Русско-татарский словарь:
гусеныш (сущ.)(м) см. гусенок гусиный (прил.)каз …ы; гусиное перо каз каурые гусиная кожа каз тиресе (тәне), төерчекләр (тәндә)
жир (сущ.)(м)май; гусиный жир каз мае; растительные жиры үсемлек майлары; рыбий жир балык мае с жиру беситься прост. маена чыдаша алмау; от жиру лопаться прост. чиртсәң каны чыгарлык
лапить (гл.) простореч. вульг. см. лапать лапка (сущ.)(ж) 1. тәпи; 2. см. лапа2; 3. охот. (след) эз, җәнлек эзе; 4. (шкурка, снятая с лапы) аяк тиресе. Гусиные лапки см. гусиный. Стоять (ходить) на задних лапках разг. презрит. тәлинкә тоту, ялагайлану, юмакайлану
Татарско-русский словарь:
каз (сущ.) гусь || гусиный
каз йөреше (сущ.) спорт. гусиный шаг
каз суганы (сущ.) бот. гусиный лук
оя (сущ.) 1. в разн. знач. гнездо || гнездовой; кошлар оясы птичьи гнёзда; сүзләр оясы ( лингв. ) гнездо слов; оясында ни булса, очканда шул булыр (посл.) что в гнезде, то и в полёте (т. е. каково воспитание, таково и поведение) 2. нора, норка (лисицы, суслика), берлога (медведя), логовище, логово (зайца, волка, медведя) 3. перен. разг. хибара, лачуга, берлога, конура (о маленьком, убогом жилище) 4. с.-х. лунка, гнездо; кыяр ояларына су сибү полить лунки огурцов 5. с(числ.) колич. выводок; бер оя каз бәбкәләре гусиный выводок 6. анат. лунка; впадина; теш оясы зубная лунка 7. перен. семья, дом, очаг; туган оядан аерылу расстаться с родным очагом (гнездом, домом) 8. перен. неодобр. притон, гнездо, логово; бандитлар оясы логово бандитов 9. перен. место, где много чего; оясы инде анда җиләкнең! там ягод навалом! 10. пристанище, источник, рассадник чего-л.; зарарлы авырулар оясы пристанище инфекционных болезней
Тәсадеф