Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

анафемский (прил.) 1. кабахәт, әшәке, ләгънәт төшкән; анафемский поступок кабахәт эш; анафемская работа ләгънәт төшкән эш; 2. перен. каты, җәһәннәм ...-ы; анафемский холод каты суык, җәһәннәм суыгы

безобразность (сущ.)(ж) мн. (нет) 1. (уродливость) шыксызлык, килбәтсезлек, ямьсезлек, кыяфәтсезлек, гариплек; 2. (возмутительность) әшәкелек, кабахәтлек, юньсезлек, тыйнаксызлык

блевотина (сущ.)(ж) мн. нет, простореч. 1. косык; 2. перен. разг. вульг. хәшәрәт, кабахәт, җирәнгеч

бредовый (прил.) разг. см. бредовой брезгать (гл.) разг. җирәнү, чиркану; тайчану, тартыну; он не брезгает ничем ул бер нәрсәдән дә җирәнми; такому негодяю брезгаешь и руку подать андый кабахәт кешегә кул бирергә дә тайчанасың

гад (сущ.)(м) 1. обычно мн. гады хәшәрәт, сөйрәлүче (елан, бака һ.б.ш.) 2. бран. кабахәт, кара елан, хәшәрәт, әшәке кеше

гадина (сущ.)(ж) бран. дуңгыз, кара елан, кабахәт (явыз кеше турында)

гадкий (прил.)җирәнеч, әшәке, кабахәт, чирканыч, нәҗес; гадкий человек әшәке кеше; гадкий поступок кабәхәт эш гадкий утенок шыксыз үрдәк баласы (пычранган сабый балаларга карата яратып әйтелә)

гадко (нареч.) 1. кабахәт, әшәке, алама, начар; гадко поступить кабахәт эш эшләү 2. в знач. сказ. безл. кабахәт, начар; его поведение гадко аның кыланышы начар

гадостный (прил.)кабахәт; начар, әшәке, чирканыч, җирәнеч

гадость (сущ.)(ж) разг. 1. чирканыч (пычрак, шакшы) нәрсә; выбрось эту гадость ташла шул пычрак нәрсәне 2. (низкий поступок) кабахәтлек, әшәкелек, начарлык 3. (циничные слова) сүгенү сүзләре, әшәке сүзләр; говорить гадости әшәке сүзләр әйтү

гнусить (гл.) разг. см. гнусавить гнусливый (прил.) см. гнусавый гнусность (сущ.)(ж)әшәкелек, кабахәтлек; гнусность поведения үз-үзен тотышының кабахәтлеге; совершать гнусности әшәкелекләр эшләү

гнусный (прил.)кабахәт, түбән, әшәке; гнусный человек әшәке кеше; гнусная клевета чирканыч гайбәт

гнусь (сущ.)(ж) мн. нет, простореч. презр. кабахәтлек

законченный (прил.) 1. (прич.)от закончить; 2. тәмамланган, төгәлләнгән, эшләнеп беткән; тулы, бөтен, һәрьяктан җитеш; законченная мысль тәмамланган фикер 3. җитлеккән, үсеп җиткән; законченный художник җитлеккән рәссам 4. чиктән ашкан, чиктән тыш; законченный негодяй чиктән ашкан кабахәт кеше

исподка (сущ.)(ж) обл. см. испод исподличаться (гл.) разг. кабахәт кешегә әверелү, кабахәтлекнең чигенә җитү, әшәкелекнең чигенә җитү

испошлить (гл.) разг. кабахәт рәвештә бозу, әшәкеләндерү; испошлить чьи-н. слова кемнең дә булса сүзләрен кабахәт рәвештә бозу

испошлиться (гл.) разг. бозылу, бозыклыкның чигенә җитү, кабахәткә әйләнү, әшәкеләнү

каторжник (сущ.)(м) 1. доревол. каторгага җибәрелгән кеше; 2. простореч. бран. явыз, кабахәт

каторжница (сущ.)(ж) 1. доревол. каторгага җибәрелгән хатын-кыз; 2. простореч. бран. явыз, кабахәт хатын-кыз

мерзавец (сущ.)(м) разг. әшәке, кабахәт

мерзавка (сущ.)(ж) разг. кабахәт хатын (кыз)

мерзеть (гл.) простореч. вульг. кабахәтләнү, әшәкеләнү, әхлаксызлану

мерзкий (прил.) 1. җирәндергеч, кабахәт; мерзкие слова кабахәт сүзләр 2. бик начар, әшәке; мерзкая погода әшәке һава

мерзопакостный (прил.) разг. фам. чиктән тыш начар, чиктән тыш кабахәт, чиктән тыш әшәке, бик җирәнгеч; произошла мерзопакостная история бик җирәнгеч вакыйга булып үтте

мерзостный (прил.) книж. устар. см. мерзопакостный мерзость (сущ.)(ж) 1. кабахәтлек, әшәкелек 2. начар әйбер, начар эш, начар мөгамәлә; эшәке сүз; говорить мерзости әшәке сүзләр әйтү

