Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

изнасилование (сущ.)(с) см. изнасиловать изнасиловать (гл.)кого көчләү, намусын таптау; мәсхәрәләү

Татарско-русский словарь:

көчләү (гл.)(перех.) 1. заставлять/заставить, вынуждать/вынудить, принуждать/принудить, понуждать/понудить, неволить; приневоливать/приневолить || принуждение; ~ мәгез сез аны не невольте вы его; авылдан күчәргә ~ү вынудить переехать из деревни 2. насиловать, насильничать, изнасиловать || насилие, изнасилование

мәсхәрәләү (гл.)(перех.) 1. позорить, опозорить; срамить, осрамить, поносить, порочить, опорочить 2. изнасиловать, насиловать 3. насмехаться, высмеивать, надругаться, издеваться, измываться над кем-л., чем-л. 4. унижать/унизить, конфузить, сконфузить; ~әп кычкыру (сызгыру) освистать

мыскыллау перех 1. насмехаться, потешаться над кем, чем-л., высмеивать/высмеять, осмеивать/осмеять, подвергать злой насмешке || насмешка, высмеивание, осмеивание; аны күргән саен көләсе, ~ыйсы килә каждый раз, как его вижу, появляется желание посмеяться, насмехаться над ним 2. унижать/унизить, оскорблять/оскорбить, надругаться, издеваться || унижение, оскорбление, надругательство, издевательство, издёвка; зинһар, ~ама аны пожалуйста, не издевайся над ним 3. позорить/ опозорить, срамить, посрамить, порочить/опорочить || посрамление, поношение; ай-һай, ~адың син мине ай-яй, посрамил ты меня 4. насиловать/изнасиловать || насилие, изнасилование; кызны ~аганнар да, елгага ташлаганнар девушку изнасиловали, а потом бросили в реку 5. в знач.(прил.) насмешливый, издевательский; оскорбительный, унизительный; ~ау күзе насмешливые глаза; насмешливый взгляд; ~аган тон, ~ау тоны (тавышы) издевательский (унизительный) тон (голос); ~ау сүзе оскорбительное слово 6. в знач.(нареч.) мыскыллап 1) насмешливо, с насмешкой, с издёвкой, издевательски; ~ап сөйләшү говорить (друг с другом) с насмешкой (издёвкой)

хур : хур булу опозориться, осрамиться, оскандалиться; садиться в лужу (в калошу) прост. 2. насиловать, изнасиловать || изнасилование





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте