Русско-татарский словарь:
зазубренный I(прил.) 1. (прич.)от зазубрить I; 2. кыршалган, үтмәсләнган, тешләнгән; зазубренный топор үтмәсләнгән балта
II(прил.) 1. (прич.)от зазубрить II; 2. ятланган, күңелгә бикләнгән; зазубренный ответ күңелгә бикләнгән җавап
зазубривать I(гл.) см. зазубритьI
II(гл.) см. зазубритьII
зазубриваться I(гл.) 1. см. зазубриться; 2. страд. от зазубривать I
II(гл.) 1. см. зазубритьсяII; 2. страд. мәгънәсен аңламыйча ятлану
зазубрить I(гл.)что китеп бетерү, кыршалдыру; зазубрить нож пычакны кыршалдыру
зазубриться (гл.)кыршалып бетү, кителеп бетү; нож зазубрился пычак кыршалып беткән
Татарско-русский словарь:
бикләү (гл.)(перех.) 1. запирать/запереть, закрывать/закрыть (на ключ, на крючок, на замок, на задвижку); замыкать/замкнуть || закрытие, закрывание, замыкание; ишекне ~әү запереть дверь; йозак белән ~әү запереть на замок 2. закрывать/закрыть, запирать/запереть, заслонять, загораживать (дорогу, каналы и т. д.) || закрытие, загораживание; көчле агым каналга үтү юлын ~и сильное течение закрывает (запирает) вход (проход) в канал; бухтадан чыгу юлын ~әү заслонять (загораживать, запирать) выход из бухты; суны ~әү закрывать (запирать) воду; дамбаны ~әү загораживать дамбу 3. перен. разг. присваивать/присвоить что-л. (чужое или общественное, государственное добро) 4. перен. заучивать/заучить наизусть, зубрить/зазубрить, разучивать/разучить (стихотворение, песню, языки и т. д.) || заучивание, зубрёжка
кайтару (гл.)(перех.) 1. возвращать/возвратить, вернуть позволять/позволить вернуться, воротить || возвращение; халыкны үз җирләренә ~у возвращать народ на исконные земли 2. позволять/позволить уйти, уехать (домой); отпускать/отпустить (домой, на родину, туристов) 3. сдавать/сдать, возвращать/возвратить, отдавать/отдать назад, вернуть || сдача, возвращение; китапны ~у вернуть книгу; бурычны ~у вернуть долг; кулъязманы ~у возвратить рукопись; билетны кире ~у сдать билет обратно 4. возмещать/возместить, окупать/окупить, оправдывать/оправдать || возмещение, оправдание; юл расходларын ~у оправдать дорожные расходы; бакча түгелгән көчләрне ~ды сад возместил затраченные силы 5. отплачивать/отплатить, воздавать/воздать, отвечать || отплата; усаллыкка яхшылык белән ~у воздать добром за зло; шаяртуга шаярту белән ~у ответить шуткой на шутку; сезнең хөрмәтегезне ни белән ~ыйм? чем отплатить за ваше внимание? 6. возвращать/возвратить, вернуть (что-то утраченное) || возвращение, возврат; сәламәтлекне ~у вернуть здоровье; үткәннәрне ~ып булмый прошлое не вернуть 7. возить, привозить/привезти, подвозить/подвезти, завозить/завести || привоз, завоз; базага азык-төлек ~у завести продовольствие на базу; утын ~у привезти дрова; бүрәнә ~у подвезти брёвна 8. отгибать/отогнуть, откидывать/откинуть, отворачивать/отвернуть, откладывать/отложить, заворачивать/завернуть; эскәтерне ~ып кую отогнуть скатерть; җиңне ~ып кую завернуть рукав; палатканың кырыен ~у отогнуть край палатки; пәрдәне ~ып кую откинуть занавеску; пальто итәген ~у отвернуть подол пальто; яканы ~у отложить воротник 9. отбивать/отбить, отражать/отразить || отбивание, отражение; дошман атакасын ~у отбить атаку врага; һөҗүмне ~у отражение удара 10. тупить, затуплять/затупить, делать, сделать тупым; зазубривать/зазубрить; пәке йөзен ~у затупить лезвие ножичка; балта йөзен ~у затупить лезвие топора 11. в знач.(нареч.) кайтарып 1) повторно; заново, снова; ~ып сорау спросить повторно; ~ып җавап бирү ответить снова 2) обратно; ~ып алу получить обратно, взять обратно, вернуть себе; ~ып бирү возвратить (вернуть) обратно (книгу)
киртләчләнү (возвр.)- страд. от киртләчләү 1. (возвр.) зазубриваться/зазубриться; образование зазубрин, уступов 2. (гл.) страд. зазубриваться, быть зазубренным; террасироваться
киртләчләү (гл.)(перех.) 1. зазубривать/зазубрить; делать, сделать зазубрины, уступы 2. спец. террасировать || террасировка, террасирование 3. см. киртләү киртләчле (прил.) 1. см. киртләч-киртләч 2. зазубренный (об острие режущих предметов)
китекләндерү (гл.)(перех.) см. китекләү китекләнү (возвр.) от китекләү 1. щербиться, зазубриваться/зазубриться (о режущих предметах) || зазубривание; чалгы ~де коса зазубрилась 2. перен. ущербляться/ущербиться; становиться/стать ущербным (о настроении, чувствах)
китекләү (гл.)(перех.) 1. щербить, зубрить, зазубривать/зазубрить (топор, нож, косу, и т. п.) 2. перен. ущерблять/ущербить (целостность, красоту, счастье и т. п.)
II(возвр.)- страд. от китү II 1. (возвр.) откалываться/отколоться (по краям); пыяла кискәнчә ~мәде стекло откололось не по линии реза 2. зазубриваться/зазубриться || зазубривание; чапма ташка, балтаң ~ер (посл.) не руби по камню, топор зазубрится 3. (гл.) страд. откалываться, быть отколотым 4. зазубриваться, быть зазубренным
кыршу (гл.)(перех.) 1. зазубрить; притуплять/притупить (топор, нож) 2. изводить, извести шерсть (по краям опушки, воротника и т. п.) 3. истрепать, истирать, измызгать, излохматить ткань (по краям одежды) 4. тереть (ногу-об обуви)
кыршылдыру (гл.)(перех.) 1. зазубрить 2. истрепать, измызгать (по краям)
кыршылу (возвр.) от кыршу 1. зазубриваться/зазубриться, притупляться/притупиться || зазубривание, притупление 2. 1) облезать/облезть (о шерсти, ворсе и т. п.) 2) в знач.(прил.) кыршылган облезлый; ~ган тун облезлая шуба 3. истрепаться, измочалиться (по краям) 4. перен. обессилеть, изнуряться/изнуриться, утомляться/утомиться (от интенсивной работы) 5. перен. понатореть (в чём-л.); насобачиваться/насобачиться прост. кырыгалдар (сущ.) 1. (с большой буквы) персонаж народных сказок, прославленный умением лгать и обманывать 2. перен. разг. лгун, лжец; обманщик, плут
тешәү I(перех.) 1. зазубривать/зазубрить || зазубривание; делать насечку; насекать/насечь, зазубривать зубья (у серпа, жёрнова) 2. точить, наточить, заточить || точение, затачивание
Тәсадеф