молодчага м.(сущ.)(ж) прост. см. молодчина молодчик (сущ.)(м) разг. презр. ертлач егет; кабахәт, сатлык җан

мразь (сущ.)(ж) прост. җирәнгеч, кабахәт, кабахәтлек; (о человеке) җирәнгеч кеше, кабахәт кеше, адәм актыгы

наподличать (гл.)кабахәтлекләр эшләп ташлау

напороться I(гл.) 1. на что. разг. яралану (берәр үткен нәрсәгә бәрелеп яки басып); напороться на стекло пыялага басып яралану 2. перен. на кого-что туры килү, тап булу, очрау, өстенә барып чыгу; напороться на засаду засадага очрау; напороться на негодяя кабахәт кешегә туры килү

насквернословить (гл.)әшәке сүзләр әйтү, пычрак сүзләр әйтү, кабахәт сүзләр әйтү, яман сүзләр әйтеп сүгенү

неблагопристойность (сущ.)(ж) устар. 1. только ед. әдәпсезлек, килешсезлек, сансызлык, оятсызлык, начарлык; 2. килешсез сүз (кыланыш, эш), кабахәт сүз (кыланыш, эш), начар сүз (кыланыш, эш)

негодяй (сущ.)(м)явыз, кабахәт, бәдбәхет

негодяйка (сущ.)(ж)кабахәт хатын (кыз)

негодяйство (сущ.)(с) разг. неодобр. түбәнлек, кабахәтлек, әшәкелек

низменный (прил.) 1. түбән, иңкү, иңсү, үзәнсу, уйсу; низменное место иңкү җир 2. перен. түбән, кабахәт, нәкәс; низменные интересы түбән интереслар

низость (сущ.)(ж)түбәнлек, кабахәтлек, нәкәслек

опаскудить (гл.) простореч. вульг. нәҗесләндерү, кабахәтләндерү, шакшылату, шакшылау

оподлить (гл.) разг. кабахәтләндерү, әшәкеләндерү

оподлиться (гл.) разг. кабахәтләнү, оятсызлану, кабахәтләнеп (оятсызланып) бетү

отребье (сущ.)(с) собир. презр. адәм актыклары, кабахәтләр; фашистское отребье фашист кабахәтләре

пакостник (сущ.)(м) разг. әшәке (шакшы, кабахәт) кеше

пакость (сущ.)(ж) разг. 1. әшәкелек, шакшылык, кабахәтлек; делать пакости кабахәтлекләр эшләү 2. әшәке (әйбер), шакшы (нәрсә); нельзя есть такую пакость мондый шакшыны ашап булмый 3. (непристойность) әшәке сүз, әдәпсез сүз; говорить пакости әшәке сүзләр сөйләү

паршивка (сущ.)(ж) простореч. фам. таз, кабахәт, әшәке, юньсез

паскуда (сущ.)(ж)и(сущ.)(м) простореч. вульг. бран. әшәке, кабахәт (кеше)

паскудник (сущ.)(м) простореч. вульг. әшәке кеше, кабахәт кеше, әшәкелекләр эшләүче

паскудничать (гл.) простореч. вульг. кабахәтлекләр эшләү, әшәкелекләр эшләү

паскудный (прил.) простореч. вульг. әшәке, кабахәт

паскудство (сущ.)(с) мн. нет, простореч. вульг. кабахәтлек, әшәкелек, әшәке эш

(прил.) 1. патент бирелгән; патентланган; патентованное лекарство патент бирелгән дару; 2. перен. презрит. танылган, чын, чып-чын; патентованный негодяй танылган кабахәт (кеше)

плюгавец (сущ.)(м) простореч. бран. 1. шыксыз, килбәтсез, мескен; 2. кабахәт кеше, әшәке кеше

поганыш (сущ.)(м) 1. простореч. бран. см. поганец; 2. разг. см. поганка погань (сущ.)(ж) прост. шакшы (әшәке, кабахәт) нәрсә[ләр]

подличать (гл.) разг. әшәкеләнү, кабахәтләнү, әшәкелек (кабахәтлек) эшләү

подлость (сущ.)(ж)кабахәтлек, әшәкелек, этлек; сделать подлость этлек эшләү

подлый (прил.)әшәке, кабахәт; подлый поступок кабахәт эш

подлюга м.(сущ.)(ж) прост. см. подлец подлянка (сущ.)(ж) простореч. бран. кабахәт хатын-кыз

подлятина (сущ.)(ж) мн. нет, простореч. фам. бран. кабахәтлек, түбәнлек, әшәкелек

похабить (гл.) простореч. вульг. кабахәтләндерү, бозу, пычрату

похабство (сущ.)(с) мн. нет, простореч. вульг. әшәке сүзләр, оятсыз тиргәшүләр, оятсыз кыланышлар, кабахәт кыланышлар

