Русско-татарский словарь:
досадить I(гл.)кому-чему ачу китерү, гарьләндерү; теңкәгә тию
II(гл.)утыртып бетерү; досадить капусту кәбестәне утыртып бетерү
досаждать (гл.) см. досадить досаживать (гл.) см. досадитьII
Татарско-русский словарь:
гаҗизләндерү (понуд.) от газизләнү 1. ослаблять/ослабить, обессиливать/обессилить; делать/сделать слабым (обессиленным) 2. делать/сделать беспомощным кого-л.; препятствовать какому-л. делу; лишить возможности что-л. делать; балтасыз калдырып ~ү лишить работы, оставив без топора 3. надоесть, донять, досадить
йөдәтү (гл.)(перех.) 1. надоедать/надоесть, донимать/донять, досаждать/досадить; докучать || надоедание (частными вызовами, посещениями, требованиями, просьбами, упрёками и т. п.); сораулар биреп ~ү надоедать вопросами 2. изводить/извести, замучить, измучить, изматывать/измотать, изнурять/изнурить || мучение, изнурение (о холоде, жаре, болезни, голоде, непосильном труде и т. п.); аны бизгәк ~те его замучила лихорадка; ерак юл атларны ~те дальняя дорога изнурила коней 3. истомлять/истомить || истомление (о тревогах, ожиданиях, бедствиях и т. п.); бу көтүләр тәмам ~теләр эти ожидания окончательно истомили 4. притеснять/притеснить, угнетать; преследовать || гонение, притеснение, угнетение, преследование; халыкны ~ү угнетать народ; калдырыгыз аны, ~мәгез оставьте его (в покое), не преследуйте
Тәсадеф