Русско-татарский словарь:
ахнуть (гл.) однокр. 1. (удивиться) ах итү, аһ итү, ах дип кую 2. бах итү, гөрселдәү
бабахать (гл.) 1. кундыру, тондыру, каты сугу, шапылдату; 2. гөрселдәү, шартлау
бабахнуть (гл.) однокр. разг. 1. бик каты гөрселдәү; бабахнул выстрел гөрс итеп ату тавышы ишетелде; пушка бабахнула туп бик каты гөрселдәде 2. кого-что (сильно ударить) бик каты сугу; кундыру
бухать (гл.) 1. шап иттереп бәрү (сугу); бухать топором балта белән шап иттереп сугу 2. гөрселдәү, гөрс итү; за лесом бухали орудия урман аръягында туплар гөрселди иде
греметь (гл.) 1. күкрәү, күк күкрәү (күкрәү турында); яңгырау (музыка турында); гөрелдәү, гөрселдәү; шартлау (ату тавышы турында); шалтырату, чалтыр-чолтыр китерү (тимер-томыр әйберләр турында); дөбердәү, дыңгырдау ( мәс. арба турында); шаулау, ишетелеп тору (тавыш турында); шалтырау (кыңгырау турында); гром гремит күк күкри; греметь посудой савыт-саба шалтырату 2. перен. (славиться) таралу, шаулау
гром (сущ.)(м) 1. күкрәү, күк күкрәү; раскаты грома күк күкрәү тавышлары 2. перен. дөбердәү, гөрселдәү, каты шартлау; гром пушек туплар гөрселдәве; гром аплодисментов көчле кул чабулар пока гром не грянет килеп терәлмичә
грохать (гл.) см. грохнуть грохнуть (гл.) 1. разг. кого-что шап иттереп ташлау, гөрс иттереп ыргыту, шап иттереп төшерү; дөп иттереп кую; грохнуть вязанку дров на пол утын бәйләмен дөп иттереп идәнгә кую 2. разг. (издать грохот) шарт итү, гөрс итү; гөрселдәү 3. прост. (громко рассмеяться) пырхылдап җибәрү, кинәт кычкырып көлеп җибәрү; грохнуть со смеху кинәт кычкырып көлеп җибәрү
грохот I(сущ.)(м)гөрселдәү, гөрелдәү, дөбердәү; грохот пушек туплар гөрселдәве
грянуть (гл.) 1. гөрселдәү, гөрселдәп китү; күкрәп алу; яңгырау, яңгырап китү; грянул гром күк күкрәде 2. что и без доп. уйный башлау; музыканты грянули марш музыкантлар марш уйный башладылар 3. перен. высок. башлану, башланып китү; грянула война сугыш башланып китте
забухать (гл.) см. забухнуть (гл.)гөрселдәү; забухали пушки туплар гөрселди башлады
отгрохать (гл.) 1. разг. гөрселдәүдән туктау, гөрселдәми башлау; пушки отгрохали пушкалар гөрселдәүдән туктадылар 2. что, прост. кору, шәп итеп салу; оештыру, шаулатып үткәрү; отгрохать свадьбу шаулатып туй үткәрү
перекат (сущ.)(м) 1. см. перекатить; 2. обычно мн. перекаты гөрелте, гөрелдәвек, яңгырап үтү, гөрселдәү, гөрелдәп-гөрелдәп үтү; перекаты канонады канонада гөрелтесе 3. (на реке) сайлык, сай урын, перекат (елгада пароходлар узу өчен уңайсыз булган сай җир)
погрохатывать (гл.) разг. см. погромыхивать погрохотать (гл.)күк күкрәү, күкрәп тору, гөрелдәп тору; күкрәп-күкрәп алу, гөрелдәп-гөрелдәп алу, гөрселдәү; гром погрохотал недолго күк күкрәү озакка бармады
раскат (сущ.)(м) 1. (прерывистый гул) гөрелдәү, гөрселдәү, гөрелте; яңгырау тавышы; раскаты грома күк күкрәү гөрелтесе 2. (раскатанное место) кагылма, салу; раскаты на дороге юлдагы кагылмалар 3. (скорость) кызу бару. тиз бару; сани перевернулись на всем раскате чана бик кызу барганда әйләнеп китте
тарарахать (гл.) см. тарарахнуть тарарахнуть (гл.) разг. шатыр-шотыр килү, шатырдау; гөрселдәү; тарарахнул гром шатыр-шотыр килеп күк күкрәде; тарарахнул выстрел каты ату тавышы ишетелде
ухнуть (гл.) однокр. 1. гөрселдәү, гөрелдәү, күкрәү, дөбердәп китү; ухнула бомба бомба гөрселдәде 2. ух дип кычкыру, ух дип кую, ухылдап кую; в роще ухнул филин куаклык эчендә мәче башлы ябалак ухылдап куйды 3. что, прост. томыру, тондыру, кинәт атып җибәрү, кинәт түгеп җибәрү, төшереп җибәрү; ухнуть камень в овраг ташны чокырга томыру 4. прост. (упасть) лач итеп барып төшү, лап итеп егылу; ухнул в лужу лач итеп күлдәвеккә барып төште 5. что, прост. (израсходовать) тотып бетерү, туздыру, исраф итү, очыру; ухнуть уйму денег бик күп акча туздыру 6. прост. (исчезнуть) бетү, юкка чыгу; ухнули денежки акча бетте 7. кого-что, по чему, прост. (ударить) шап итеп сугу, кундыру; ухнуть кулаком по столу йодрык белән шап итеп өстәлгә сугу
шлепаться (гл.) разг. гөпелдәү, гөрселдәү, шап итеп егылу (килеп төшү)
Татарско-русский словарь:
гөрселдәү (гл.)(неперех.) 1. ухнуть, бабахнуть, издать сильный, резкий грохот (при взрыве, выстреле и т. п.); грохотать; бухать, бухнуть || грохот; туплар ~и башлады пушки загрохотали (забухали); ~әп снарядлар ярыла с грохотом взрываются снаряды 2. греметь, грохотать (о громе); ~әп күк күкрәде прогрохотал гром 3. грохнуться, бухнуть; падать с шумом, трахнуться; бандит җиргә ~әде бандит грохнулся на землю 4. трястись, дрожать (от сильного удара); җир ~и тигез басудан от чеканных (строевых) шагов земля дрожит; аның тавышыннан таулар ~и от его голоса трясутся горы
дөрселдәү (гл.)(неперех.) 1. см. гөрселдәү 2. в знач.(нареч.) дөрселдәп с треском, с грохотом; ~п аву повалиться с грохотом; грохнуться
ларсылдау (гл.)(неперех.) см. гөрселдәү ларт-лорт (подр.) звуку тяжёлых и быстрых шагов
Тәсадеф