Русско-татарский словарь:
барство (сущ.)(с) 1. (изнеженность) назлылык, иркәлек 2. (высокомерие) һавалылык, тәкәбберлек 3. собир. уст. алпавытлар
высокомерие (сущ.)(с)тәкәбберлек, һавалылык, эрелек
высокомерность (сущ.)(ж) см. высокомерие высокомерный (прил.)тәкәббер, һавалы, эре
Татарско-русский словарь:
баринлык (сущ.) барство (высокомерие, чванство и др. качества, свойственные баринам) || барственный
газамәт (сущ.) книжн. 1. величие, великолепие (солнца, утренней зари, природы, праздника и др.) 2. 1) величественность, величавость, царственность, внушительный вид (о человеке); грандиозность, монументальность (сооружения, произведения искусства и т. п.); ~ вә горурлык белән величественно и гордо 2) высокомерие; надменность; ~ белән высокомерно, надменно; ~ иясе высокомерный, чрезвычайно гордый, надменный человек
горур (прил.) 1. гордый; буйсынмас һәм ~ хатын непреклонная и гордая женщина 2. гордый, выражающий гордость; горделивый; ~ караш белән с гордым взглядом; ~ гәүдә горделивая осанка; ~ кыяфәттә с горделивым видом 3. смелый, отважный, геройский; ~ йөрәк отважное сердце; ~ үлем геройская смерть 4. величавый, величественный; ~ адымнар белән величавой поступью 5. высокомерный, спесивый, кичливый; самолюбивый; ~ караш ташлау окинуть высокомерным взглядом; ~ да гарешкә җитмәс (посл.) и спесивый не поднимется до небес ||(нареч.) 1. гордо; смело; кеше-~ яңгырый человек-это звучит гордо; ~ атлау гордо ступать; кешеләр күзенә ~ карау гордо смотреть людям в глаза 2. горделиво, самодовольно, кичливо; ~ җавап кайтару отвечать горделиво ||(сущ.) в притяж. ф. гордость; минем ~ым җиңелде гордость моя была оскорблена; кибер һәм ~ың белән башкаларны рәнҗетү унизить других своим высокомерием и гордостью
горурлы (прил.) см. горур горурлык (сущ.) 1. гордость; милли ~к национальная гордость; хатын-кыз ~гы женская гордость; ~к хис итү испытать гордость, чувствовать гордость, гордиться 2. высокомерие, высокомерность; самоуверенность; самолюбие; ~гы, мин-минлеге җибәрми не пускает высокомерие, тщеславие 3. гордость чего или чья; эшем-минем ~гым работа-моя гордость; ул-безнең колхозның ~гы он-гордость нашего колхоза
гөрбиянлык (сущ.) разг. 1. грубиянство; ~ сыйфаты грубиянство (как характер) 2. гордость, высокомерие
истикбар (сущ.) высокомерие, надменность
кибар (сущ.) книжн. высокомерие, гордость, важность, надменность
кибарлек (сущ.) книжн. книжн 1. высокомерие, гордость, важность, надменность; ~ белән генә сөйләшү говорить с высокомерием 2. величавость
кибрия (сущ.) 1) гордость, величие, слава 2) гордость, высокомерие
масаючанлык (сущ.) горделивость, кичливость, чванство; заносчивость, высокомерие, надменность
мәгъруриять (сущ.) заносчивость, спесивость, самодовольство, надменность, высокомерие
мин-минле (прил.) см. мин-минлекле мин-минлек (сущ.) 1. тщеславие, амбиция, кичливость, чванливость, чванство, спесивость, спесь; ячество; мин-минлек башка җитәр (посл.) чванство до добра не доведёт (букв. чванство снимет голову) 2. высокомерие, высокомерность, зазнайство, заносчивость; мин-минлек чире болезнь зазнайства 3. самонадеянность, самоуверенность; каян килгән аңа шулкадәр мин-минлек? откуда у него такая самонадеянность?
мөкябәрә (сущ.) гордость; спесь, надменность, высокомерие
мөфахәрә (сущ.) заносчивость, высокомерие, горделивость
һавалылык (сущ.) высокомерие, высокомерность, надменность, гонор, гордыня, спесивость, кичливость, чванливость, чванство, заносчивость; претенциозность
эрелек (сущ.) 1. крупность чего; чия җимешләренең ~ге крупность плодов вишни; гәүдәсенең ~ге крупность телосложения 2. эрелегендә, эрелектә величиной с чего; чикләвек ~гендә величиной с орех 3. перен. высокомерие, надменность, спесь, кичливость, чванство, чванливость, амбиция, заносчивость; каян килгән аңа бу ~к! откуда у него такое высокомерие (чванство)!
Тәсадеф