Русско-татарский словарь:
большущий (прил.)бик зур, гаять зур, ифрат зур. Большущий привет бик күп сәлам
великанский (прил.)гаять зур, ифрат зур, великаннарча ...; великанский размах гаять зур колач
дешифратор (сущ.)(м) инф. , телеф. дешифратор
колоссальность (сущ.)(ж) мн. (нет)үтә зурлык, ифрат зурлык
колоссальный (прил.)бик зур, ифрат (гаять, галәмәт) зур; колоссальные запасы нефти гаять зур нефть запаслары; колоссальный успех гаять зур уңыш
космический (прил.) 1. галәми; космический полет космик очыш; космический корабль космик кораб; космическая метеостанция космик метеостанция 2. перен. ифрат зур, чиктән тыш зур; космический масштаб ифрат зур масштаб
мера (сущ.)(ж) 1. үлчәү берәмлеге; мера длины озынлык үлчәве берәмлеге 2. чама; знать меру чаманы белү 3. чара; меры предосторожности саклык чаралары 4. дәрәҗә; мера вины гаепнен дәрәҗәсе; мера ответственности җаваплылык дәрәҗәсе; высшая мера наказания җәзаның иң югары дәрәҗәсе без меры чамасыз, чиктән тыш; в известной мере билгеле бер дәрәҗәдә; в меру кирәк кадәр, кирәгенчә генә, җитәрлек кенә; в полной мере тулысынча, җитәрлек; не в меру чамасыз, чамадан тыш, кирәгеннән артык; ни в коей мере берничек тә, һич тә; по мере сил хәл кадәренчә, кулдан килгәнчә, көч җиткәнчә; по мере возможности мөмкин булганча, мөмкин булуга карап, мөмкинлеккә карап; по мере надобности кирәк булган саен, кирәк булуына карап, кирәгенә карап; по крайней мере һич булмаса, һич югында, һич тә булмаса, бер дә булмаса, бер дә юкса; по меньшей мере кимендә, иң кимендә, аз дигәндә; через меру или сверх меры чиктән тыш, үтә, чамасыз, ифрат дәрәҗәдә
оченно (нареч.) простореч. обл. см. очень очень (нареч.)бик, гаять, үтә, ифрат; очень холодно бик салкын
слишком (нареч.)чиктән (чамадан) тыш, кирәгеннән артык, чамасыз, ифрат; это уж слишком! монысы инде чамадан тыш!
чересчур (нареч.)артык, гаять, ифрат, чамадан (чиктән) тыш; чересчур горячий суп гаять кайнар аш; он чересчур много говорил ул чамадан тыш күп сөйләде; это уж чересчур! бу инде чиктән тыш!
черт (сущ.)(м)шайтан, җен до черта 1) (очень много) чиксез күп, ифрат күп; 2) бик нык; эт кебек; к черту на рога (на кулички) җәһәннәмгә, җәһәннәм тишегенә; на кой черт ни пычагыма, ни шайтаныма; ни к черту не годится шайтаныма да ярамый; ни черта нет шайтаным да юк, берни да юк; послать к черту или ко всем чертям чәнчелеп китсен; черт возьми! шайтан алгыры!; черт подери (побери)! шайтан алгыры!; чем черт не шутит белмәссең, белеп булмый; что за черт! бу нинди шайтан бу!; черта с два … гына тор әле; черта с два сдвинешь этот камень! кузгатмый гына тор әле бу ташны!; черт его знает шайтан белсен аны; черт знает что! или черт-те что! нәрсә икәнен шайтан белсен!; черт-те где (куда, откуда, когда) шайтан белсен кайда (кая, кайдан, кайчан); черт ногу сломит шайтан аягын сындырыр
Татарско-русский словарь:
дешифратор (сущ.) инфрм., телеф. дешифратор, декодер
ифрат (нареч.) книжн. очень, весьма, крайне; чрезмерно; чрезвычайно, исключительно ||(сущ.) излишество, крайность, чрезмерность, неумеренность, избыток
ифрат дәрәҗәдә (нареч.) в высшей степени
ифрат китү (гл.)(неперех.) книжн. зайти слишком далеко, переусердствовать
ифратлык (сущ.) книжн. см. ифрат ифсад (сущ.) 1) порча; разрушение; вывод из строя 2) разложение, развращение
шифратор (сущ.) спец. шифратор
Тәсадеф