Русско-татарский словарь:
жареное (сущ.)(с) мн. нет, разг. см. жаркое жареный (прил.)кыздырган, кыздырылган, куырган, куырылган; жареная картошка кыздырган бәрәңге; жареная рыба кыздырылган балык
жаркий (прил.) 1. кызу, эссе; (о печи) кайнар; жаркая баня эссе мунча; жаркое лето эссе җәй; жаркий климат эссе климат 2. перен. кызу, каты; кайнар; жаркий спор кызу бәхәс; жаркий бой каты сугыш; жаркий поцелуй кайнар үбү жаркие страны эссе илләр
жаркое (сущ.)(с)куырдак, кыздырма, кыздырган ашамлык
пекло (сущ.)(с) разг. 1. (жаркое место) үтә кызу урын; үтә эссе җир; (зной) челлә 2. перен. ут эче (сугышның, бәһәснең һ.б.ш. иң кызу барган урыны)
Татарско-русский словарь:
ит кыздырмасы (сущ.) жаркое
куырдак (сущ.) жаркое, кавардак; поджарка обл. куырма I(сущ.) см. куырдак II(прил.) жареный, поджаренный
кыздырма I(сущ.) кул. жаркое
өлкәр (сущ.) астр. плеяда (звёздные скопления в созвездии Тельца), стожары; ~ батты-җир катты ( погов. ) стожары отошли-земля замёрзла (наступила зима); ~ җиргә төшкәндә, сыер суга төшәр ( погов. ) стожары на горизонте, коровы в воде (т.е. самое жаркое время лета)
Тәсадеф