Русско-татарский словарь:
записаться (гл.)язылу; записаться на прием к врачу врачка керү өчен язылу
записывать (гл.) см. записать записываться (гл.) 1. см. записаться; 2. страд. от записать
экстернат (сущ.)(м)экстернат, үзлегеннән укып сынау бирү; записаться в группу экстерната экстернат группасына язылу
Татарско-русский словарь:
дүртенче (числ.) порядк. 1. четвёртый; исемлеккә ~ булып язылу записаться в список четвёртым; ~ класс укучылары учащиеся четвёртого класса; четвероклассники; ~ көндә на четвёртый день; через три дня на четвёртый 2. геол. см. дүртенчел 3. в субст. употр. разг. 1) четвёрка; ~гә утыру садиться на четвёрку 2) мн. ч. ~ләр четвероклассники 4. в знач.(вводн. сл.) дүртенчедән в-четвёртых
ирекле (прил.) 1. свободный, вольный (народ, люди, граждане, человек); ~ ил балалары дети свободной страны; ~ хезмәт вольный труд 2. добровольный (труд, взнос); ~ спорт җәмгыяте добровольное спортивное общество; ~ халык дружиналары добровольные народные дружины 3. в знач.(сущ.) мн. ч. иреклеләр добровольцы; фронтка китүче ~ләр добровольцы, уходящие на фронт; ~ булып язылу записаться добровольцем 4. ист. свободный, вольный, раскрепощённый (крестьянин) 5. свободный (не стеснённый ограничениями); ~ конкуренция свободная конкуренция; ~ мәхәббәт свободная любовь; ~ сәүдә свободная торговля 6. вольный (допускающий отклонения от общих правил); ~ стиль вольный стиль; ~ тәрҗемә вольный перевод; ~ рифма вольная рифма 7. произвольный; непринуждённый; ~ хәрәкәтләр произвольные движения; ~ сөйләшү непринуждённый разговор ||(нареч.) свободно, вольно (жить, разговаривать); үзеңне ~ хис итү чувствовать себя свободно (вольно)
коммун (сущ.) разг. 1. см. коммуна; ~га язылу записаться в коммуну 2. коммунист; солдаттан ~ булып кайтты из армии вернулся коммунистом
Тәсадеф