Русско-татарский словарь:
вывернуться (гл.) 1. разг. борылып чыгу; винт вывернулся винт борылып чыкты 2. разг. см. вывихнуться; нога вывернулась аяк таеп чыкты 3. әйләнү, әйләнеп чыгу; рукав вывернулся наизнанку җиңе тискәре ягына әйләнгән 4. (выскользнуть из чьих-л. рук) шуып чыгу, ычкыну, ычкынып китү 5. перен. (выйти из затруднительного положения) котылу, ычкыну, ычкынып котылу
выскакивать (гл.) см. выскочить выскальзывать (гл.) см. выскользнуть выскоблить (гл.)что 1. кыру, кырып шомарту; выскоблить пол идәнне кыру 2. кырып алу, кырып ташлау, кырып бетерү; выскоблить лишнюю букву артык хәрефне кырып ташлау; выскоблить надпись язуны кырып бетерү
выскользать (гл.) см. выскользнуть выскользнуть (гл.) 1. шуып төшү, шуып төшеп китү, ычкыну, ычкынып китү; рыба выскользнула из рук балык кулдан шуып төшеп китте 2. перен. шылу, таю, сызу; выскользнуть из дома өйдән шылу
Татарско-русский словарь:
кочак (сущ.) 1. объятие; ~кка атылу броситься в объятия; ~гыннан котылырга тырышу стараться освободиться (выскользнуть) из чьих-л. объятий; киң җәелгән ~к широко распахнутые объятия 2. (обычно со словом бер) 1. охапка; бер ~к печән охапка сена; ворох сена; бер ~к утын охапка дров, вязанка дров 2. охват, обхват; имәннең юанлыгы бер ~к дуб в один обхват толщиной; ~к җитмәс кабак үстерү вырастить тыкву более одного обхвата (охвата) величиной 3. перен. ворох; куча; очень много; бер ~к яңалык ворох новостей; бер ~к хат куча писем; бер ~к сәлам әйтү передать большой привет 4. перен. 1) объятие, постель; лоно книжн. ; яшь кәләш ~гы көтә ждут объятия молодухи (невесты) 2) редко. лоно; табигать ~гы лоно природы; ата-ана ~гында под крылышком родителей (жить) 3) объятие (земли, темноты и т. п.); салкын җир ~гында ятып калу остаться лежать в сырой земле (букв. в объятиях холодной земли); төн ~ гына кереп югалу исчезать в ночной темноте (букв. в объятиях ночи); диңгез ~гына ташлану бросаться в объятия моря; язмыш ~гына ташлану бросать на произвол (в объятия) судьбы 5. перен. рука; подчинение; контрреволюция ~гына эләгү попасть в руки контрреволюции
шылу (гл.)(неперех.) прост. выскальзывать/выскользнуть, удирать/удрать, улепётывать/улепетнуть; драть, пуститься наутёк; дать тягу (стрекача)
Тәсадеф