Русско-татарский словарь:
зыбать (гл.) книж. устар. 1. селкетү, тирбәтү; 2. перен. какшату, икеләндерү
колебать (гл.)что 1. тирбәтү, тирбәлдерү, селкетү, хәрәкәтләндерү, дулкынландыру; ветер колеблет верхушки деревьев җил агач башларын селкетә 2. какшату; колебать общественные устои иҗтимагый нигезләрне какшату
надломить (гл.) 1. что бераз сындыру, бераз китү; чатнату; надломить ветку ботакны бераз сындыру 2. перен. кого-что какшату, вату, [көчен] бетерү, [хәлен] бетерү; горе его надломило кайгы-хәсрәт аны бетергән; надломить силы көчен какшату
надорвать (гл.)что 1. бераз ерту, ерта төшү, читен ерту; надорвать пакет пакетның читен ерту 2. перен. зыян китерү, имгәтү; какшату; надорвать голос тавышын бетерү (карлыктыру); надорвать здоровье сәламәтлекне какшату; надорвать силы хәлдән таю надорвать живот (животики) со смеху (от хохота) прост. эч катып (катканчы) көлү
надорваться (гл.) 1. бераз ертылу, ертыла төшү, чите ертылу; мешок надорвался капчык бераз ертылган 2. перен. имгәнү, эчкә зыян китерү, сәламәтлекне какшату; өзлегү; надорваться, поднимая мешок капчык күтәргәндә эчкә зыян китерү; надорваться на тяжелой работе авыр эштә сәламәтлекне какшату
нервотрепка (сущ.)(ж) разг. нервларны бозу, нервларны какшату
ослабить (гл.) 1. кого-что көчсезләндерү, хәлсезләндерү; зәгыйфьләндерү; какшату; болезнь ослабила его авыру аны хәлсезләндергән 2. что киметү, йомшарту; ослабить внимание игътибарны йомшарту; ослабить работу эшне йомшарту 3. что бушайту, бушайта төшү; ослабить ремень каешны бушайту
подорвать (гл.) 1. кого-что шартлату, шартлатып җимерү, шартлатып актарып ташлау, шартлатып күтәртү; подорвать мост күперне шартлату 2. перен. что какшату, зыян китерү; төшерү; подорвать здоровье сәламәтлекне какшату; подорвать чей-л. авторитет кемнең дә булса абруен төшерү
подрывной (прил.) 1. шартлату …ы, шартлаткыч; подрывные работы шартлату эшләре 2. перен. җимерү …ы, какшату …ы, өзеклек кертү …ы, корткычлык …ы; подрывная деятельность җимерү эшчәнлеге
подточить (гл.) 1. что үткенли төшү, [бераз] кайрап үткенләп алу; подточить нож пычакны бераз кайрап үткенләп алу 2. что (о насекомых, грызунах) астан ашау, астан кимерү 3. что астан ашап җимерү, астан ашап ишү; водой подточило скалу безл. кыяны астан су ашаган 4. перен. кого-что какшату, йончыту, хәлсезләндерү; болезнь подточила его авыру аны йончыткан
поколебать (гл.) 1. что (покачать) бераз селкетү, бераз тирбәндерү 2. перен. что какшату, төшерү; поколебать авторитет авторитетны какшату 3. перен. кого (вызвать в ком-л. сомнение) икеләндерү, шикләндерү, шиккә төшерү
потрясти (гл.) 1. кого-что, чем селкү, кагу, селкеп (кагып) алу, селкетү; потрясти мешок капчыкны кагу 2. что (заставить дрожать, сотрясаться), тетрәтү, селкетү, дер китерү 3. перен. что (пошатнуть) какшату 4. перен. кого-что (взволновать) тетрәтү, шаккатыру, хәйран калдыру, исен китәрү, бик нык дулкынландыру
пошатнуть (гл.)что 1. кыйшайту, кыйшайтып кую, селкетеп кыйшайту, урыныннан кузгату; пошатнуть столб багананы кыйшайтып кую 2. перен. какшату, какшатып җибәрү; пошатнуть чьи-л. убеждения кемнең дә булса карашларын какшату
разболтать I(гл.)что. разг. 1. болгату, туглау, тугылап кую; разболтать муку в воде онны суда болгату 2. бушайту, какшату, бушайтып җибәрү; разболтать гайку гайканы бушайту
раскачать (гл.) 1. что тибрәндереп җибәрү, тирбәлдереп җибәрү, атындырыл җибәрү, чайкалдырып җибәрү; раскатывать маятник маятникны тирбәлдереп җибәрү 2. кого-что селкү, чайкау, селкеп җибәрү; поднять, раскатывать и бросить күтәреп чайкап ташлау 3. что (расшатать) селкетеп какшату, кузгату, селкетеп бушайту 4. перен. кого-что кузгату, кузгатып җибәрү; его трудно раскатывать, очень уж тяжел на подъем аны кузгатып җибәрүе кыен, бик инде ул авыр сөякле
расстроивать (гл.) см. расстраивать расстроика (сущ.)(ж) мн. нет, простореч. устар. 1. см. расстроить; 2. см. расстроиться расстроить (гл.) 1. что туздыру, таркату; расстроить ряды противника дошман сафларын туздыру 2. что көйсезләндерү, көен бозу, рәтен җибәрү; расстроить скрипку скрипканы көйсезләндерү 3. перен. что (привести в упадок) какшату, зыян китерү, таркату 4. перен. что бозу, җимерү, юкка чыгару; расстроить здоровье сәламәтлекне бозу; расстроить планы планнарны җимерү 5. перен. кого-что кәефен бозу, күңелен төшерү; расстроить плохим известием начар хәбәр әйтеп кәефен бозу
расхлябать (гл.)что, разг. селкетеп бушайту, селкетеп какшату; расхлябать болты болтларны селкетеп бушайту
расшатать (гл.)что 1. селкетеп кузгату, бушайту, какшату; расшатать забор койманы селкетеп кузгату; расшатать стул урындыкны какшату 2. перен. какшату
скрутить (гл.) 1. что (изготовить, свивая, свертывая) чирату, кату, ишү; скрутить крепкую веревку нык бау ишү 2. кого-что бик нык итеп бәйләп кую, боргычлап кую; скрутить кому-л. руки кемнең дә булса кулларын бик нык итеп бәйләп кую 3. перен. кого-что. разг. (заставить повиноваться) боргычлап алу, буйсындыру, кулга алу, тыңлату 5. перен. кого. разг. хәлсезләндерү, аяктан егу, бөгү, какшату; болезнь его скрутила авыру аны аяктан екты
Татарско-русский словарь:
какшату (гл.)(перех.) 1. расшатывать, расхлябывать/расхлябать, делать, сделать шатким || расшатывание; баганаларны ~ расшатать столбы; болтларны ~у расхлябать болты 2. перен. расшатывать/расшатать, ослаблять/ослабить, расхлябывать/расхлябать || ослабление; хуҗалыкны ~у ослабить хозяйство; дошман сафларын ~у расшатать ряды врага; тәртипне ~у ослабить дисциплину 3. перен. расшатывать/расшатать, подрывать/подорвать, расстраивать/расстроить || расшатывание, подрыв; сәламәтлекне ~у подорвать здоровье; нервларны ~у расшатать нервы 4. перен. расшатывать/расшатать, колебать, поколебать, подрывать/подорвать || подрыв; илнең нигезен ~у поколебать основы государства; ышанычны ~у подорвать доверие 5. перен. утомлять/утомить, изматывать/измотать, изнурять/изнурить || изнурение; юл бик ~ты дорога очень измотала
миңгәтү (гл.)(перех.) диал. 1. см. миңгерәтү; кайгы ~еп бетерде горе сделало меня бестолковым 2. см. какшату миңгер (сущ.) диал. обруч
Тәсадеф