Русско-татарский словарь:
воспретить (гл.) см. воспрещать воспрещать (гл.)тыю, юл куймау, рөхсәт итмәү
воспрещаться (гл.)тыелу, рөхсәт ителмәү; здесь курить воспрещается биредә тәмәке тарту тыела
Татарско-русский словарь:
тыю (гл.)(перех.) 1. 1) удерживать/удержать, отговаривать || удерживание, отговаривание (от какого-л. действия, поступка и т. п.); көчкә тыеп калдым я еле удержал; басымны тыю удерживать напор 2) сдерживать/сдержать || сдерживание; яшьләрен тыеп сдерживая слёзы 2. (гл.) перех.,(гл.)(неперех.) запрещать/запретить || запрещение; воспрещать/воспретить || воспрещение; көлүдән тыю запретить смеяться; катгый тыю строгое запрещение 3. 1) унимать/унять; укрощать || укрощение; мәхәббәтне тыеп булмый нельзя укрощать любовь 2) замедлять/замедлить || замедление; йөрешне тыю (тыя төшү) замедлять/замедлить ход (скорость) 4. придерживать/придержать (коня)
Тәсадеф