Русско-татарский словарь:
скандальный (прил.) 1. (постыдный) гаугалы, җәнҗаллы, хурлыклы; скандальная история җәнҗаллы вакыйга 2. гаугачыл, дәгъвачыл, бәлачел, җәнҗал кубарырга яратучан; скандальный человек гаугачыл кеше
склочный (прил.) разг. 1. гаугачыл, бәлачел, ара бозарга яратучан, кычкырышырга (талашырга) яратучан; склочный человек гаугачыл кеше 2. гаугалы, җәнҗаллы, тавышлы; склочные отношения гаугалы мөнәсәбәтләр
смутность (сущ.)(ж) мн. (нет) 1. фетнәлелек, гаугалылык; 2. перен. анык түгеллек, анык булмаганлык, тоныклык; 3. перен. тынычсызлык, борчулылык
смутный (прил.) 1. (мятежный) фетнәле, гаугалы, чуалышлы; смутное время гаугалы заман 2. (тревожный) шомлы, борчулы, тынычсыз 3. (неясный) ачык булмаган, тонык, томанлы, элем-чалым; иметь смутное представление о чем-л. берәр нәрсәне элем-чалым гына күз алдына китерү
Татарско-русский словарь:
балалы (прил.) 1. 1) с ребёнком, с детьми; с детёнышем, с детёнышами; ~ тавык-гаугалы халык ( погов. ) курица с детёнышами-это сама воинственность; 2) после числительных: с определённым количеством детей; биш ~ с пятью детьми; имеющий пятерых детей 2. многодетный, имеющий много детей, детёнышей
гаугалы (прил.) 1. шумный; беспокойный; балалар-бик ~ халык, тын гына утыруны белми дети-народ очень шумный, не могут сидеть спокойно 2. скандальный; спорный; ~ мәсьәлә спорный вопрос; ~ эш скандальное дело ||(нареч.) со скандалом, шумно, җыелыш ~ үтте собрание прошло шумно, со скандалом
каугалы (прил.) диал. см. гаугалы каудаль (прил.) зоол. каудальный
Тәсадеф