Русча-татарча, татарча-русча онлайн сүзлек
Русско-татарский, татарско-русский онлайн словарь

Русско-татарский словарь:

избалованный (прил.) 1. (прич.)от избаловать; 2. иркә, назлы; узындырылган; избалованный ребенок иркә бала

избаловать (гл.)кого-что иркәләп бозу, узындыру, узындырып бозу; ребенка избаловали родители баланы ата-аналар иркәләп бозганнар; судьба избаловала его язмыш аны иркәләп бозган

избаловаться (гл.)иркәләнеп бозылу; узыну

избаловывать (гл.) см. избаловать избаловываться (гл.) 1. см. избаловаться; 2. страд. от избаловывать

Татарско-русский словарь:

иркәләндерү (понуд.) от иркәләнү; баловать, избаловать

иркәләү (гл.)(перех.) 1. ласкать, приласкать, обласкивать/обласкать; нежить, холить; лелеять, голубить, приголубить; баланы ~әү приласкать ребёнка; җил битне ~и ветер ласкает лицо 2. баловать, избаловать, набаловать, побаловать, разбаловать, изнеживать/изнежить; потворствовать желаниям; тормыш мине ~әмәде жизнь меня не баловала

узындыру (гл.)(перех.) потакать, потворствовать, баловать, избаловать || потакание, потворство; ~ып утырма! не потакай!

узыну (гл.)(неперех.) 1. зазнаваться/зазнаться || зазнайство; мактанганга ~ган зазнался от похвал; аны ~уда гаепләделәр его обвинили в зазнайстве 2. заноситься; выходить/выйти за рамки; переходить/перейти границу; хватать/хватить через край; превышать полномочия; бик ~масын пусть не заносится; ~ган башлык начальник, превысивший свои полномочия 3. баловаться, избаловываться/избаловаться; распускаться/распуститься, расшалиться чересчур; бала бөтенләй ~ды ребёнок совсем расшалился; ~ды кеше! избаловался-то человек! 4. наглеть/обнаглеть; бүреләр бөтенләй ~ды волки совсем обнаглели

үзсенү (гл.)(неперех.) 1. осваиваться/освоиться, привыкать/привыкнуть; авыл тормышын ~ү привыкнуть к деревенской жизни 2. считать своим (близким, родным) 3. перен. избаловываться/избаловаться; малай бөтенләй ~еп китте мальчик совсем избаловался

үсендерү (гл.)(перех.) 1. ободрять/ободрить, приободрять/приободрить, подбадривать/подбодрить; вселять/вселить бодрость, поднимать/поднять дух (настроение); эштәге уңышлар тагы да ~де успехи на работе ещё более подбодрили 2. избаловывать/избаловать, распускать/распустить; урынсыз мактап ~ү избаловать незаслуженной похвалой





Тәсадеф

 

 

 

 

 

Сәхифә турында / О проекте