пошлец (сущ.)(м) разг. презр. устар. бозык кеше, кабахәт кеше

пошлячка (сущ.)(ж) разг. презрит. оятсыз кеше, кабахәт кеше, әшәке кеше, пычрак кеше

прото 1. теге я бу төшенчәнең беренчеллеген күрсәтү өчен шул сүзнең алдына кушыла торган кисәкчә, мәсәлән, прототип беренчел яки үрнәк тип; 2. бран. разг. кире төшенчәдәге сүзләрнең иң югары яки чик дәрәҗәсен күрсәтү өчен кулланыла торган кисәкчә, мәсәлән, протока-налья үтә кабахәт, үтә алдакчы кеше

прохвост (сущ.)(м) бран. кабахәт, әшәке; юньсез

прохвостка (сущ.)(ж) разг. презрит кыл койрык, кабахәт, әшәке, алдакчы, юньсез

ракалия (сущ.)(ж) простореч. бран. вөҗдансыз, оятсыз, кабахәт, әшәке

свинский (прил.) разг. 1. (грязный) шакшы, пычрак, үтә шапшак 2. (подлый) кабахәт, әшәке; свинский поступок кабахәтлек

свинство (сущ.)(с) разг. 1. (неряшливость) шакшылык, пычраклык, шапшаклык 2. (подлость) кабахәтлек, әшәкелен этлек

свинья (сущ.)(ж) 1. дуңгыз, чучка 2. перен. разг. кабахәт кеше, әшәке кеше, дуңгыз свинью подложить кому этлек эшләү, кабахәтлек эшләү

сволочить (гл.) простореч. обл. см. сволочь сволочной (прил.) прост. бран. кабахәт, әшәке, түбән

(сущ.)(ж) прост. бран. 1. (негодяй) кабахәт, юньсез, әшәке кеше 2. собир. (подлые люди) кабахәтләр, адәм актыклары, әтрәк-әләмнәр

скверна (сущ.)(ж) книжн. кабахәтлек, әшәкелек, юньсезлек, шакшылык, нәҗеслек

сквернавец (сущ.)(м) простореч. бран. кабахәт кеше, әшәке (пычрак) кеше

сквернавка (сущ.)(ж) простореч. бран. кабахәт [хатын-кыз], әшәке (пычрак) [хатын-кыз]

сквернеть (гл.) простореч. фам. начарлана бару, кабахәтләнә бару, шакшылана бару, нәҗесләнә бару

скверность (сущ.)(ж) разг. 1. начарлык; 2. түбәнлек, әшәкелек, кабахәтлек

скверный (прил.) 1. әшәке, шакшы, нәҗес, әдәпсез, кабахәт; скверный характер кабахәт холык 2. начар, койты; скверная погода начар һава

сподличать (гл.) разг. кабахәтлек эшләү, әшәкелек эшләү, әшәкелек эшләп ташлау

стерва 1. (сущ.)(ж)только ед. старин. (падаль) үләксә; 2. (сущ.)(м)и ( преимущ. )(сущ.)(ж) перен. простореч. вульг. бран. кабахәт (кеше)

стервозный (прил.) простореч. вульг. бран. кабахәт

хамье (сущ.)(с) мн. нет, презрит. хамнар, оятсызлар, кабахәтләр

честить (гл.) разг. фам. ... дип сүгү, ... дип тиргәү, ... дип атап сүгү; честить негодяем кабахәт син дип сүгү

Татарско-русский словарь:

кабахәт (прил.) 1. скверный, мерзкий, низменный, гнусный, гадкий, отвратительный, омерзительный, противный, грязный; отвратный; тормыштагы кайбер ~ күренешләр некоторые скверные явления жизни; ~ кыланыш омерзительный поступок; ~ эш скверное дело; ~ гайбәт тарату распространять гадкую клевету; ~ тәкъдим гнусное предложение 2. мерзкий, гадкий, гнусный, скверный, подлый, низкий; негодяй (о человеке, характере и т. п.) || бран. подлец, мерзавец, поганец; гад, гадина; тварь, мразь; ул-~нең ~е он-негодяй из негодяев; ялганлыйсың, ~! врёшь, мерзавец! 3. скверный, непристойный, неприличный, нецензурный (о словах, выражениях и т. п.); ~ сүзләр белән сүгенү ругаться непристойными словами, сквернословить

кабахәтләнү (возвр.) совершать скверные (мерзкие, гнусные, гадкие, омерзительные) поступки, вести себя скверно (мерзко, гнусно, гадко, омерзительно)

кабахәтләү (гл.)(перех.) разг. загаживать, загадить, изгадить прост. ; испачкать (испражнениями)

кабахәтлек (сущ.) 1. отвратительность, омерзительность 2. мерзость, гнусность, гадость; гадкий (скверный) поступок; скверна книжн; кыланышларның ~ге омерзительность поведения (поступка): ~к эшләү сделать какую-л. мерзость

кабинка (сущ.) разг. см. кабина кабих (прил.) книжн. см. кабахәт кабихә (сущ.) плохой поступок, гнусность





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте