Русско-татарский словарь:
выстраивать (гл.) см. выстроить выстраиваться (гл.) 1. см. выстроиться; 2. страд. от выстраивать
выстроиться (гл.) 1. тезелү, сафка тезелү, сафка басу; рота выстроилась в две шеренги рота ике саф булып тезелде 2. (возникнуть о сооружении) тезелү, салыну, сафка басу; выстроились новые заводы яңа заводлар сафка басты
шеренга (сущ.)(ж)рәт, саф; выстроиться в две шеренги ике рәткә тезелү; шеренга автомашин автомашиналар сафы быть (стоять) в одной шеренге с кем кем беләндер бер сафта тору
Татарско-русский словарь:
катар I(сущ.) книжн. книжн 1. ряд; цепь, цепочка, шеренга; ~га тезелү выстроиться в ряды (шеренгу); йортлар ~-~ тезелеп киткән рядами выстроились дома 2. очередь; ~га басу встать в очередь 3. перен. круг; бер ~дарак йөргән кешеләр люди одного круга
сафка тезелү (гл.)(неперех.) выстроиться, построиться
II(гл.)(неперех.) строиться, построиться (рядами, в шеренгу), выстраиваться/выстроиться
тезелешү (совм.) от тезелү; выстраиваться/выстроиться || построение в ряд (о многих)
теземләнү (возвр.) от теземләү; располагаться/расположиться, выстраиваться/выстроиться рядами, вереницами (в ряд, вереницей)
Тәсадеф