Русско-татарский словарь:
супер рус телендәге кушма сүзләрнең беренче кисәге, татар телен түбәндәгечә тәрҗемә ителә : 1) кабат, икенче, икенче тапкыр дигән сүзләр белән, мәс. суперинфекция икенче тапкыр инфекция эләгү; 2) баш , башлык дигән сүзләр белән: суперинтендант баш интендант; 3) иң югары; иң зур , иң яхшы кебек мәгънәләрне белдергәндә тәрҗемә ителми, мәс. суперлайнер суперлайнер; суперцемент суперцемент; 4) берәр нәрсәнең тышында булуны белдергәндә шулай ук тәрҗемә ителми, мәс. суперобложка супертышлык
суперобложка (сущ.)(ж)супертышлык (китапның катыргы тышы өстенә куелган кәгазь тыш)
Татарско-русский словарь:
аертышу (взаим.-совм.) от аерту 2, 3
II(прил.) см. әйләнеч III(сущ.) перевертыш
ертыш (сущ.) ёрш || ершовый
ертышу 1. (взаим.-совм.) от ерту 1 2. перен. прост. грызться, цапаться
(сущ.) спец. буравчик; навёртыш
супертышлык (сущ.) полигр. суперобложка
II(сущ.) этногр. см. ертыш тартыш-талаш (сущ.) собир. (всякие) распри и тяжбы, скандалы и ссоры
чуалану (гл.)(неперех.) диал. см. чуалу чуалтмыш (сущ.) фольк. перевёртыши
Тәсадеф