Русско-татарский словарь:
кантор (сущ.)(м) спец. кантор (еврейләр гыйбадәтханәсендә җырлаучы)
капище (сущ.)(с)(языческий храм) мәҗүсиләр гыйбадәтханәсе
кумирня (сущ.)(ж)потханә (мәҗүсиләр гыйбадәтханәсе)
молельня (сущ.)(ж)гыйбадәт йорты, гыйбадәтханә
пагода (сущ.)(ж)пагода (буддистлар гыйбадәтханәсе)
пантеон (сущ.)(м)пантеон ( 1. атаклы кешеләрнең мәетләре куела торган монументаль бина 2. борынгы грекларда һәм римлыларда: барлык аллаларга багышланган гыйбадәтханә 3. күп аллаларны таный торган берәр диндәге барлык аллалар 4. перен. тарихтагы күренекле исемнәр, әсәрләр, фактлар һ.б.ш. ның җыелмасы)
пилон (сущ.)(м) архит. пилон ( 1. капкада, күпер башында, зур бина ишеге алдында була торган, скульптур бизәкләр белән бизәкләнгән колонна, багана; 2. истор. борынгы Мисырда кисек пирамида формасында ясалып, гыйбадәтханә каршына куелган манара)
раскольнический (прил.)кнаж. 1. церк. раскольниклар...-ы; раскольническая молельня раскольниклар гыйбадәтханәсе; 2. полит, неодобр. раскол ясау (тудыру)...-ы; расколчылык...-ы, таркату...-ы; раскольническая тактика раскол тудыру тактикасы (расколчылык тактикасы)
ропата (сущ.)(ж) истор. гыйбадәтханә (православный булмаган диннәрнең гыйбадәт йортларының борынгы исеме: мәчет, кирка һ.б.ш. кебекләр)
святилище (сущ.)(с) 1. уст. гыйбадәтханә 2. перен. высок. мөкатдәс урын, изге урын; сарай; святилище науки фән сарае (олылау һәм соклану хисе белдергәндә әйтелә)
синагога (сущ.)(ж)синагога (еврейлар гыйбадәтханәсе)
храм (сущ.)(м) 1. гыйбадәтханә, чиркәү 2. перен. высок. сарай, йорт; храм науки фән сарае; храм искусства, сәнгать йорты
храмоздатель (сущ.)(м) книж. торж. устар. гыйбадәтханә төзүче, гыйбадәтханәләр салдыручы
экзарх (сущ.)(м)экзарх ( 1. истор. борынгы Грециядә гыйбадәтханәдәге каһиннәр жрецлар башлыгы; 2. истор. Византия императорының Рим биләмәләрендәге наместнигы; 3. церк. истор. православие динендә мөстәкыйль чиркәү башлыгы)
Татарско-русский словарь:
гыйбадәтханә (сущ.) храм богослужения; молельня, молитвенный дом
келәүлек (сущ.) диал. см. гыйбадәтханә келәшчә (сущ.) клещи
Тәсадеф