Русско-татарский словарь:
всколошмачивать (гл.) простореч. см. всколошматить всколыхать (гл.) см. всколыхнуть всколыхаться (гл.) см. всколыхнуться всколыхнуть (гл.) 1. что тибрәндерү, селкетү, дулкынландыру, чайкалдыру, тибрәтеп (селкетеп, дулкынландырып) җибәрү; ветер всколыхнул рожь җил арышны дулкынландырып җибәрде 2. перен. кого-что кузгату, кузгатып җибәрү, дулкынландыру, аякка бастыру; это событие всколыхнуло всю деревню бу вакыйга бөтен авылны кузгатты
всколыхнуться (гл.) 1. дулкынлану, тибрәнү, селкенү, чайкалып (дулкынланып) китү, җилфердәп (селкенеп) кую; вода всколыхнулась су дулкынланып китте; занавеска всколыхнулась тәрәзә пәрдәсе җилфердәп куйды 2. перен. кузгалу, кузгалып китү, аякка басу; все село всколыхнулось бөтен авыл аякка басты
Татарско-русский словарь:
айкалдыру (гл.)(перех.) 1. сильно волновать (взволновать) (реку, море, хлебное поле); взбурлить, взбаламутить, баламутить прост. (реку, море) 2. сильно качать (раскачивать), подбрасывать, подкидывать, бросать (лодку на волны, корабль) 3. сильно шевелить (качать) (хлеба на полях, кроны деревьев); сильно раскачивать (шатать) (деревья) 4. перен. (о трагическом событии, страшном известии и т. п.) всполошить, переполошить, всколыхнуть кого, будоражить/будораживать, взбудоражить (толпу, весь народ); перевернуть вверх дном (весь дом, весь коллектив); вызвать переполох 5. перен. будоражить, взбудораживать/взбудоражить; переворачивать/перевернуть вверх дном (мысли, чувства, внутренний мир кого); аның күңелен ~ган хисләр чувства, которые взбудоражили всю его душу
иләсләнү (гл.)(неперех.) 1. обольщаться/обольститься призрачным успехом 2. рваться, порываться, всколыхнуться, возбуждаться (о душе и сердце); күңел ~ә душа порывается 3. тупеть, отупеть, глупеть, оглупеть, поглупеть || отупение (от тяжёлого сна, от горя, от тяжёлого состояния)
Тәсадеф