто, словно) с цепи сорвался бәйдән (чылбырдан) ычкынгандай [булды]
Татарско-русский словарь:
боз (сущ.) 1. лёд || ледовый, ледяной || ледниковый; боз белән каплану покрыться льдом, обледенеть; боз астындагы находящийся подо льдом, подлёдный; боз каткан обледенелый; боз катламы ледовый покров; боз кантарлары ледяные глыбы; боз күлләре ледниковые озёра; көзге боз көзге калынлыгы булса да ышан, язгы боз ятак калынлыгы булса да ышанма ( погов. ) осенний лёд надёжен, хоть и толщиной с зеркало, весенний лёд обманчив, хоть и толщиной с перину 2. лёд, каток (ледяное поле); бозда шуу кататься на льду (катке); бозда фигуралы шуу фигурное катание на льду (катке) 3. град || градовой; игеннәрне боз суккан хлеба побиты градом; боз болытлары градовые облака 4. перен. холодность, обида (об отношениях(межд.) людьми)
кантар I(сущ.) глыба; боз ~лары глыбы (торосы) льда
кантар кабак (сущ.) бот. тыква-горлянка (наподобие гири)
кантарә (сущ.) 1) мост, каменный сводчатый мост 2) свод, арка 3) водопровод
кантарваткыч (сущ.) с.-х. глыбодробитель
кантари (сущ.) кантари, контари (счетная доска с костями)
кантарлану (гл.)(неперех.) превращаться/превратиться в глыбы
кәсер (сущ.) 1. см. кантарII (1) 2. мат. книжн. см. вакланма; унлы ~ләр десятичные дроби 3. мат. книжн. см. калдык5
контари (сущ.) кантари, контари (счетная доска с костями)
кыйнтар (сущ.) 1) весы для взвешивания тяжёлых предметов 2) кантар (мера веса, равная 44,928 кг)
малахит (сущ.) мин. малахит || малахитовый; ~ кантарлары малахитовые глыбы ||(прил.) 1. малахитовый (сделанный из малахита); ~ бизәкләр малахитовые узоры; ~ шкатулка малахитовая шкатулка 2. малахитовый, цвета малахит (ярко-зелёный); ~ төс малахитовый цвет
Тәсадеф