Русско-татарский словарь:
всласть (нареч.)туйганчы, рәхәтләнеп; всласть поработать туйганчы эшләү; всласть поспать туйганчы йоклау
сластолюбивый (прил.) уст. см. сладострастный сластолюбие (сущ.)(с) уст. см. сладострастие сласть (сущ.)(ж) 1. только мн. татлы ашамлыклар; купить детям сластей балаларга татлы ашамлыклар сатып алу; 2. только ед. разг. баллылык, татлылык; сласти мало в этих пряниках бу пряникларның татлылыгы бик аз; 3. только ед. перен. простореч. рәхәт, рәхәтлек. В сласть см. всласть слать (гл.)кого-что җибәрү, салу, күндерү; слать письма хатлар җибәрү; слать гонца чапкын җибәрү
Татарско-русский словарь:
рәхәтләнү (гл.)(неперех.) 1. наслаждаться/насладиться (жизнью), испытывать/испытать наслаждение, удовольствие; блаженствовать; получать/получить удовольствие || наслаждение, блаженство; музыка тыңлап ~ү наслаждаться музыкой 2. пользоваться, получать пользу от чего-л.; пользоваться результатами чего-л. 3. после деепричастия на-п делать, сделать что-л. для собственного удовольствия вдоволь, вволю; эшләп ~ү работать вволю; поработать всласть 4. в. ф. рәхәтләнеп 1) с удовольствием, с наслаждением; ~еп карау с удовольствием смотреть 2) охотно, с охотой, с удовольствием, с желанием; ~еп ярдәм итәрмен с удовольствием помогу
Тәсадеф