Русско-татарский словарь:
выверка (сущ.)(ж) см. выверить вывернуть (гл.)что 1. борып алу, борып чыгару; вывернуть винт винтны борып чыгару 2. разг. см. вывихнуть; 3. (выдернуть) йолкып алу, йолкып (куптарып) чыгару; сосну вывернуло бурей безл. наратны давыл куптарып чыгарган 4. әйләндерү; вывернуть рукав наизнанку җиңне тискәре ягына әйләндерү
вывернуться (гл.) 1. разг. борылып чыгу; винт вывернулся винт борылып чыкты 2. разг. см. вывихнуться; нога вывернулась аяк таеп чыкты 3. әйләнү, әйләнеп чыгу; рукав вывернулся наизнанку җиңе тискәре ягына әйләнгән 4. (выскользнуть из чьих-л. рук) шуып чыгу, ычкыну, ычкынып китү 5. перен. (выйти из затруднительного положения) котылу, ычкыну, ычкынып котылу
вывихнуть (гл.)что каймыктыру, тайдыру, каймыктырып (тайдырып) чыгару; вывихнуть руку кулны каймыктыру
вывихнуться (гл.)каймыгу, таю, каймыгып (таеп) чыгу; нога вывихнулась аягы тайган
Татарско-русский словарь:
биртелдерү (гл.)(перех.) 1. вывихнуть, подвернуть (палец, ногу, руку) 2. перен. надломить; аны кайгы ~де горе его надломило
биртелү (гл.)(неперех.) 1. вывихнуться; подвернуться; җилкә сөяге ~де вывихнулась плечевая кость 2. калечиться, искалечиться, изувечиться; получать/получить увечье; сугыштан ~еп кайту вернуться с войны искалеченным 3. перен. надломиться, сдаваться/сдаться (оказавшись в трудном положении)
каймыгу (гл.)(неперех.) вывихиваться, вывихнуться || вывих, смещение (костей)
каймыктыру (гл.)(перех.) вывихивать/вывихнуть || вывих, смещение костей в суставе
тайдыру 1. (перех.) вывихивать/вывихнуть; буынын ~у вывихнуть сустав 2. безл. быть скользким; ~а скользко, скользит
тайлы (прил.) диал. см. колынлы тайлыгу (гл.)(неперех.) 1. вывихнуться (о суставах рук и ног и т. п.) 2. хромать/захромать || хромота (от вывиха); тай артыннан йөргән ~ккан (посл.) кто водится с молодыми (букв. с двухлетними) жеребятами-захромает
тайлыктыру (гл.)(перех.) вывихивать/вывихнуть (случайно)
тайпылу 1. (неперех.) уклоняться/уклониться, отскакивать/отскочить; увёртываться/увернуться; сторониться/посторониться || уклонение; читкә ~ып өлгерү успеть уклониться (отскочить) в сторону; вазифадан ~у уклоняться от своих обязанностей 2. отклоняться/отклониться || отклонение; маршруттан ~у отклониться от маршрута 3. разг. вывихиваться/вывихнуться; вывёртываться/вывернуться || вывих; кулы ~ган рука его вывихнулась 4. полит. уклоняться/уклониться || уклон, уклонение
таю (гл.)(неперех.) 1. поскальзываться/поскользнуться; баткан тайганнан көлгән ( погов. ) упавший смеётся над подскользнувшимся 2. вывихнуться || вывих 3. перен. 1) (незаметно) убегать/убежать, убраться (восвояси); ускользнуть, улизнуть, утекать || утекание, побег 2) уматываться/умотаться; исән чагында тай моннан уматывай отсюда, пока жив-здоров (цел) 4. см. язуII; акылдан таю лишиться сознания, терять/потерять сознание; көчтән (хәлдән) таю совершенно обессилеть, изнемогать/изнемочь 5. перен. попадать/попасть || попадание в беду
Тәсадеф