Русско-татарский словарь:
братание (сущ.)(с) см. брататься братанье (сущ.)(с) см. брататься брататься (гл.)(с)кем 1. (вступать в дружеские отношения) дуслашу, туганлашу 2. (прекращать военные действия) туганлашу, дуслашу (сугышта ике як солдатларының татулашулары)
брудершафт (сущ.)м: пить [на] брудершафт с кем дуслашу хөрмәтенә чәкешеп эчү
дружиться (гл.)дуслашу, дуслану
кумиться (гл.) обл. 1. кодалашу; 2. перен. дуслашу
перемириться (гл.) разг. дуслашу, килешү; все перемирились барысы да килештеләр (дуслаштылар)
побрататься (гл.)дуслашу, туганлашу, дуслашып (туганлашып) китү, татулану
повестись (гл.) 1. (стать обычным) гадәткә кереп китү, гадәт булып китү; издавна так повелось электән үк шулай гадәт булып киткән 2. с кем (начать дружить) дуслашу, татулашу, дуслашып (татулашып) китү; с кем поведешься, от того и наберешься посл. кем чанасына утырсаң, шуның җырын җырларсың
подружиться (гл.)(с)кем дуслашу, дуслашып китү; татулашу
посестриться (гл.) обл. апалы-сеңелле кебек булып китү, дуслашу
русофоб (сущ.)(м) книж. устар. русофоб, рус дошманы (Россия һәм рус халкы белән якынлашуга, дуслашуга каршы политик үткәрүче)
сблизиться (гл.) 1. (приблизиться) [бер-беренә] якын килү, [үзара] якынаю, якынлашу 2. (сдружиться) дуслашу, дус булып китү, якында. шу
сдружиться (гл.)дуслану, дуслашу, татулану
сойтись (гл.) 1. очрашу; сойтись на дороге юлда очрашу 2. җыелу; гостей сошлось много бик күп кунак җыелды 3. перен. (сдружиться) дуслашу, дуслашып китү, якынлашу 4. (вступить в сожительство) кушылу, язылышмыйча тора башлау; никахсыз тора башлау ( уст. ) 5. в чем, чем туры килү; не сойтись характерами характерлары туры килмәү 6. килешү; сойтись в цене бәясендә килешү 7. җитү; ремень не сошелся каеш җитмәде
сродниться (гл.) 1. с кем-чем (стать близким) якынлашу, дуслашу, туганлашу 2. с чем (привыкнуть) ияләшү, күнегү, ияләнү; сродниться с делом эшкә ияләшү
якшаться (гл.)(с)кем, прост. аралашу, дуслашу
Татарско-русский словарь:
дусландыру (гл.)(перех.) см. дуслаштыру дуслану (гл.)(неперех.) 1. примиряться/примириться, мириться, помириться 2. см. дуслашу дусларча (нареч.) дружески, по-дружески, дружелюбно, полюбовно разг. , по-приятельски, по-товарищески, доброжелательно ||(прил.) дружеский, дружелюбный, полюбовный разг. , дружественный, приятельский, товарищеский, доброжелательный
дуслашу (гл.)(неперех.) 1. подружиться, сдружиться, сближаться/сблизиться; становиться/стать друзьями, приятелями 2. мириться, помириться, примиряться/примириться; моннан соң ~у юк после этого ни за что не помириться 3. перен. разг. увлекаться/увлечься чем-л.; пристраститься к чему-л.; спорт белән ~у пристраститься к спорту; китаплар белән ~у увлекаться книгами
зәмзәм (сущ.) рел. 1. земзем (название священного колодца у храма Кааба в Мекке) 2. земзем (священная вода, привезённая паломниками из этого колодца); хаҗи кулыннан ~ эчү пить земзем из рук хаджи (человека, совершившего паломничество в Мекку) 3. разг. спиртное, алкоголь; вино; ~ харап итте аны алкоголь погубил его; ~ белән дуслашу полюбить спиртное, начинать выпивать
Тәсадеф