Русско-татарский словарь:
решающий (прил.) 1. (прич.)от решать; 2. хәлиткеч, мөһим, төп; решающая минута хәлиткеч минут
тахикардия (сущ.)(ж) мн. нет, мед. тахикардия (йөрәк тибүенең ешаюы, көчәюе)
участиться (гл.)ешаю, ешая төшү; удары грома участились күк күкрәгән тавышлар ешайды
Татарско-русский словарь:
бәхил (предик.) 1. прощаю; не обижусь; бүген килмәсәң дә үпкәләмим, ~ если даже сегодня не придёшь, не обижусь, прощаю 2. согласен, разрешаю, благословляю
ешаю (гл.)(неперех.) учащаться/участиться
ешлану (возвр.)- страд. от ешлау 1. (возвр.) см. ешаю; баланың тын алуы ~а дыхание ребёнка учащается 2. (гл.) страд. уплотняться, быть уплотнённым
компенсация (сущ.) 1. компенсация (вознаграждение за что-н., возмещение) 2. компенсация мед. (уравновешение наступивших в организме болезненных расстройств) 3. тех. (устранение внешних влияний, мешающих правильному действию точных механизмов); акчалата ~ денежная компенсация; йөрәк авыруы ~се компенсация порока сердца; компас ~се компенсация компаса
кыешаю (гл.)(неперех.) см. кыйшаю кыешкүз (прил.) 1. косой (с косыми глазами), косоглазый 2. перен. видящий только плохое
тәкъдири (прил.) 1. решающий судьбу 2. роковой
тәхкикъ I книжн. (сущ.) 1. проверка, расследование, поиск истины, подтверждения 2. решающий довод; момент истины
тәхкыйк I книжн. (сущ.) 1. проверка, расследование, поиск истины, подтверждения 2. решающий довод; момент истины
тормозлагыч (прил.) 1. тормозной 2. прям. перен. затормаживающий, притормаживающий, тормозящий, мешающий ||(сущ.) тормозной механизм
хәлиткеч (прил.) решающий (момент, фактор), решительный, имеющий первостепенное значение
чишүче тигезләмә (сущ.) мат. разрешающее уравнение
чор (сущ.) 1. времена, время, период, годы; торгынлык чоры времена застоя 2. эпоха, период, эра; Яңарыш чоры эпоха Возрождения 3. период, стадия; үсеш чоры период развития; хәлиткеч чор решающая стадия 4. век; фәнни-техник үсеш чоры век научно-технического прогресса
шудыру (гл.) перех.,(гл.)(неперех.) 1. (понуд.) от шуу 3; давать, разрешать кататься (на лыжах, конкьках, санях); кем сине ~мый? кто запрещает тебе кататься? 2. катить, волоча передвигать (по скользкой поверхности); такталардан ~ып капчыкларны ташып бетердем волоча по доскам (настилу), я перетаскал все мешки 3. сдвигать/сдвинуть (шапку на затылок); задвигать/задвинуть || сдвигание, задвигание; ~ып кертү выдвинуть (ящик шкафа) 4. (гл.)(неперех.) перен. разг. скользить; кататься быстро и ровно (как по скользкой поверхности); мягко мчаться; пароход тавыш-тынсыз ~а гына пароход бесшумно скользит по воде 5. перен. разг. отстранять/отстранить (от занимаемой должности); снимать/снять, увольнять/уволить (с работы); свергать/свергнуть (с престола); исключать/исключить (из списка); оставлять/оставить с носом; вытуривать/вытурить; квартирадан ~у оставить без квартиры; вытурить из квартиры; премиядән ~у оставить без премии 6. перен. прост. продать из-под полы (дефицитные товары); дусларыңа ~ продай (отдай) друзьям 7. перен. прост. продавать/продать (некачественные товары или мешающую, ненужную вещь); избавиться от чего-л. ненужного, сбыть (с рук) 8. перен. прост. стянуть, брать, взять тайком; украсть, стащить, утащить, похищать/похитить; кесәдән акчаны ~ганнар из кармана стянули деньги
юанычлы (прил.) утешающий, утешительный, успокаивающий
юаткыч (сущ.) 1. услада, отрада; то, что утешает, успокаивает; күңел ~ы отрада для души 2. фольк. жанр утешительных прибауток для детей 3. утеха, развлечение ||(прил.) утешительный, утешающий, облегчающий (горе); ~ сүзләр утешающие слова
якынлату (гл.)(перех.) редко см. якынайту якынлау (гл.)(неперех.) 1. пододвигаться/пододвинуться 2. см. якынлашу якынлаштыру (гл.)(перех.) см. якынайту якынлашу (гл.) 1. 1) приближаться/приблизиться, подступать/подступить, близиться, подходить/подойти, подъезжать, пододвигаться/пододвинуться, придвигаться/придвинуться, надвигаться/надвинуться на кого-что || приближение, подступ, подход 2) приближаться/приблизиться незаметно, подкрадываться; әкрен генә ишеккә ~у тихо подкрадываться к двери 3) перен. приближаться, приблизиться, близиться, подходить (к цели, тайне, открытию и т. п.); идеалга ~у приблизиться к идеалу 2. приближаться/приблизиться, близиться, надвигаться/надвинуться, наступать/наступить, подходить/подойти; придвигаться/придвинуться разг. (о времени, событии), готовиться, назревать (о событии); хәлиткеч минутлар ~а приближаются решающие минуты; кризис ~а назревает кризис; кич ~ты надвинулся вечер; аерылышыр минутлар ~а близятся минуты расставания 3. перен. сближаться/сблизиться, становиться/стать близким; родниться, сродниться, сдружаться/сдружиться, подружиться с кем-л.; поездлар саны йөзгә ~ты количество поездов приближается к ста
Тәсадеф